Song | Stay Awhile |
Artist | Line |
Album | Outer Space Lounge, Vol. 1 |
Download | Image LRC TXT |
Into my room he creeps | |
他潛入我的房間 | |
Without making a sound | |
沒有發出半點聲響 | |
Into my dream he peeps | |
他窺視我的夢境 | |
With his hair all long and hanging down | |
透過他那披垂的髮 | |
How he (she) make me quiver | |
他(她)不禁讓我顫抖 | |
How he (she) make me smile | |
他(她)不禁讓我微笑 | |
With all this love I have to give him (her) | |
為這想獻給他(她)的愛 | |
I guess I'm gonna stay with him (her) awhile | |
我想我會留下來陪他(她)一會兒 | |
She brushed the curls from my eyes | |
她撥開我眼前捲曲的長髮 | |
She drop her robe on the floor | |
她褪去長袍,掉落在地板上 | |
She reaches for the light on the bureau | |
她的手伸向桌上的燈 | |
And the darkness is her pillow once more | |
枕上又陷入一片黑暗 | |
I guess I'm gonna stay with you awhile | |
我想我會留下來陪你一會兒 |
Into my room he creeps | |
ta qian ru wo de fang jian | |
Without making a sound | |
mei you fa chu ban dian sheng xiang | |
Into my dream he peeps | |
ta kui shi wo de meng jing | |
With his hair all long and hanging down | |
tou guo ta na pi chui de fa | |
How he she make me quiver | |
ta ta bu jin rang wo chan dou | |
How he she make me smile | |
ta ta bu jin rang wo wei xiao | |
With all this love I have to give him her | |
wei zhe xiang xian gei ta ta de ai | |
I guess I' m gonna stay with him her awhile | |
wo xiang wo hui liu xia lai pei ta ta yi hui er | |
She brushed the curls from my eyes | |
ta bo kai wo yan qian juan qu de zhang fa | |
She drop her robe on the floor | |
ta tun qu zhang pao, diao luo zai di ban shang | |
She reaches for the light on the bureau | |
ta de shou shen xiang zhuo shang de deng | |
And the darkness is her pillow once more | |
zhen shang you xian ru yi pian hei an | |
I guess I' m gonna stay with you awhile | |
wo xiang wo hui liu xia lai pei ni yi hui er |
Into my room he creeps | |
tā qián rù wǒ de fáng jiān | |
Without making a sound | |
méi yǒu fā chū bàn diǎn shēng xiǎng | |
Into my dream he peeps | |
tā kuī shì wǒ de mèng jìng | |
With his hair all long and hanging down | |
tòu guò tā nà pī chuí de fà | |
How he she make me quiver | |
tā tā bù jīn ràng wǒ chàn dǒu | |
How he she make me smile | |
tā tā bù jīn ràng wǒ wēi xiào | |
With all this love I have to give him her | |
wèi zhè xiǎng xiàn gěi tā tā de ài | |
I guess I' m gonna stay with him her awhile | |
wǒ xiǎng wǒ huì liú xià lái péi tā tā yī huì ér | |
She brushed the curls from my eyes | |
tā bō kāi wǒ yǎn qián juǎn qū de zhǎng fà | |
She drop her robe on the floor | |
tā tùn qù zhǎng páo, diào luò zài dì bǎn shàng | |
She reaches for the light on the bureau | |
tā de shǒu shēn xiàng zhuō shàng de dēng | |
And the darkness is her pillow once more | |
zhěn shàng yòu xiàn rù yī piàn hēi àn | |
I guess I' m gonna stay with you awhile | |
wǒ xiǎng wǒ huì liú xià lái péi nǐ yī huì ér |