zong gu

Song 宗谷ぼんぎり
Artist 坂本冬美
Album おとこ歌全曲集

Lyrics

生まれた故乡も おふくろの名も
忘れたふりすりゃ カモメが骚ぐ
港の数だけ 修罗场をくぐり
命拾って 流れて来たが…
ここから先はオホーツク
宗谷岬の观音样よ
おどまぼんぎり 歌って诧びりゃ
不知火育ちのきまぐれを
许してくれるかい 许してくれるかい
おどまぼんぎりぼんぎり
盆からさきゃおらんど
盆がはよ来りゃはよ戻る
一升酒に 醉いつぶれても
一人で眠れば梦见が恶い
あの娘のかわりに 流冰 抱いて
冻え死んだら 名无しの佛…
男を泣かすオホーツク
宗谷岬の观音样よ
ケンカ太鼓を たたいてやろか
若くもなければ强がりも
寂しいもんだね 寂しいもんだね
春まだ远いオホーツク
宗谷岬の观音样よ
金も欲しいが 色气も欲しい
やさぐれ男の欲张りを
笑ってくれるかい 笑ってくれるかい
花は何の花 つんつん椿
惚れたしるしの发饰り

Pinyin

shēng gù xiāng míng
wàng sāo
gǎng shù xiū luó chǎng
mìng shí liú lái
xiān
zōng gǔ jiǎ guān yīn yàng
gē chà
bù zhī huǒ yù
xǔ xǔ
pén
pén lái tì
yī shēng jiǔ zuì
yī rén mián mèng jiàn è
niáng liú bīng bào
dòng sǐ míng wú fú
nán qì
zōng gǔ jiǎ guān yīn yàng
tài gǔ
ruò qiáng
jì jì
chūn yuǎn
zōng gǔ jiǎ guān yīn yàng
jīn yù sè qì yù
nán yù zhāng
xiào xiào
huā hé huā chūn
hū fā shì