짹깍 거리는 시계가 | |
钟表滴答响着 | |
마치 너의 발소리같이서 | |
就像你的脚步声 | |
금방 만날 것 같은 설렘에 | |
虽然在马上要见面的激动之下 | |
잠이 오진 않지만 두 눈을 감고서 | |
无法入睡 却紧闭双眼 | |
내일을 기대해 | |
期待着明天 | |
만나면 안아줄래 | |
如果相见 能抱抱我吗 | |
오래동안 기다렸어 | |
等了你好久 | |
열네시간 후에 널 만나 | |
十四个小时后就可以见你了 | |
기나긴 시간 동안 | |
在这么长的时间里 | |
우린 얼마만큼 변했을까 | |
我们改变了多少呢 | |
그런데 왠지 찜찜해 | |
总是觉得心里不踏实 | |
하늘이 어째 좀 불안해 | |
天空总有点不安 | |
일기예보 얘기는 | |
天气预报说 | |
햇님 기분은 괜찮을 거래 | |
太阳公公的心情会很不错 | |
하지만 걱정이 앞서는데 | |
但最担心的是 | |
네가 좋아하는 이 모든 게 | |
害怕你喜欢的这一切 | |
모두 다 사라질까 봐 | |
全部都消失了 | |
짹깍 거리는 시께가 | |
钟表滴答响着 | |
마치 너의 발소리같이서 | |
就像你的脚步声 | |
금방 만날 것 같은 설렘에 | |
虽然在马上要 두 눈을 감고서 | |
无法入睡 但紧闭双眼 | |
내일을 기대해 | |
期待着明天 | |
만나면 안아줄래 | |
如果相见 能抱抱我吗 | |
비가 오면 어떡하지 | |
如果下雨怎么办 | |
준비한 모든 게 젖어버려 | |
准备好的一切会湿掉 | |
떨리는 순간에도 | |
即使在紧张的瞬间 | |
날씨만큼은 신경 ㅆ여 | |
也会留意着天气 | |
습한 날씨가 너무 걱정돼 | |
非常担心潮湿的天气 | |
그래도 혹시나 하는 맘에 | |
即使那样 在扑通扑通的心下 | |
눈을 감고 기도해 | |
闭上双眼期待着 | |
짹깍 거리는 시계가 | |
全部都消失了 | |
마치 너의 발소리같이서 | |
就像你的脚步声 | |
금방 만날 것 같은 설렘에 | |
虽然在马上要见面的激动之下 | |
잠이 오진 않지만 두 눈을 감고서 | |
无法入睡 却紧闭双眼 | |
내일을 기대해 | |
期待着明天 | |
만나면 안아줄래 | |
如果相见 能抱抱我吗 | |
꿈의 거리는 비가 와 | |
梦中街道下雨了 | |
우산도 없이걸어가 | |
没有雨伞走着 | |
잠에서 깨자마자 난 달려나나갔어 | |
刚从梦中醒来 我就跑出去了 | |
문을 열어하늘을 봐 | |
开门看看天空 | |
쏟아지는 햇살이 눈 부셔 | |
洒下来的阳光好耀眼 | |
라랄 랄 라라 라랄 라랄라 | |
啦啦 啦 啦啦 啦啦 啦啦啦 | |
네가 제일 좋아하는 햇살이 참 좋아 | |
你最喜欢的阳光真好 | |
오늘을 기대해 | |
期待着今天 | |
만나면 안아줄래 | |
如果相见 能抱抱我吗 |
zhong biao di da xiang zhe | |
jiu xiang ni de jiao bu sheng | |
sui ran zai ma shang yao jian mian di ji dong zhi xia | |
wu fa ru shui que jin bi shuang yan | |
qi dai zhe ming tian | |
ru guo xiang jian neng bao bao wo ma | |
deng le ni hao jiu | |
shi si ge xiao shi hou jiu ke yi jian ni le | |
zai zhe me zhang de shi jian li | |
wo men gai bian le duo shao ne | |
zong shi jue de xin li bu ta shi | |
tian kong zong you dian bu an | |
tian qi yu bao shuo | |
tai yang gong gong de xin qing hui hen bu cuo | |
dan zui dan xin de shi | |
hai pa ni xi huan de zhe yi qie | |
quan bu dou xiao shi le | |
zhong biao di da xiang zhe | |
jiu xiang ni de jiao bu sheng | |
sui ran zai ma shang yao | |
wu fa ru shui dan jin bi shuang yan | |
qi dai zhe ming tian | |
ru guo xiang jian neng bao bao wo ma | |
ru guo xia yu zen me ban | |
zhun bei hao de yi qie hui shi diao | |
ji shi zai jin zhang de shun jian | |
ye hui liu yi zhe tian qi | |
