LOVERS

Song ∞LOVERS
Artist 佐倉紗織
Album Tearful

Lyrics

[ti:∞LOVERS]
[ar:佐仓纱织]
[al:Tearful]
[00:03.780] I...I'm ready！ You...You're my sunshine！/ I...我已经决定！You...你会是我的阳光!
[00:09.320] 爱(あい)...爱(あい)し合(あ)う みつけた！ハーモニー / 爱...相爱的两人 寻找到那!完美和弦(harmony)
[00:14.900] I...I want you！ You...You're my power！ / I...我需要你！You...你是我的动力!
[00:20.600] キミとなら 1＋1=？(いちたすいちは) / 有你一起的话 1+1=？(一加一的话)
[00:23.560] ゼッタイそう！ねっ？∞(インフィニティ)！ / 绝对会是！呐？∞(无限大infinity)!
[00:26.410] 同(おな)じ瞬间(しゅんかん)に目(め)が合(あ)えば / 在同一瞬间目光交汇的话
[00:29.220] 笑颜(えがお)のまま微笑(ほほえ)んで / 看着你的笑脸我也微笑了
[00:32.100] いったい何(なに)が楽(たの)しいの？ だけど心(こころ)はドキドキ / 到底是什么让我这么高兴呢?但心里却是心跳不已
[00:37.740] クールなふりもバレバレね 赤(あか)い頬(ほほ)で见惚(みと)れてる / 虽然想装做冷淡(cool)但都露陷了啊 你却对脸红的我看着入迷
[00:43.360] ふたりをギュッと结(むす)ぶのは 言叶(ことば)じゃなくてテレパシー？ / 如果两人的心可以紧紧结合在一起 不用语言也会有心灵感应(telepathy)吧?
[00:49.300] 今日(きょう)も 素直(すなお)に言(い)えないけど / 虽然今天也 没能坦率的说出口
[00:54.660] 抱(だ)きしめて 「いい子(こ)」ってして / 但你却抱着我 「乖孩子」对我说
[00:57.480] 不思议(ふしぎ)なくらい 无敌(むてき)になる！ / 这不可思议的事 真是无法相信!
[01:01.690] 远(とお)くに辉(かがや)く 眩(まぶ)しすぎる梦(ゆめ)も / 那遥远的光芒 耀眼美丽的梦想
[01:08.500] 信(しん)じたキミがいれば ひとっとび / 有你与我一同相信的话 转眼就能实现
[01:13.400] 近(ちか)づく未来(あした)へ ありのまま ハートをあげたい / 逐渐来临的未来 坦率的 真心面对的话
[01:20.990] きっと なんでもできちゃう / 一定会 没有什么做不到啊
[01:23.170] 「大好(だいす)き」のチカラ もう逃(に)がさないよ / 「最喜欢」的力量 让我不会再逃避
[01:38.440] ときには まだ、背中(せなか)向(む)けて ふくれたりして…ゴメンネ / 偶尔的话 还是会、不想与你见面 故意闹别扭…对不起啦
[01:44.400] 少(すこ)し可爱(かわい)いあのヒトと 近(ちか)づく度(たび)にヤキモキ / 想要与那个有些可爱的女孩子一样 但进步的速度太慢了啊
[01:49.710] 子供(こども)みたいな不安(ふあん)でも 优(やさ)しい目(め)でやっつけて / 即便这是孩子气的不安感 却被你温柔的目光完全打消了
[01:55.350] 教(おし)えてくれた、どんな日(ひ)も 心(こころ)の中(なか)离(はな)れない / 希望你能跟我说、无论是哪天 我的心里不能失去起
