xiang gang HONG KONG

Song 香港~HONG KONG~
Artist 邓丽君
Album 君之纪念册

Lyrics

[00:33.050] 星窟を地上に莳いたこの町のどこかに
[00:43.100] 想い出も悲しみさえも今は眠っている
[00:53.650] この広い地球の上で暮らしてる人达
[01:03.650] 谁もみんな帰る所を持っているはず
[01:13.500] ああ......人はまぼろしの梦を追いかけて
[01:23.700] 生きているだけならば儚すぎる
[01:37.100] なぜに私は生まれてきたの
[01:47.300] なぜに心が淋しがるの
[01:58.600]
[02:23.080] 银色の翼をひろげまだしらぬ国へと
[02:33.080] いつの日か旅立つならばそばに爱する人
[02:43.500] 时が过ぎ时代が変わり若き日をふりむき
[02:53.520] 心だけが帰る所わきっとこの町
[03:03.350] ああ........人は梦ごとの过去を懐かしみ
[03:13.510] かえがたい优しさに気付くけれど
[03:27.000] どこへ私はたどり着くの
[03:37.200] どこへ心を连れて行くの
[03:48.800]
[03:54.570] ああ......人はまぼろしの梦を追いかけて
[04:04.650] 生きているだけならば儚すぎる
[04:18.200] なぜに私は生まれてきたの
[04:28.350] なぜに心が淋しがるの
[04:41.200]

Pinyin

[00:33.050] xīng kū dì shàng shí tīng
[00:43.100] xiǎng chū bēi jīn mián
[00:53.650] guǎng dì qiú shàng mù rén dá
[01:03.650] shuí guī suǒ chí
[01:13.500] ...... rén mèng zhuī
[01:23.700] shēng méng
[01:37.100] sī shēng
[01:47.300] xīn lín
[01:58.600]
[02:23.080] yín sè yì guó
[02:33.080] rì lǚ lì ài rén
[02:43.500] shí guò shí dài biàn ruò rì
[02:53.520] xīn guī suǒ tīng
[03:03.350] ........ rén mèng guò qù huái
[03:13.510] yōu qì fù
[03:27.000] sī zhe
[03:37.200] xīn lián xíng
[03:48.800]
[03:54.570] ...... rén mèng zhuī
[04:04.650] shēng méng
[04:18.200] sī shēng
[04:28.350] xīn lín
[04:41.200]