chi shang xian

Song 池上线
Artist 西岛三重子
Album 梦のはじまり…

Lyrics

古い电车のドアのそば
二人は黙って立っていた
话す言叶をさがしながら
すきま风に震えて
いくつ駅を过ぎたのか
忘れてあなたに闻いたのに
じっと私を见つめながら
ごめんねなんて言ったわ
泣いてはダメだと 胸にきかせて
白いハンカチを 握りしめたの
池上线が走る町に
あなたは二度と来ないのね
池上线に揺られながら
今日も帰る私なの
终电时刻を确かめて
あなたは私と駅を出た
角のフルーツショップだけが
灯りともす夜更けに
商店街を通り抜け
踏切渡った时だわね
待っていますとつぶやいたら
突然抱いてくれたわ
あとからあとから 涙あふれて
后ろ姿さえ 见えなかったの
池上线が走る町に
あなたは二度と来ないのね
池上线に揺られながら
今日も帰る私なの

Pinyin

gǔ diàn chē
èr rén mò lì
huà yán yè
fēng zhèn
yì guò
wàng wén
sī jiàn
yán
qì  xiōng
bái  wò
chí shàng xiàn zǒu tīng
èr dù lái
chí shàng xiàn yáo
jīn rì guī sī
zhōng diàn shí kè què
sī yì chū
jiǎo
dēng yè gèng
shāng diàn jiē tōng bá
tà qiè dù shí
dài
tū rán bào
  lèi
hòu zī  jiàn
chí shàng xiàn zǒu tīng
èr dù lái
chí shàng xiàn yáo
jīn rì guī sī