[02:00.960] 今(いま)は ひとりでも平気(へいき)とか / 现在 一个人也能够生活的很好
[02:06.630] ウソツキな 寂(さび)しいサイン / 真是骗子啊 分明是寂寞的表现(sign)啊
[02:09.510] だからこの手(て)を 握(にぎ)りしめて！ / 所以把这只手 紧紧握住吧!
[02:13.680] 涙(なみだ)分(わ)け合(あ)えば 悲(かな)しい时间(じかん)さえ / 一起分担泪水 度过的悲伤时光
[02:19.990] 确(たし)かな 绊(きずな)をもっと强(つよ)めてく / 确实可以 让羁绊变的越来越强
[02:25.200] 彼方(かなた)まで行(ゆ)ける 无限大(むげんだい)のチカラ / 直到那遥远的边际 这样无限大的力量
[02:31.290] 溢(あふ)れた 爱(いと)しさはとまらないよ / 洋溢出的 爱恋已经无法停止了哦
[02:35.210] キミに「ありがとう」 もう言(い)えるかな？ / 对你说「谢谢」好像说过了吧?
[02:39.110] I...I'm ready！ You...You're my sunshine！ / I...我已经决定! You...你会是我的阳光!
[02:44.580] 爱(あい)...爱(あい)し合(あ)う みつけた！ハーモニー / 爱...相爱的两人 寻找到那!完美和弦(harmony)
[02:50.210] I...I want you！ You...You're my power！ / I...我需要你！You...你是我的动力!
[02:55.880] キミとなら 1＋1=？(いちたすいちは) / 有你一起的话 1+1=？(一加一的话)
[02:58.840] ゼッタイそう！ねっ？∞(インフィニティ)！ / 绝对会是！呐？∞(无限大infinity)!
[03:01.710] 今日(きょう)も 素直(すなお)に言(い)えないけど / 虽然今天也 没能坦率的说出口
[03:07.360] 抱(だ)きしめて 「いい子(こ)」ってして / 但你却抱着我 「乖孩子」对我说
[03:10.340] 不思议(ふしぎ)なくらい 无敌(むてき)になる！ / 这不可思议的事 真是无法相信!
[03:14.390] 远(とお)くに辉(かがや)く 眩(まぶ)しすぎる梦(ゆめ)も / 那遥远的光芒 耀眼美丽的梦想
[03:20.740] 信(しん)じたキミがいれば ひとっとび / 有你与我一同相信的话 转眼就能实现
[03:25.710] 近(ちか)づく未来(あした)へ ありのまま ハートをあげたい / 逐渐来临的未来 坦率的 真心面对的话
[03:33.670] きっと なんでもできちゃう / 一定会 没有什么做不到啊
[03:35.910] 「大好(だいす)き」のチカラ もう逃(に)がさないよ / 「最喜欢」的力量 让我不会再逃避
[03:39.850] I...I'm ready！ You...You're my sunshine！ / I...我已经决定! You...你会是我的阳光!
[03:45.280] 爱(あい)...爱(あい)し合(あ)う つづいて！ハッピーデイズ / 爱...相爱的两人 持续着!幸福时光(happy days)
[03:50.910] I...I want you！ You...You're my power！ / I...我需要你！You...你是我的动力!
[03:56.600] キミとなら 1＋1=？(いちたすいちは) / 有你一起的话 1+1=？(一加一的话)
[03:59.570] とめらんない！ねっ？∞(インフィニティ)！ / 不会完结的！呐！∞(无限大infinity)！

