yi hui

Song 一恵
Artist 山口百恵
Album 雨のメロディー BEST OF RAIN SONGS

Lyrics

一期一会… いくつかの出逢いの中で
それぞれに心を知りました
“贵女は梦だ”と人は言う
何故 何故梦なのかとふと思う
そんな想いは幼い顷の
雨に降られた 秋祭り
ガラス越しの雨だれに
ため息ひとつ瞳(め)をふせた
あの日の私想わせる
现(うつつ)の心届かぬままの
不知火(しらぬい)のような不思议さを
背おいきれずに呟(つぶ)いた
私は女――
一期一会… あなたとの出逢いの中で
私は自分を知りました
私の胸によせる波は
あなたの あなたの心にひいて行く
母にもらった名前通りの
多すぎる程の幸せは
やはりどこか寂しくて
秋から冬へ 冬から春へ
ひとつの爱を追いかけた
※现に戻す罪の深さを
知ってか知らずかあなたへの
爱を両手に呟いた
私は女――※
(※くり返し)

Pinyin

yī qī yī huì  chū féng zhōng
xīn zhī
" guì nǚ mèng" rén yán
hé gù  hé gù mèng sī
xiǎng yòu qǐng
yǔ jiàng  qiū jì
yuè yǔ
xī tóng
rì sī xiǎng
xiàn xīn jiè
bù zhī huǒ bù sī yì
bèi juǎn
sī nǚ
yī qī yī huì  chū féng zhōng
sī zì fēn zhī
sī xiōng bō
  xīn xíng
mǔ míng qián tōng
duō chéng xìng
qiū dōng  dōng chūn
ài zhuī
xiàn tì zuì shēn
zhī zhī
ài liǎng shǒu juǎn
sī nǚ
fǎn