Song | polka dot |
Artist | 柴咲コウ |
Album | プリズム |
[00:21.38] | こんなに一緒に過ごしてるのに |
[00:26.42] | なんでこんなに募り 焦る? |
[00:31.40] | 高貴な中に憂い感じてよ |
[00:36.39] | こういうのって 重いだけだネ |
[00:40.80] | “今 なにをしてるの”って |
[00:44.00] | 一言が聞けない |
[00:46.67] | 紛らわす自分が |
[00:48.76] | 累積されて |
[00:51.53] | 降る雨はキレイで |
[00:54.13] | なのに 降りつづけば |
[00:56.62] | 大人の顔がはがれてく |
[01:01.43] | |
[01:02.05] | “I just hang out” どうでもいいよ |
[01:06.94] | とにかく 今を |
[01:12.06] | 過ごせればいいなんて すでに距離が遠い? |
[01:19.13] | I feel like I don\'t know you |
[01:21.85] | |
[01:32.29] | 声聞くだけで安心できてる |
[01:37.16] | 意外とアタシ醒めてるかも |
[01:42.17] | 没頭するものなくなれば、なんだ |
[01:47.22] | 調子いいのは 私もそう |
[01:51.59] | あなたの掴む幸せ |
[01:54.82] | 喜ぶべきなのに |
[01:57.33] | 笑ってあげられない |
[01:59.55] | uh- What the hell is this? |
[02:02.39] | あなたにイイ人が |
[02:04.89] | できたら 心から |
[02:07.45] | 祝おうって 誓っていたのに… |
[02:12.28] | |
[02:12.79] | 1人の夜は自由? |
[02:17.65] | 水玉模様 |
[02:22.89] | 純粋な白が浮かびあがってこなくなり |
[02:29.80] | ただの水色 |
[02:32.64] | |
[02:33.09] | “I just hang out” 思いすごし? |
[02:37.83] | うそだよ 今も |
[02:42.94] | あなたは笑顔のまま 彼女(あのこ)のそばにいる |
[02:50.08] | I feel like I don\'t know you |
[02:52.91] | |
[03:13.48] | あのころ よく言わゎた |
[03:18.42] | “似合っているよ” |
[03:23.59] | 全てを押し殺していられず 消えてゆく? |
[03:30.47] | 2人の時間 |
[03:33.44] | “I just hang out” それでもいいよ |
[03:38.72] | とりあえず 今日 |
[03:43.77] | 待ってるからねなんて あなたはもう来ない |
[03:50.77] | だけど Still love for you |
[03:54.02] | |
[04:15.92] | おわり |
[00:21.38] | yī xù guò |
[00:26.42] | mù jiāo? |
[00:31.40] | gāo guì zhōng yōu gǎn |
[00:36.39] | zhòng |
[00:40.80] | " jīn " |
[00:44.00] | yī yán wén |
[00:46.67] | fēn zì fēn |
[00:48.76] | lèi jī |
[00:51.53] | jiàng yǔ |
[00:54.13] | jiàng |
[00:56.62] | dà rén yán |
[01:01.43] | |
[01:02.05] | " I just hang out" |
[01:06.94] | jīn |
[01:12.06] | guò jù lí yuǎn? |
[01:19.13] | I feel like I don' t know you |
[01:21.85] | |
[01:32.29] | shēng wén ān xīn |
[01:37.16] | yì wài xǐng |
[01:42.17] | méi tóu |
[01:47.22] | diào zi sī |
[01:51.59] | guāi xìng |
[01:54.82] | xǐ |
[01:57.33] | xiào |
[01:59.55] | uh What the hell is this? |
[02:02.39] | rén |
[02:04.89] | xīn |
[02:07.45] | zhù shì |
[02:12.28] | |
[02:12.79] | 1 rén yè zì yóu? |
[02:17.65] | shuǐ yù mó yàng |
[02:22.89] | chún cuì bái fú |
[02:29.80] | shuǐ sè |
[02:32.64] | |
[02:33.09] | " I just hang out" sī? |
[02:37.83] | jīn |
[02:42.94] | xiào yán bǐ nǚ |
[02:50.08] | I feel like I don' t know you |
[02:52.91] | |
[03:13.48] | yán |
[03:18.42] | " shì hé" |
[03:23.59] | quán yā shā xiāo? |
[03:30.47] | 2 rén shí jiān |
[03:33.44] | " I just hang out" |
[03:38.72] | jīn rì |
[03:43.77] | dài lái |
[03:50.77] | Still love for you |
[03:54.02] | |
[04:15.92] |