Pinyin

ti: LOVERS
ar: zuǒ cāng shā zhī
al: Tearful
[00:03.780] I... I' m ready! You... You' re my sunshine! I... wǒ yǐ jīng jué dìng! You... nǐ huì shì wǒ de yáng guāng!
[00:09.320] ài... ài hé ! ài... xiāng ài de liǎng rén xún zhǎo dào nà! wán měi hé xián harmony
[00:14.900] I... I want you! You... You' re my power! I... wǒ xū yào nǐ! You... nǐ shì wǒ de dòng lì!
[00:20.600] 1 1? yǒu nǐ yì qǐ de huà 1 1? yī jiā yī de huà
[00:23.560] !?! jué duì huì shì! nà? wú xiàn dà infinity!
[00:26.410] tóng shùn jiān mù hé zài tóng yī shùn jiān mù guāng jiāo huì de huà
[00:29.220] xiào yán wēi xiào kàn zhe nǐ de xiào liǎn wǒ yě wēi xiào le
[00:32.100] hé lè? xīn dào dǐ shì shén me ràng wǒ zhè me gāo xìng ne? dàn xīn lǐ què shì xīn tiào bù yǐ
[00:37.740] chì jiá jiàn hū suī rán xiǎng zhuāng zuò lěng dàn cool dàn dōu lù xiàn le a nǐ què duì liǎn hóng de wǒ kàn zhe rù mí
[00:43.360] jié yán yè? rú guǒ liǎng rén de xīn kě yǐ jǐn jǐn jié hé zài yì qǐ bù yòng yǔ yán yě huì yǒu xīn líng gǎn yìng telepathy ba?
[00:49.300] jīn rì sù zhí yán suī rán jīn tiān yě méi néng tǎn shuài de shuō chū kǒu
[00:54.660] bào zi dàn nǐ què bào zhe wǒ guāi hái zi duì wǒ shuō
[00:57.480] bù sī yì wú dí! zhè bù kě sī yì de shì zhēn shì wú fǎ xiāng xìn!
[01:01.690] yuǎn huī xuàn mèng nà yáo yuǎn de guāng máng yào yǎn měi lì de mèng xiǎng
[01:08.500] xìn yǒu nǐ yǔ wǒ yī tóng xiāng xìn de huà zhuǎn yǎn jiù néng shí xiàn
[01:13.400] jìn wèi lái zhú jiàn lái lín de wèi lái tǎn shuài de zhēn xīn miàn duì de huà
[01:20.990] yí dìng huì méi yǒu shén me zuò bú dào a
[01:23.170] dà hǎo táo zuì xǐ huān de lì liàng ràng wǒ bú huì zài táo bì
[01:38.440] bèi zhōng xiàng ǒu ěr de huà hái shì huì bù xiǎng yǔ nǐ jiàn miàn gù yì nào biè niǔ duì bù qǐ la
[01:44.400] shǎo kě ài jìn dù xiǎng yào yǔ nà gè yǒu xiē kě ài de nǚ hái zi yí yàng dàn jìn bù de sù dù tài màn le a
[01:49.710] zi gōng bù ān yōu mù jí biàn zhè shì hái zi qì de bù ān gǎn què bèi nǐ wēn róu de mù guāng wán quán dǎ xiāo le
[01:55.350] jiào rì xīn zhōng lí xī wàng nǐ néng gēn wǒ shuō wú lùn shì nǎ tiān wǒ de xīn lǐ bù néng shī qù qǐ
[02:00.960] jīn píng qì xiàn zài yí ge rén yě néng gòu shēng huó de hěn hǎo
[02:06.630] jì zhēn shì piàn zi a fēn míng shì jì mò de biǎo xiàn sign a
[02:09.510] shǒu wò! suǒ yǐ bǎ zhè zhī shǒu jǐn jǐn wò zhù ba!
[02:13.680] lèi fēn hé bēi shí jiān yì qǐ fēn dān lèi shuǐ dù guò de bēi shāng shí guāng
[02:19.990] què bàn qiáng què shí kě yǐ ràng jī bàn biàn de yuè lái yuè qiáng
[02:25.200] bǐ fāng xíng wú xiàn dà zhí dào nà yáo yuǎn de biān jì zhè yàng wú xiàn dà de lì liàng
[02:31.290] yì ài yáng yì chū de ài liàn yǐ jīng wú fǎ tíng zhǐ le ó
[02:35.210] yán? duì nǐ shuō xiè xiè hǎo xiàng shuō guò le ba?
[02:39.110] I... I' m ready! You... You' re my sunshine! I... wǒ yǐ jīng jué dìng! You... nǐ huì shì wǒ de yáng guāng!
[02:44.580] ài... ài hé ! ài... xiāng ài de liǎng rén xún zhǎo dào nà! wán měi hé xián harmony
[02:50.210] I... I want you! You... You' re my power! I... wǒ xū yào nǐ! You... nǐ shì wǒ de dòng lì!
[02:55.880] 1 1? yǒu nǐ yì qǐ de huà 1 1? yī jiā yī de huà
[02:58.840] !?! jué duì huì shì! nà? wú xiàn dà infinity!
[03:01.710] jīn rì sù zhí yán suī rán jīn tiān yě méi néng tǎn shuài de shuō chū kǒu
[03:07.360] bào zi dàn nǐ què bào zhe wǒ guāi hái zi duì wǒ shuō
[03:10.340] bù sī yì wú dí! zhè bù kě sī yì de shì zhēn shì wú fǎ xiāng xìn!
[03:14.390] yuǎn huī xuàn mèng nà yáo yuǎn de guāng máng yào yǎn měi lì de mèng xiǎng
[03:20.740] xìn yǒu nǐ yǔ wǒ yī tóng xiāng xìn de huà zhuǎn yǎn jiù néng shí xiàn
[03:25.710] jìn wèi lái zhú jiàn lái lín de wèi lái tǎn shuài de zhēn xīn miàn duì de huà
[03:33.670] yí dìng huì méi yǒu shén me zuò bú dào a
[03:35.910] dà hǎo táo zuì xǐ huān de lì liàng ràng wǒ bú huì zài táo bì
[03:39.850] I... I' m ready! You... You' re my sunshine! I... wǒ yǐ jīng jué dìng! You... nǐ huì shì wǒ de yáng guāng!
[03:45.280] ài... ài hé ! ài... xiāng ài de liǎng rén chí xù zhe! xìng fú shí guāng happy days
[03:50.910] I... I want you! You... You' re my power! I... wǒ xū yào nǐ! You... nǐ shì wǒ de dòng lì!
[03:56.600] 1 1? yǒu nǐ yì qǐ de huà 1 1? yī jiā yī de huà
[03:59.570] !?! bú huì wán jié de! nà! wú xiàn dà infinity!