One More Night (Seams Haji Remix) Lyrics
| Song | One More Night (Seams Haji Remix) |
| Artist | Maroon 5 |
| Album | Let's Get Fit |
| Download | Image LRC TXT |
| You and I go hard, at each other like we going to war | |
| 關系僵化不斷 看來一觸即發 | |
| You and I go rough | |
| 日子很艱難 | |
| we keep throwing things and slamming the doors | |
| 摔爛東西 用力甩門 | |
| You and I get so | |
| 妳和我總是如此 | |
| damn dysfunctional we start keeping score | |
| 該死的不正常開始記分 | |
| You and I get sick | |
| 我們都病了 | |
| yeah i know that we can't do this no more | |
| 知道我們無法再下去 | |
| But baby there you again, there you again making me love you | |
| 但寶貝妳又讓我再次愛上妳 | |
| Yeah I stopped using my head, using my head let it all go | |
| 我不想再自尋煩惱，停止，隨它去吧 | |
| Got you stuck on my body, on my body like a tattoo | |
| 妳緊貼著我的身體 就像刺青一樣貼合 | |
| And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you | |
| 現在覺得很傻 竟蠢到又慢慢爬回妳身邊 | |
| So I cross my heart, and I hope to die, | |
| 所以我刺穿我的心臟希望可以死掉 | |
| that i'll only stay with you one more night| | |
| 這只會是和妳的最後一晚 | |
| And I know i've said it a million times | |
| 知道已說過千萬遍 | |
| But i'll only stay with you one more night | |
| 但這真得是和妳最後一晚 | |
| Trying to tell you no, but my body keeps on telling you yes | |
| 和妳說不 身體卻不聽使喚 | |
| Trying to tell you stop, but your lipstick got me so out of breath | |
| 和妳說停 但紅唇吻得快要窒息 | |
| I'd be waking up, in the morning probably hating myself | |
| 我會在清晨醒來時 厭恨這樣的自己 | |
| And i'd be waking up, feeling sastified but guilty as hell | |
| 在我醒來時 既滿足又如地獄般罪惡 | |
| But baby there you again, there you again making me love you | |
| 但寶貝妳又讓我再次愛上妳 | |
| Yeah I stopped using my head, using my head let it all go | |
| 已停止用腦，停止，隨它去吧 | |
| Got you stuck on my body, on my body like a tattoo | |
| 妳緊貼著我的身體 就像刺青一樣貼合 | |
| And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you | |
| 現在覺得很傻 竟蠢到又慢慢爬回妳身邊 | |
| So I cross my heart, and I hope to die, | |
| 所以我刺穿我的心臟希望可以死掉 | |
| that i'll only stay with you one more night| | |
| 這只會是和妳的最後一晚 | |
| And I know i've said it a million times | |
| 知道已說過千萬遍 | |
| But i'll only stay with you one more night | |
| 但這真得是和妳最後一晚 | |
| Yeah baby give me one more night | |
| 耶~寶貝再給我一晚吧! | |
| Yeah baby give me one more night | |
| 耶~寶貝再給我一晚吧! | |
| Yeah baby give me one more night | |
| 耶~寶貝再給我一晚吧! | |
| But baby there you again, there you again making me love you | |
| 寶貝妳又讓我再次愛上妳 | |
| Yeah I stopped using my head, using my head let it all go | |
| 已停止用腦，停止，隨它去吧 | |
| Got you stuck on my body, on my body like a tattoo | |
| 妳緊貼著我的身體 就像刺青一樣貼合 | |
| YEAh YEAh YEAh | |
| So I cross my heart, and I hope to die, | |
| 所以我刺穿我的心臟希望可以死掉 | |
| that i'll only stay with you one more night| | |
| 這只會是和妳的最後一晚 | |
| And I know i've said it a million times | |
| 知道已說過千萬遍 | |
| But i'll only stay with you one more night | |
| 但這真得是和妳最後一晚 | |
| (yeah baby give me one more night) | |
| (耶~寶貝再給我一晚吧!) | |
| So I cross my heart, and I hope to die, | |
| 所以我刺穿我的心臟希望可以死掉 | |
| that i'll only stay with you one more night| | |
| 這只會是和妳的最後一晚 | |
| And I know i've said it a million times | |
| 知道已說過千萬遍 | |
| But i'll only stay with you one more night | |
| 但這真得是和妳最後一晚 | |
| (I don't know, whatever...) |
| You and I go hard, at each other like we going to war | |
| guan xi jiang hua bu duan kan lai yi chu ji fa | |
| You and I go rough | |
| ri zi hen jian nan | |
| we keep throwing things and slamming the doors | |
| shuai lan dong xi yong li shuai men | |
| You and I get so | |
| nai he wo zong shi ru ci | |
| damn dysfunctional we start keeping score | |
| gai si de bu zheng chang kai shi ji fen | |
| You and I get sick | |
| wo men dou bing le | |
| yeah i know that we can' t do this no more | |
| zhi dao wo men wu fa zai xia qu | |
| But baby there you again, there you again making me love you | |
| dan bao bei nai you rang wo zai ci ai shang nai | |
| Yeah I stopped using my head, using my head let it all go | |
| wo bu xiang zai zi xun fan nao, ting zhi, sui ta qu ba | |
