huang ye xiao qi

Song 荒野に咲く祈り
Artist 霜月はるか
Album 音のコンパス

Lyrics

[01:28.840] 青(あお)い月(つき)が照(て)らし出(だ)す 永(なが)い闇(やみ)の中(なか)で
[01:39.620] 繰(く)り返(かえ)す血(ち)の記憶(きおく) 零(こぼ)れ落(お)つ泪(なみだ)
[01:49.000]
[01:49.870] 共(とも)に歩(あゆ)む 穏(おだ)やかな幻想(げんそう)
[02:00.660] すれ違(ちが)う想(おも)いは
[02:05.330] 絡(から)ませたこの指(ゆび)も別(わか)つ旋律(しらべ)
[02:10.640]
[02:10.970] 過(す)ぎた日(ひ)の心(こころ) 贖(あがな)うため
[02:16.040] 果(は)てしない時(とき)を往(ゆ)く
[02:21.170] 振(ふ)りかざす刃(やいば)の意味(いみ)を 胸(むね)に刻(きざ)み
[02:31.030]
[02:31.440] 重(かさ)ねあう心(こころ) 空(そら)に響(ひび)け
[02:36.550] すべてを包(つつ)むように
[02:41.260] 彼方(かなた)から続(つづ)く祈(いの)りの詩(うた) 届(とど)けて
[02:50.770]
[02:51.540] 荒(あ)れた野(の)にさく花(はな)は 儚(はかな)く強(つよ)く生(い)き
[03:01.880] その命(いのち)の灯火(ともしび)は 大地(だいち)に煌(きらめ)く
[03:11.380]
[03:12.220] 共(とも)に願(ねが)う 永久(とこしえ)の安息(あんそく)
[03:22.920] 交(か)わした剣戟(けんげき)は
[03:27.530] 绝望(ぜつぼう)と悲(かな)しみの末(すえ)の答(こた)え?
[03:32.850]
[04:14.310] 揺(ゆ)るぎない想(おも)い 伝(つた)えるため
[04:19.400] 閉(と)ざされた道(みち)を行(ゆ)く
[04:24.530] 振(ふ)りかざす刃(やいば)を受(う)けて 傷(きず)ついても
[04:34.070]
[04:34.910] 紡(つむ)ぎあう絆(きずな) 空(そら)に響(ひび)け
[04:40.030] すべてを繋(つな)ぐように
[04:45.170] 彼方(かなた)まで続(つづ)く祈(いの)りの詩(うた) 届(とど)けよう

Pinyin

[01:28.840] qīng yuè zhào chū yǒng àn zhōng
[01:39.620] zǎo fǎn xuè jì yì líng luò lèi
[01:49.000]
[01:49.870] gòng bù wěn huàn xiǎng
[02:00.660] wéi xiǎng
[02:05.330] luò zhǐ bié xuán lǜ
[02:10.640]
[02:10.970] guò rì xīn shú
[02:16.040] guǒ shí wǎng
[02:21.170] zhèn rèn yì wèi xiōng kè
[02:31.030]
[02:31.440] zhòng xīn kōng xiǎng
[02:36.550] bāo
[02:41.260] bǐ fāng xu qí shī jiè
[02:50.770]
[02:51.540] huāng yě huā méng qiáng shēng
[03:01.880] mìng dēng huǒ dà dì huáng
[03:11.380]
[03:12.220] gòng yuàn yǒng jiǔ ān xī
[03:22.920] jiāo jiàn jǐ
[03:27.530] jué wàng bēi mò dá?
[03:32.850]
[04:14.310] yáo xiǎng chuán
[04:19.400] bì dào xíng
[04:24.530] zhèn rèn shòu shāng
[04:34.070]
[04:34.910] fǎng bàn kōng xiǎng
[04:40.030]
[04:45.170] bǐ fāng xu qí shī jiè