[ti:最高の片想い] | |
[ar:タイナカサチ] | |
[al:Dear...] | |
[00:01.140] | 最高の片想い/最深的单恋 |
[00:07.310] | |
[00:10.210] | 歌手:タイナカ サチ |
[00:14.710] | 作曲:タイナカ サチ |
[00:18.300] | 作词:タイナカ サチ |
[00:22.110] | 编曲:藤井丈司、小山晃平 |
[00:25.140] | いつもすごく自由なあなたは今/一直以来 总是如此自由的你 |
[00:30.600] | この雨の中どんな夢を追いかけているの/在如今这片雨声中 又追逐着怎样的梦呢 |
[00:37.450] | どこかで孤独と戦いながら/身处何方 与孤独搏斗着的你 |
[00:42.710] | 涙も我慢してるんだろう/也许 正强忍着满溢的泪水吧 |
[00:48.570] | |
[00:49.220] | 一人でも大丈夫と/认为孤身一人也没问题 |
[00:54.940] | あなたも私と同じ/你与我是多么地相似 |
[01:01.340] | 遠回りばかりだけどなぜか/究竟为何 即便已百折千回 |
[01:06.900] | この道が好きで/仍如此痴迷着这命定的旅路 |
[01:12.310] | |
[01:13.160] | 幸せだとか嬉しいときは/当体味到幸福 收获着喜悦的时候 |
[01:19.270] | あなたの事を思い出すから/我就会想起你的事 |
[01:25.380] | 色鮮やかな季節はきっと/随着流转的绚烂时光 |
[01:31.430] | この思い届けてくれる/这份思念也一定会传达到你的心里 |
[01:38.690] | |
[01:50.890] | 憧れとか好きとか嫌いだとか/是憧憬也好 喜欢也好 还是讨厌也罢 |
[01:56.290] | そういう気持ちだとは/令我拥有这些感情 |
[01:59.600] | どこか违うんだけれど/是哪里出了错吗 |
[02:03.360] | あなたのその美しい流れに/你心中的那美丽的时光之流中 也能承载着我的身影吗 |
[02:08.770] | 私ものせてほしい/我是多么地希望如此 |
[02:14.680] | |
[02:15.040] | 曖昧な言葉よりも/比起那暧昧的话语 |
[02:21.150] | 簡単な約束より/比起那漫不经心的约定 |
[02:27.210] | 欲しいのは手のぬくもり そして/我所想要的 只是掌中的一抹彩云 |
[02:33.160] | 二人だけの時/还有那 只属于两人共度的时光 |
[02:37.820] | |
[02:39.230] | もしもあなたが悲しいのなら/如果你感到悲哀 |
[02:45.240] | 明日が少し見えないのなら/如果对明天感到迷惘 |
[02:51.500] | 頼(だよ)って欲しい/就请依靠着我吧 |
[02:54.500] | 私はきっと これからもあなたを思う/就这样从始至终地 让我思念着你 |
[03:05.360] | |
[03:24.140] | 幸せだとか嬉しいときは/当体味到幸福 收获着喜悦的时候 |
[03:30.950] | あなたの事を思い出すから/我就会想起你的事 |
[03:36.800] | 色鮮やかな季節はきっと/随着流转的绚烂时光 |
[03:43.150] | この思い届けてくれる/这份思念也一定会传达到你的心里 |
[03:47.770] |
ti: zui gao pian xiang | |
ar: | |
al: Dear... | |
[00:01.140] | zui gao pian xiang zui shen de dan lian |
[00:07.310] | |
[00:10.210] | ge shou: |
[00:14.710] | zuo qu: |
[00:18.300] | zuo ci: |
[00:22.110] | bian qu: teng jing zhang si xiao shan huang ping |
[00:25.140] | zi you jin yi zhi yi lai zong shi ru ci zi you de ni |
[00:30.600] | yu zhong meng zhui zai ru jin zhe pian yu sheng zhong you zhui zhu zhe zen yang de meng ne |
[00:37.450] | gu du zhan shen chu he fang yu gu du bo dou zhe de ni |
[00:42.710] | lei wo man ye xu zheng qiang ren zhe man yi de lei shui ba |
[00:48.570] | |
[00:49.220] | yi ren da zhang fu ren wei gu shen yi ren ye mei wen ti |
[00:54.940] | si tong ni yu wo shi duo me di xiang si |
[01:01.340] | yuan hui jiu jing wei he ji bian yi bai zhe qian hui |
[01:06.900] | dao hao reng ru ci chi mi zhe zhe ming ding de lv lu |
[01:12.310] | |
[01:13.160] | xing xi dang ti wei dao xing fu shou huo zhe xi yue de shi hou |
[01:19.270] | shi si chu wo jiu hui xiang qi ni de shi |
[01:25.380] | se xian ji jie sui zhe liu zhuan de xuan lan shi guang |
[01:31.430] | si jie zhe fen si nian ye yi ding hui chuan da dao ni de xin li |
[01:38.690] | |
[01:50.890] | chong hao xian shi chong jing ye hao xi huan ye hao hai shi tao yan ye ba |
[01:56.290] | qi chi ling wo yong you zhei xie gan qing |
[01:59.600] | wei shi na li chu le cuo ma |
[02:03.360] | mei liu ni xin zhong de na mei li de shi guang zhi liu zhong ye neng cheng zai zhe wo de shen ying ma |
[02:08.770] | si wo shi duo me di xi wang ru ci |
[02:14.680] | |
[02:15.040] | ai mei yan ye bi qi na ai mei de hua yu |
[02:21.150] | jian dan yue shu bi qi na man bu jing xin de yue ding |