| Got you stuck on my body, on my body like a tattoo | |
| nai jin tie zhe wo de shen ti jiu xiang ci qing yi yang tie he | |
| And now i' m feeling stupid, feeling stupid crawling back to you | |
| xian zai jue de hen sha jing chun dao you man man pa hui nai shen bian | |
| So I cross my heart, and I hope to die, | |
| suo yi wo ci chuan wo de xin zang xi wang ke yi si diao | |
| that i' ll only stay with you one more night | |
| zhe zhi hui shi he nai de zui hou yi wan | |
| And I know i' ve said it a million times | |
| zhi dao yi shuo guo qian wan bian | |
| But i' ll only stay with you one more night | |
| dan zhe zhen de shi he nai zui hou yi wan | |
| Trying to tell you no, but my body keeps on telling you yes | |
| he nai shuo bu shen ti que bu ting shi huan | |
| Trying to tell you stop, but your lipstick got me so out of breath | |
| he nai shuo ting dan hong chun wen de kuai yao zhi xi | |
| I' d be waking up, in the morning probably hating myself | |
| wo hui zai qing chen xing lai shi yan hen zhe yang de zi ji | |
| And i' d be waking up, feeling sastified but guilty as hell | |
| zai wo xing lai shi ji man zu you ru di yu ban zui e | |
| But baby there you again, there you again making me love you | |
| dan bao bei nai you rang wo zai ci ai shang nai | |
| Yeah I stopped using my head, using my head let it all go | |
| yi ting zhi yong nao, ting zhi, sui ta qu ba | |
| Got you stuck on my body, on my body like a tattoo | |
| nai jin tie zhe wo de shen ti jiu xiang ci qing yi yang tie he | |
| And now i' m feeling stupid, feeling stupid crawling back to you | |
| xian zai jue de hen sha jing chun dao you man man pa hui nai shen bian | |
| So I cross my heart, and I hope to die, | |
| suo yi wo ci chuan wo de xin zang xi wang ke yi si diao | |
| that i' ll only stay with you one more night | |
| zhe zhi hui shi he nai de zui hou yi wan | |
| And I know i' ve said it a million times | |
| zhi dao yi shuo guo qian wan bian | |
| But i' ll only stay with you one more night | |
| dan zhe zhen de shi he nai zui hou yi wan | |
| Yeah baby give me one more night | |
| ye bao bei zai gei wo yi wan ba! | |
| Yeah baby give me one more night | |
| ye bao bei zai gei wo yi wan ba! | |
| Yeah baby give me one more night | |
| ye bao bei zai gei wo yi wan ba! | |
| But baby there you again, there you again making me love you | |
| bao bei nai you rang wo zai ci ai shang nai | |
| Yeah I stopped using my head, using my head let it all go | |
| yi ting zhi yong nao, ting zhi, sui ta qu ba | |
| Got you stuck on my body, on my body like a tattoo | |
| nai jin tie zhe wo de shen ti jiu xiang ci qing yi yang tie he | |
| YEAh YEAh YEAh | |
| So I cross my heart, and I hope to die, | |
| suo yi wo ci chuan wo de xin zang xi wang ke yi si diao | |
| that i' ll only stay with you one more night | |
| zhe zhi hui shi he nai de zui hou yi wan | |
| And I know i' ve said it a million times | |
| zhi dao yi shuo guo qian wan bian | |
| But i' ll only stay with you one more night | |
| dan zhe zhen de shi he nai zui hou yi wan | |
| yeah baby give me one more night | |
| ye bao bei zai gei wo yi wan ba! | |
| So I cross my heart, and I hope to die, | |
| suo yi wo ci chuan wo de xin zang xi wang ke yi si diao | |
| that i' ll only stay with you one more night | |
| zhe zhi hui shi he nai de zui hou yi wan | |
| And I know i' ve said it a million times | |
| zhi dao yi shuo guo qian wan bian | |
| But i' ll only stay with you one more night | |
| dan zhe zhen de shi he nai zui hou yi wan | |
| I don' t know, whatever... |
| You and I go hard, at each other like we going to war | |
| guān xì jiāng huà bù duàn kàn lái yī chù jí fā | |
| You and I go rough | |
| rì zi hěn jiān nán | |
| we keep throwing things and slamming the doors | |
| shuāi làn dōng xī yòng lì shuǎi mén | |
| You and I get so | |
| nǎi hé wǒ zǒng shì rú cǐ | |
| damn dysfunctional we start keeping score | |
| gāi sǐ de bù zhèng cháng kāi shǐ jì fēn | |
