Song | 躁と鬱と境界 |
Artist | MEJIBRAY |
Album | DECADANCE - Counting Goats … if I can’t be yours - |
Download | Image LRC TXT |
词/曲:缀 | |
[00:22:480] | 凄く疲れた... 真的非常的疲惫了... |
[00:26:820] | 履きなれないブーツの馴染まない皮のせい... 一定是因为不合脚的长筒靴那陌生的皮质的原因... |
[00:35:290] | そう言い聞かせ歩く 我这样说服著自己走著 |
[00:39:440] | 声は出ない 悄然无声 |
[00:46:920] | 視界が急にバッと落ちたり、歪んだりするんだ 视野突然啪地坠落、随之扭曲 |
[00:58:440] | 孤独の部屋で聞こえる笑い声... 孤独的房间里传来了笑声... |
[01:31:970] | 妄想がリアルに見えて 在现实中看到幻想 |
[01:35:080] | 吐き気が襲う 呕吐感猛烈袭来 |
[01:37:960] | 視線は定まらない 无法定焦的视线 |
[01:43:350] | 気付けば作り笑い、人の目を気にして 即使发觉到了却还是假作欢笑、介怀著他人的眼神 |
[01:55:340] | 好きな歌口ずさむ。涙が溢れる 哼着喜欢的歌曲。眼泪夺眶而出 |
[02:00:840] | “今は何してるの?” “你现在在做什么?” |
[02:06:410] | 『昨日に戻れれば笑えた』日々口に??? 每天说着『如果可以回到昨天就能够欢笑了』 |
[02:20:080] | 線を引き続けた末路 分界线已连接到尽头 |
[02:25:540] | 託された白に依存の海 那是被寄托的白色依赖的海洋 |
[02:31:990] | 聞こえるはずのない嗤い声 本不应该听到的嘲笑声 |
[02:40:060] | -ねぇ、この顔笑えてる?- -呐、这副模样还能再微笑吗?- |
[02:41:710] | もしも僕が死ぬのなら 如果说我死去了的话 |
[02:47:900] | きっとそれは故意的です。 那一定是故意的。 |
[02:53:430] | 人々の記憶から僕を消して... 把我从人们的记忆中消除... |
[03:04:650] | 僕のいない日常で僕の話はしないで 在没有我的日子里不要谈及到我 |
[03:16:180] | それをとても淋しく、悲しく感じるのです。那种感觉是如此的孤独而又凄凉。 |
[03:50:890] | 躁と鬱でぐちゃぐちゃなんです。 躁动与忧郁已混乱成团。 |
[03:53:980] | 突発的な妄想に潰れ 摧毁了的突发性的幻想 |
[03:56:650] | 医者は口を揃え“BPD” 医生们异口同声的“BPD” |
[03:59:140] | 僕は見捨てられるという不安を... 这种不安感…像是要把我遗弃 |
[04:02:010] | ただ愛して欲しいと 我只是想要爱着你 |
[04:04:840] | ただそばにいて欲しいと 只是想要陪在你身边 |
[04:07:740] | 吐き気を耐え泣くのでした。 已经令我承受到哭泣的呕吐感。 |
[04:10:690] | 全員死ねば良いのに。 所有人都去死吧。 |
[04:13:890] | もしも僕が死ぬのなら 如果说我死去了的话 |
[04:20:830] | きっとそれは故意的です。 那一定是故意的。 |
[04:26:310] | 人々の記憶から僕を消して?... 把我从人们的记忆中消除... |
[04:37:570] | 僕のいない日常で僕の話はしないで 在没有我的日子里不要谈及到我 |
[04:48:890] | それをとても淋しく、悲しく感じるのです。 那种感觉是如此的孤独而又凄凉。 |
[05:00:700] | 感情を押し殺すのも疲れた 已经厌倦了抑制自己的感情 |
[05:03:510] | 絶対的悪はソレだろう 完全的邪恶一定指的是那个吧 |
[05:06:570] | 笑えない日々が増えた 无法欢笑的日子变得越来越多 |
[05:09:310] | 想像した未来とは違う 想像的与未来背道而行 |
[05:12:370] | 人が君が僕を置き去りにしてゆく 无论是别人还是你都渐渐开始将我遗弃 |
[05:18:780] | “なら” "那样的话" |
[05:20:130] | 忘れてくれ 请将我忘记吧 |
ci qu: zhui | |
[00:22:480] | qi pi... zhen de fei chang de pi bei le... |
[00:26:820] | lv xun ran pi... yi ding shi yin wei bu he jiao de chang tong xue na mo sheng de pi zhi di yuan yin... |
[00:35:290] | yan wen bu wo zhe yang shuo fu zhe zi ji zou zhe |
[00:39:440] | sheng chu qiao ran wu sheng |
[00:46:920] | shi jie ji luo wai shi ye tu ran pa di zhui luo sui zhi niu qu |
[00:58:440] | gu du bu wu wen xiao sheng... gu du de fang jian li chuan lai le xiao sheng... |
[01:31:970] | wang xiang jian zai xian shi zhong kan dao huan xiang |
[01:35:080] | tu qi xi ou tu gan meng lie xi lai |
[01:37:960] | shi xian ding wu fa ding jiao de shi xian |
[01:43:350] | qi fu zuo xiao ren mu qi ji shi fa jue dao liao que hai shi jia zuo huan xiao jie huai zhe ta ren de yan shen |
