Maria E Dia Lyrics

[00:00.000]	作曲 : Paulo Jobim/Ronaldo Bastos/伊勢正三/Antonio Carlos Jobim
[00:01.000]	编曲 : Paulo Jobim/Daniel Jobim
[00:02.000]	制作人 : Daniel Jobim/小野リサ/Paulo Jobim
[00:15.731]	Na tarde calmosa sonhei com você
[00:23.216]	落ち葉こぼれるひととき
[00:31.694]	静かな森の息づかい
[00:39.491]	Um dia na rede,eu beijei você
[00:51.723]	Mas hoje sozinha nem tenho porque
[00:59.414]	Na rua sem casas, não tinha você
[01:07.086]	Chovia, ventava, chorei
[01:15.763]	時計仕掛けに一日が終わり
[01:23.393]	あなたのいない夜を繰り返す
[01:31.056]	Me diga madeireiro, na zona do jequitibá
[01:38.486]	Se ainda tem macuco
[01:41.655]	Se ela ainda passa lá
[01:45.562]	Ou se não anda mais por lá
[01:55.271]	蒼い風の安らぎを
[02:03.248]	Ando a ver por trevas, buscando você
[02:10.871]	E o tempo passava, passava
[02:23.460]	愛ははかなくはじめて日暮れの早い一二月
[02:39.006]	悲しく思うの
[02:47.050]	Me diz onde ela anda
[02:50.688]	Me diz onde ela se escondeu
[02:53.890]	Sumiu faz tanto tempo
[02:57.195]	Acho que desapareceu
[03:01.816]	闇の中からささやき聞かせて
[03:09.289]	あなたのいない朝が来る前に
[03:16.470]	Acorda, é luz, é sol é dia
[03:26.741]	Maria acorda, é dia

[00:00.000]	zuo qu : Paulo Jobim Ronaldo Bastos yi shi zheng san Antonio Carlos Jobim
[00:01.000]	bian qu : Paulo Jobim Daniel Jobim
[00:02.000]	zhi zuo ren : Daniel Jobim xiao ye Paulo Jobim
[00:15.731]	Na tarde calmosa sonhei com voc
[00:23.216]	luo ye
[00:31.694]	jing sen xi
[00:39.491]	Um dia na rede, eu beijei voc
[00:51.723]	Mas hoje sozinha nem tenho porque
[00:59.414]	Na rua sem casas, n o tinha voc
[01:07.086]	Chovia, ventava, chorei
[01:15.763]	shi ji shi gua yi ri zhong
[01:23.393]	ye zao fan
[01:31.056]	Me diga madeireiro, na zona do jequitiba
[01:38.486]	Se ainda tem macuco
[01:41.655]	Se ela ainda passa la
[01:45.562]	Ou se n o anda mais por la
[01:55.271]	cang feng an
[02:03.248]	Ando a ver por trevas, buscando voc
[02:10.871]	E o tempo passava, passava
[02:23.460]	ai ri mu zao yi er yue
[02:39.006]	bei si
[02:47.050]	Me diz onde ela anda
[02:50.688]	Me diz onde ela se escondeu
[02:53.890]	Sumiu faz tanto tempo
[02:57.195]	Acho que desapareceu
[03:01.816]	an zhong wen
[03:09.289]	chao lai qian
[03:16.470]	Acorda, e luz, e sol e dia
[03:26.741]	Maria acorda, e dia

[00:00.000]	zuò qǔ : Paulo Jobim Ronaldo Bastos yī shì zhèng sān Antonio Carlos Jobim
[00:01.000]	biān qǔ : Paulo Jobim Daniel Jobim
[00:02.000]	zhì zuò rén : Daniel Jobim xiǎo yě Paulo Jobim
[00:15.731]	Na tarde calmosa sonhei com voc
[00:23.216]	luò yè
[00:31.694]	jìng sēn xī
[00:39.491]	Um dia na rede, eu beijei voc
[00:51.723]	Mas hoje sozinha nem tenho porque
[00:59.414]	Na rua sem casas, n o tinha voc
[01:07.086]	Chovia, ventava, chorei
[01:15.763]	shí jì shì guà yī rì zhōng
[01:23.393]	yè zǎo fǎn
[01:31.056]	Me diga madeireiro, na zona do jequitibá
[01:38.486]	Se ainda tem macuco
[01:41.655]	Se ela ainda passa lá
[01:45.562]	Ou se n o anda mais por lá
[01:55.271]	cāng fēng ān
[02:03.248]	Ando a ver por trevas, buscando voc
[02:10.871]	E o tempo passava, passava
[02:23.460]	ài rì mù zǎo yī èr yuè
[02:39.006]	bēi sī
[02:47.050]	Me diz onde ela anda
[02:50.688]	Me diz onde ela se escondeu
[02:53.890]	Sumiu faz tanto tempo
[02:57.195]	Acho que desapareceu
[03:01.816]	àn zhōng wén
[03:09.289]	cháo lái qián
[03:16.470]	Acorda, é luz, é sol é dia
[03:26.741]	Maria acorda, é dia

YouTube Results (More on YouTube)