qi di
Lyrics
|
何十年(なんねん)ぶりだよな コップの冷や酒は |
|
今なら财布 気にせずに |
|
奢ってやれる この俺に |
|
昔の上野は どこにもないが |
|
昭和の路地の 吹き溜り |
|
酒よ…酒よ… ひとりぼっちの汽笛だよ |
|
工场(こうば)のかた隅の 汚れたアパートも |
|
壊されビルが 立ち并び |
|
ドブ板一枚(ひとつ) ないけれど |
|
昔の上野は いい町だった |
|
屋台を引いてた あのオヤジ |
|
酒よ…酒よ… ひとりぼっちの汽笛だよ |
|
心のふる里は 田舎のあの駅舎(えき)か |
|
それとも母が 眠る土地 |
|
今では家も 他人(ひと)のもの |
|
昔の上野は 睑(まぶた)の里の |
|
涙が帰れる 始発駅 |
|
酒よ…酒よ… ひとりぼっちの汽笛だよ |
Pinyin
|
hé shí nián lěng jiǔ |
|
jīn cái bù qì |
|
shē ǎn |
|
xī shàng yě |
|
zhāo hé lù dì chuī liū |
|
jiǔ jiǔ qì dí |
|
gōng chǎng yú wū |
|
huài lì bìng |
|
bǎn yī méi |
|
xī shàng yě tīng |
|
wū tái yǐn |
|
jiǔ jiǔ qì dí |
|
xīn lǐ tián she yì she |
|
mǔ mián tǔ dì |
|
jīn jiā tā rén |
|
xī shàng yě jiǎn lǐ |
|
lèi guī shǐ fā yì |
|
jiǔ jiǔ qì dí |