[02:27.210] | yu shou wo suo xiang yao de zhi shi zhang zhong de yi mo cai yun |
[02:33.160] | er ren shi hai you na zhi shu yu liang ren gong du de shi guang |
[02:37.820] | |
[02:39.230] | bei ru guo ni gan dao bei ai |
[02:45.240] | ming ri shao jian ru guo dui ming tian gan dao mi wang |
[02:51.500] | lai yu jiu qing yi kao zhe wo ba |
[02:54.500] | si si jiu zhe yang cong shi zhi zhong di rang wo si nian zhe ni |
[03:05.360] | |
[03:24.140] | xing xi dang ti wei dao xing fu shou huo zhe xi yue de shi hou |
[03:30.950] | shi si chu wo jiu hui xiang qi ni de shi |
[03:36.800] | se xian ji jie sui zhe liu zhuan de xuan lan shi guang |
[03:43.150] | si jie zhe fen si nian ye yi ding hui chuan da dao ni de xin li |
[03:47.770] |
ti: zuì gāo piàn xiǎng | |
ar: | |
al: Dear... | |
[00:01.140] | zuì gāo piàn xiǎng zuì shēn de dān liàn |
[00:07.310] | |
[00:10.210] | gē shǒu: |
[00:14.710] | zuò qǔ: |
[00:18.300] | zuò cí: |
[00:22.110] | biān qǔ: téng jǐng zhàng sī xiǎo shān huǎng píng |
[00:25.140] | zì yóu jīn yī zhí yǐ lái zǒng shì rú cǐ zì yóu de nǐ |
[00:30.600] | yǔ zhōng mèng zhuī zài rú jīn zhè piàn yǔ shēng zhōng yòu zhuī zhú zhe zěn yàng de mèng ne |
[00:37.450] | gū dú zhàn shēn chǔ hé fāng yǔ gū dú bó dòu zhe de nǐ |
[00:42.710] | lèi wǒ màn yě xǔ zhèng qiáng rěn zhe mǎn yì de lèi shuǐ ba |
[00:48.570] | |
[00:49.220] | yī rén dà zhàng fū rèn wéi gū shēn yī rén yě méi wèn tí |
[00:54.940] | sī tóng nǐ yǔ wǒ shì duō me dì xiāng sì |
[01:01.340] | yuǎn huí jiū jìng wèi hé jí biàn yǐ bǎi zhé qiān huí |
[01:06.900] | dào hǎo réng rú cǐ chī mí zhe zhè mìng dìng de lǚ lù |
[01:12.310] | |
[01:13.160] | xìng xī dāng tǐ wèi dào xìng fú shōu huò zhe xǐ yuè de shí hòu |
[01:19.270] | shì sī chū wǒ jiù huì xiǎng qǐ nǐ de shì |
[01:25.380] | sè xiān jì jié suí zhe liú zhuǎn de xuàn làn shí guāng |
[01:31.430] | sī jiè zhè fèn sī niàn yě yí dìng huì chuán dá dào nǐ de xīn lǐ |
[01:38.690] | |
[01:50.890] | chōng hǎo xián shì chōng jǐng yě hǎo xǐ huān yě hǎo hái shì tǎo yàn yě bà |
[01:56.290] | qì chí lìng wǒ yōng yǒu zhèi xiē gǎn qíng |
[01:59.600] | wéi shì nǎ lǐ chū le cuò ma |
[02:03.360] | měi liú nǐ xīn zhōng de nà měi lì de shí guāng zhī liú zhōng yě néng chéng zài zhe wǒ de shēn yǐng ma |
[02:08.770] | sī wǒ shì duō me dì xī wàng rú cǐ |
[02:14.680] | |
[02:15.040] | ài mèi yán yè bǐ qǐ nà ài mèi de huà yǔ |
[02:21.150] | jiǎn dān yuē shù bǐ qǐ nà màn bù jīng xīn de yuē dìng |
[02:27.210] | yù shǒu wǒ suǒ xiǎng yào de zhǐ shì zhǎng zhōng de yī mǒ cǎi yún |
[02:33.160] | èr rén shí hái yǒu nà zhǐ shǔ yú liǎng rén gòng dù de shí guāng |
[02:37.820] | |
[02:39.230] | bēi rú guǒ nǐ gǎn dào bēi āi |
[02:45.240] | míng rì shǎo jiàn rú guǒ duì míng tiān gǎn dào mí wǎng |
[02:51.500] | lài yù jiù qǐng yī kào zhe wǒ ba |
[02:54.500] | sī sī jiù zhè yàng cóng shǐ zhì zhōng dì ràng wǒ sī niàn zhe nǐ |
[03:05.360] | |
[03:24.140] | xìng xī dāng tǐ wèi dào xìng fú shōu huò zhe xǐ yuè de shí hòu |
[03:30.950] | shì sī chū wǒ jiù huì xiǎng qǐ nǐ de shì |
[03:36.800] | sè xiān jì jié suí zhe liú zhuǎn de xuàn làn shí guāng |
[03:43.150] | sī jiè zhè fèn sī niàn yě yí dìng huì chuán dá dào nǐ de xīn lǐ |
[03:47.770] |