fei chang dan xin chao shi de tian qi | |
ji shi na yang zai pu tong pu tong de xin xia | |
bi shang shuang yan qi dai zhe | |
quan bu dou xiao shi le | |
jiu xiang ni de jiao bu sheng | |
sui ran zai ma shang yao jian mian di ji dong zhi xia | |
wu fa ru shui que jin bi shuang yan | |
qi dai zhe ming tian | |
ru guo xiang jian neng bao bao wo ma | |
meng zhong jie dao xia yu le | |
mei you yu san zou zhe | |
gang cong meng zhong xing lai wo jiu pao chu qu le | |
kai men kan kan tian kong | |
sa xia lai de yang guang hao yao yan | |
la la la la la la la la la la | |
ni zui xi huan de yang guang zhen hao | |
qi dai zhe jin tian | |
ru guo xiang jian neng bao bao wo ma |
zhōng biǎo dī dá xiǎng zhe | |
jiù xiàng nǐ de jiǎo bù shēng | |
suī rán zài mǎ shàng yào jiàn miàn dí jī dòng zhī xià | |
wú fǎ rù shuì què jǐn bì shuāng yǎn | |
qī dài zhe míng tiān | |
rú guǒ xiāng jiàn néng bào bào wǒ ma | |
děng le nǐ hǎo jiǔ | |
shí sì gè xiǎo shí hòu jiù kě yǐ jiàn nǐ le | |
zài zhè me zhǎng de shí jiān lǐ | |
wǒ men gǎi biàn le duō shǎo ne | |
zǒng shì jué de xīn lǐ bù tā shi | |
tiān kōng zǒng yǒu diǎn bù ān | |
tiān qì yù bào shuō | |
tài yáng gōng gōng de xīn qíng huì hěn bù cuò | |
dàn zuì dān xīn de shì | |
hài pà nǐ xǐ huān de zhè yī qiè | |
quán bù dōu xiāo shī le | |
zhōng biǎo dī dá xiǎng zhe | |
jiù xiàng nǐ de jiǎo bù shēng | |
suī rán zài mǎ shàng yào | |
wú fǎ rù shuì dàn jǐn bì shuāng yǎn | |
qī dài zhe míng tiān | |
rú guǒ xiāng jiàn néng bào bào wǒ ma | |
rú guǒ xià yǔ zěn me bàn | |
zhǔn bèi hǎo de yī qiè huì shī diào | |
jí shǐ zài jǐn zhāng de shùn jiān | |
yě huì liú yì zhe tiān qì | |
fēi cháng dān xīn cháo shī de tiān qì | |
jí shǐ nà yàng zài pū tōng pū tōng de xīn xià | |
bì shang shuāng yǎn qī dài zhe | |
quán bù dōu xiāo shī le | |
jiù xiàng nǐ de jiǎo bù shēng | |
suī rán zài mǎ shàng yào jiàn miàn dí jī dòng zhī xià | |
wú fǎ rù shuì què jǐn bì shuāng yǎn | |
qī dài zhe míng tiān | |
rú guǒ xiāng jiàn néng bào bào wǒ ma | |
mèng zhōng jiē dào xià yǔ le | |
méi yǒu yǔ sǎn zǒu zhe | |
gāng cóng mèng zhōng xǐng lái wǒ jiù pǎo chū qù le | |
kāi mén kàn kàn tiān kōng | |
sǎ xià lái de yáng guāng hǎo yào yǎn | |
la la la la la la la la la la | |
nǐ zuì xǐ huān de yáng guāng zhēn hǎo | |
qī dài zhe jīn tiān | |
rú guǒ xiāng jiàn néng bào bào wǒ ma |