[01:55:340] | hao ge kou. lei yi heng zhe xi huan de ge qu. yan lei duo kuang er chu |
[02:00:840] | " jin he?" " ni xian zai zai zuo shi mo?" |
[02:06:410] | zuo ri ti xiao ri kou??? mei tian shuo zhe ru guo ke yi hui dao zuo tian jiu neng gou huan xiao le |
[02:20:080] | xian yin xu mo lu fen jie xian yi lian jie dao jin tou |
[02:25:540] | tuo bai yi cun hai na shi bei ji tuo de bai se yi lai de hai yang |
[02:31:990] | wen chi sheng ben bu ying gai ting dao de chao xiao sheng |
[02:40:060] | yan xiao? na zhe fu mu yang hai neng zai wei xiao ma? |
[02:41:710] | pu si ru guo shuo wo si qu le de hua |
[02:47:900] | gu yi de. na yi ding shi gu yi de. |
[02:53:430] | ren ji yi pu xiao... ba wo cong ren men de ji yi zhong xiao chu... |
[03:04:650] | pu ri chang pu hua zai mei you wo de ri zi li bu yao tan ji dao wo |
[03:16:180] | lin bei gan. na zhong gan jue shi ru ci de gu du er you qi liang. |
[03:50:890] | zao yu. zao dong yu you yu yi hun luan cheng tuan. |
[03:53:980] | tu fa de wang xiang kui cui hui le de tu fa xing de huan xiang |
[03:56:650] | yi zhe kou jian" BPD" yi sheng men yi kou tong sheng de" BPD" |
[03:59:140] | pu jian she bu an... zhe zhong bu an gan xiang shi yao ba wo yi qi |
[04:02:010] | ai yu wo zhi shi xiang yao ai zhe ni |
[04:04:840] | yu zhi shi xiang yao pei zai ni shen bian |
[04:07:740] | tu qi nai qi. yi jing ling wo cheng shou dao ku qi de ou tu gan. |
[04:10:690] | quan yuan si liang. suo you ren dou qu si ba. |
[04:13:890] | pu si ru guo shuo wo si qu le de hua |
[04:20:830] | gu yi de. na yi ding shi gu yi de. |
[04:26:310] | ren ji yi pu xiao?... ba wo cong ren men de ji yi zhong xiao chu... |
[04:37:570] | pu ri chang pu hua zai mei you wo de ri zi li bu yao tan ji dao wo |
[04:48:890] | lin bei gan. na zhong gan jue shi ru ci de gu du er you qi liang. |
[05:00:700] | gan qing ya sha pi yi jing yan juan le yi zhi zi ji de gan qing |
[05:03:510] | jue dui de e wan quan de xie e yi ding zhi de shi na ge ba |
[05:06:570] | xiao ri zeng wu fa huan xiao de ri zi bian de yue lai yue duo |
[05:09:310] | xiang xiang wei lai wei xiang xiang de yu wei lai bei dao er xing |
[05:12:370] | ren jun pu zhi qu wu lun shi bie ren hai shi ni dou jian jian kai shi jiang wo yi qi |
[05:18:780] | "" " na yang de hua" |
[05:20:130] | wang qing jiang wo wang ji ba |
cí qū: zhuì | |
[00:22:480] | qī pí... zhēn de fēi cháng de pí bèi le... |
[00:26:820] | lǚ xún rǎn pí... yí dìng shì yīn wèi bù hé jiǎo de cháng tǒng xuē nà mò shēng de pí zhì dì yuán yīn... |
[00:35:290] | yán wén bù wǒ zhè yàng shuō fú zhe zì jǐ zǒu zhe |
[00:39:440] | shēng chū qiǎo rán wú shēng |
[00:46:920] | shì jiè jí luò wāi shì yě tū rán pā dì zhuì luò suí zhī niǔ qū |