| You and I get sick | |
| wǒ men dōu bìng le | |
| yeah i know that we can' t do this no more | |
| zhī dào wǒ men wú fǎ zài xià qù | |
| But baby there you again, there you again making me love you | |
| dàn bǎo bèi nǎi yòu ràng wǒ zài cì ài shàng nǎi | |
| Yeah I stopped using my head, using my head let it all go | |
| wǒ bù xiǎng zài zì xún fán nǎo, tíng zhǐ, suí tā qù ba | |
| Got you stuck on my body, on my body like a tattoo | |
| nǎi jǐn tiē zhe wǒ de shēn tǐ jiù xiàng cì qīng yī yàng tiē hé | |
| And now i' m feeling stupid, feeling stupid crawling back to you | |
| xiàn zài jué de hěn shǎ jìng chǔn dào yòu màn màn pá huí nǎi shēn biān | |
| So I cross my heart, and I hope to die, | |
| suǒ yǐ wǒ cì chuān wǒ de xīn zàng xī wàng kě yǐ sǐ diào | |
| that i' ll only stay with you one more night | |
| zhè zhǐ huì shì hé nǎi de zuì hòu yī wǎn | |
| And I know i' ve said it a million times | |
| zhī dào yǐ shuō guò qiān wàn biàn | |
| But i' ll only stay with you one more night | |
| dàn zhè zhēn dé shì hé nǎi zuì hòu yī wǎn | |
| Trying to tell you no, but my body keeps on telling you yes | |
| hé nǎi shuō bù shēn tǐ què bù tīng shǐ huàn | |
| Trying to tell you stop, but your lipstick got me so out of breath | |
| hé nǎi shuō tíng dàn hóng chún wěn dé kuài yào zhì xī | |
| I' d be waking up, in the morning probably hating myself | |
| wǒ huì zài qīng chén xǐng lái shí yàn hèn zhè yàng de zì jǐ | |
| And i' d be waking up, feeling sastified but guilty as hell | |
| zài wǒ xǐng lái shí jì mǎn zú yòu rú dì yù bān zuì è | |
| But baby there you again, there you again making me love you | |
| dàn bǎo bèi nǎi yòu ràng wǒ zài cì ài shàng nǎi | |
| Yeah I stopped using my head, using my head let it all go | |
| yǐ tíng zhǐ yòng nǎo, tíng zhǐ, suí tā qù ba | |
| Got you stuck on my body, on my body like a tattoo | |
| nǎi jǐn tiē zhe wǒ de shēn tǐ jiù xiàng cì qīng yī yàng tiē hé | |
| And now i' m feeling stupid, feeling stupid crawling back to you | |
| xiàn zài jué de hěn shǎ jìng chǔn dào yòu màn màn pá huí nǎi shēn biān | |
| So I cross my heart, and I hope to die, | |
| suǒ yǐ wǒ cì chuān wǒ de xīn zàng xī wàng kě yǐ sǐ diào | |
| that i' ll only stay with you one more night | |
| zhè zhǐ huì shì hé nǎi de zuì hòu yī wǎn | |
| And I know i' ve said it a million times | |
| zhī dào yǐ shuō guò qiān wàn biàn | |
| But i' ll only stay with you one more night | |
| dàn zhè zhēn dé shì hé nǎi zuì hòu yī wǎn | |
| Yeah baby give me one more night | |
| yé bǎo bèi zài gěi wǒ yī wǎn ba! | |
| Yeah baby give me one more night | |
| yé bǎo bèi zài gěi wǒ yī wǎn ba! | |
| Yeah baby give me one more night | |
| yé bǎo bèi zài gěi wǒ yī wǎn ba! | |
| But baby there you again, there you again making me love you | |
| bǎo bèi nǎi yòu ràng wǒ zài cì ài shàng nǎi | |
| Yeah I stopped using my head, using my head let it all go | |
| yǐ tíng zhǐ yòng nǎo, tíng zhǐ, suí tā qù ba | |
| Got you stuck on my body, on my body like a tattoo | |
| nǎi jǐn tiē zhe wǒ de shēn tǐ jiù xiàng cì qīng yī yàng tiē hé | |
| YEAh YEAh YEAh | |
| So I cross my heart, and I hope to die, | |
| suǒ yǐ wǒ cì chuān wǒ de xīn zàng xī wàng kě yǐ sǐ diào | |
| that i' ll only stay with you one more night | |
| zhè zhǐ huì shì hé nǎi de zuì hòu yī wǎn | |
| And I know i' ve said it a million times | |
| zhī dào yǐ shuō guò qiān wàn biàn | |
| But i' ll only stay with you one more night | |
| dàn zhè zhēn dé shì hé nǎi zuì hòu yī wǎn | |
| yeah baby give me one more night | |
| yé bǎo bèi zài gěi wǒ yī wǎn ba! | |
| So I cross my heart, and I hope to die, | |
| suǒ yǐ wǒ cì chuān wǒ de xīn zàng xī wàng kě yǐ sǐ diào | |
| that i' ll only stay with you one more night | |
| zhè zhǐ huì shì hé nǎi de zuì hòu yī wǎn | |
| And I know i' ve said it a million times | |
| zhī dào yǐ shuō guò qiān wàn biàn | |
| But i' ll only stay with you one more night | |
| dàn zhè zhēn dé shì hé nǎi zuì hòu yī wǎn | |
| I don' t know, whatever... |
YouTube Results (More on YouTube)