[00:58:440] | gū dú bù wū wén xiào shēng... gū dú de fáng jiān lǐ chuán lái le xiào shēng... |
[01:31:970] | wàng xiǎng jiàn zài xiàn shí zhōng kàn dào huàn xiǎng |
[01:35:080] | tǔ qì xí ǒu tù gǎn měng liè xí lái |
[01:37:960] | shì xiàn dìng wú fǎ dìng jiāo de shì xiàn |
[01:43:350] | qì fù zuò xiào rén mù qì jí shǐ fā jué dào liǎo què hái shì jiǎ zuò huān xiào jiè huái zhe tā rén de yǎn shén |
[01:55:340] | hǎo gē kǒu. lèi yì hēng zhe xǐ huān de gē qǔ. yǎn lèi duó kuàng ér chū |
[02:00:840] | " jīn hé?" " nǐ xiàn zài zài zuò shí mǒ?" |
[02:06:410] | zuó rì tì xiào rì kǒu??? měi tiān shuō zhe rú guǒ kě yǐ huí dào zuó tiān jiù néng gòu huān xiào le |
[02:20:080] | xiàn yǐn xu mò lù fēn jiè xiàn yǐ lián jiē dào jìn tóu |
[02:25:540] | tuō bái yī cún hǎi nà shi bèi jì tuō de bái sè yī lài de hǎi yáng |
[02:31:990] | wén chī shēng běn bù yīng gāi tīng dào de cháo xiào shēng |
[02:40:060] | yán xiào? nà zhè fù mú yàng hái néng zài wēi xiào ma? |
[02:41:710] | pú sǐ rú guǒ shuō wǒ sǐ qù le de huà |
[02:47:900] | gù yì de. nà yí dìng shì gù yì de. |
[02:53:430] | rén jì yì pú xiāo... bǎ wǒ cóng rén men de jì yì zhōng xiāo chú... |
[03:04:650] | pú rì cháng pú huà zài méi yǒu wǒ de rì zi lǐ bú yào tán jí dào wǒ |
[03:16:180] | lín bēi gǎn. nà zhǒng gǎn jué shì rú cǐ de gū dú ér yòu qī liáng. |
[03:50:890] | zào yù. zào dòng yǔ yōu yù yǐ hùn luàn chéng tuán. |
[03:53:980] | tū fā de wàng xiǎng kuì cuī huǐ le de tū fā xìng de huàn xiǎng |
[03:56:650] | yī zhě kǒu jiǎn" BPD" yī shēng men yì kǒu tóng shēng de" BPD" |
[03:59:140] | pú jiàn shě bù ān... zhè zhǒng bù ān gǎn xiàng shì yào bǎ wǒ yí qì |
[04:02:010] | ài yù wǒ zhǐ shì xiǎng yào ài zhe nǐ |
[04:04:840] | yù zhǐ shì xiǎng yào péi zài nǐ shēn biān |
[04:07:740] | tǔ qì nài qì. yǐ jīng lìng wǒ chéng shòu dào kū qì de ǒu tù gǎn. |
[04:10:690] | quán yuán sǐ liáng. suǒ yǒu rén dōu qù sǐ ba. |
[04:13:890] | pú sǐ rú guǒ shuō wǒ sǐ qù le de huà |
[04:20:830] | gù yì de. nà yí dìng shì gù yì de. |
[04:26:310] | rén jì yì pú xiāo?... bǎ wǒ cóng rén men de jì yì zhōng xiāo chú... |
[04:37:570] | pú rì cháng pú huà zài méi yǒu wǒ de rì zi lǐ bú yào tán jí dào wǒ |
[04:48:890] | lín bēi gǎn. nà zhǒng gǎn jué shì rú cǐ de gū dú ér yòu qī liáng. |
[05:00:700] | gǎn qíng yā shā pí yǐ jīng yàn juàn le yì zhì zì jǐ de gǎn qíng |
[05:03:510] | jué duì de è wán quán de xié è yí dìng zhǐ de shì nà gè ba |
[05:06:570] | xiào rì zēng wú fǎ huān xiào de rì zi biàn de yuè lái yuè duō |
[05:09:310] | xiǎng xiàng wèi lái wéi xiǎng xiàng de yǔ wèi lái bèi dào ér xíng |
[05:12:370] | rén jūn pú zhì qù wú lùn shì bié rén hái shì nǐ dōu jiàn jiàn kāi shǐ jiāng wǒ yí qì |
[05:18:780] | "" " nà yàng de huà" |
[05:20:130] | wàng qǐng jiāng wǒ wàng jì ba |