| [00:00.00] | 作曲 : martin tang |
| [00:01.00] | 作词 : martin tang |
| [00:06.00] | yeah...... |
| [00:11.00] | woo...... |
| [00:38.00] | I took my trouble down to Madam Ruth |
| [00:42.00] | You know the gypsy with the gold capped tooth |
| [00:45.00] | She's got a pad down at 34th and wine |
| [00:49.00] | Sellin' little bottle(s) of love potion No.9 |
| [00:56.00] | |
| [01:00.00] | I told her that I was a flop with chicks |
| [01:04.00] | I've been this way since 1956 |
| [01:07.00] | She looked at my palm and she made a magic sigh |
| [01:11.00] | She said,"What you need is love potion No.9" |
| [01:19.00] | |
| [01:20.00] | She bent down and turned around and gave me a wink |
| [01:24.00] | She said,"I'm gonna mix it up right here in the sink" |
| [01:27.00] | It smells like turpentine and looks like India ink |
| [01:30.00] | I held my nose,I closed my eyes,I took a drink |
| [01:35.00] | I didn't know if it was day or night |
| [01:39.00] | I started kissin' everything in sight |
| [01:43.00] | But when "we" kissed a cop down at 34th and wine |
| [01:46.00] | He broke up (my) little bottle of love potion No.9 |
| [01:52.00] | |
| [02:00.00] | 感谢各位喜欢和支持张雨生的同仁们 |
| [02:08.00] | 9年来大家对雨生歌曲的挖掘和钻研是对 |
| [02:13.00] | 宝哥在天之灵莫大的安慰 |
| [02:18.00] | |
| [02:19.00] | She bent down and turned around and gave me a wink |
| [02:23.00] | She said,"I'm gonna mix it up right here in the sink" |
| [02:26.00] | It smells like turpentine and looks like India ink |
| [02:30.00] | I held my nose,I closed my eyes,I took a drink |
| [02:34.00] | I didn't know if it was day or night |
| [02:37.00] | I started kissin' everything in sight |
| [02:41.00] | But when "we" kissed a cop down at 34th and wine |
| [02:44.00] | He broke up (my) little bottle of love potion No.9 |
| [02:50.00] | Love potion No.9 |
| [02:55.00] | Love potion No.9 |
| [02:57.00] | Love potion No.9 |
| [03:01.00] | Love potion No.9 |
| [03:05.00] | Love potion No.9 |
| [03:09.00] | Love potion No.9 |
| [03:11.00] | Love potion No.9 |
| [03:15.00] | Love potion No.9........ |
| [00:00.00] | zuo qu : martin tang |
| [00:01.00] | zuo ci : martin tang |
| [00:06.00] | yeah...... |
| [00:11.00] | woo...... |
| [00:38.00] | I took my trouble down to Madam Ruth |
| [00:42.00] | You know the gypsy with the gold capped tooth |
| [00:45.00] | She' s got a pad down at 34th and wine |
| [00:49.00] | Sellin' little bottle s of love potion No. 9 |
| [00:56.00] | |
| [01:00.00] | I told her that I was a flop with chicks |
| [01:04.00] | I' ve been this way since 1956 |
| [01:07.00] | She looked at my palm and she made a magic sigh |
| [01:11.00] | She said," What you need is love potion No. 9" |
| [01:19.00] | |
| [01:20.00] | She bent down and turned around and gave me a wink |
| [01:24.00] | She said," I' m gonna mix it up right here in the sink" |
| [01:27.00] | It smells like turpentine and looks like India ink |
| [01:30.00] | I held my nose, I closed my eyes, I took a drink |
| [01:35.00] | I didn' t know if it was day or night |
| [01:39.00] | I started kissin' everything in sight |
| [01:43.00] | But when " we" kissed a cop down at 34th and wine |
| [01:46.00] | He broke up my little bottle of love potion No. 9 |
| [01:52.00] | |
| [02:00.00] | gan xie ge wei xi huan he zhi chi zhang yu sheng de tong ren men |
| [02:08.00] | 9 nian lai da jia dui yu sheng ge qu de wa jue he zuan yan shi dui |
| [02:13.00] | bao ge zai tian zhi ling mo da de an wei |
| [02:18.00] | |
| [02:19.00] | She bent down and turned around and gave me a wink |
| [02:23.00] | She said," I' m gonna mix it up right here in the sink" |
| [02:26.00] | It smells like turpentine and looks like India ink |
| [02:30.00] | I held my nose, I closed my eyes, I took a drink |
| [02:34.00] | I didn' t know if it was day or night |
| [02:37.00] | I started kissin' everything in sight |
| [02:41.00] | But when " we" kissed a cop down at 34th and wine |
| [02:44.00] | He broke up my little bottle of love potion No. 9 |
| [02:50.00] | Love potion No. 9 |
| [02:55.00] | Love potion No. 9 |
| [02:57.00] | Love potion No. 9 |
| [03:01.00] | Love potion No. 9 |
| [03:05.00] | Love potion No. 9 |
| [03:09.00] | Love potion No. 9 |
| [03:11.00] | Love potion No. 9 |
| [03:15.00] | Love potion No. 9........ |
| [00:00.00] | zuò qǔ : martin tang |
| [00:01.00] | zuò cí : martin tang |
| [00:06.00] | yeah...... |
| [00:11.00] | woo...... |
| [00:38.00] | I took my trouble down to Madam Ruth |
| [00:42.00] | You know the gypsy with the gold capped tooth |
| [00:45.00] | She' s got a pad down at 34th and wine |
| [00:49.00] | Sellin' little bottle s of love potion No. 9 |
| [00:56.00] | |
| [01:00.00] | I told her that I was a flop with chicks |
| [01:04.00] | I' ve been this way since 1956 |
| [01:07.00] | She looked at my palm and she made a magic sigh |
| [01:11.00] | She said," What you need is love potion No. 9" |
| [01:19.00] | |
| [01:20.00] | She bent down and turned around and gave me a wink |
| [01:24.00] | She said," I' m gonna mix it up right here in the sink" |
| [01:27.00] | It smells like turpentine and looks like India ink |
| [01:30.00] | I held my nose, I closed my eyes, I took a drink |
| [01:35.00] | I didn' t know if it was day or night |
| [01:39.00] | I started kissin' everything in sight |
| [01:43.00] | But when " we" kissed a cop down at 34th and wine |
| [01:46.00] | He broke up my little bottle of love potion No. 9 |
| [01:52.00] | |
| [02:00.00] | gǎn xiè gè wèi xǐ huān hé zhī chí zhāng yǔ shēng de tóng rén men |
| [02:08.00] | 9 nián lái dà jiā duì yǔ shēng gē qǔ de wā jué hé zuān yán shì duì |
| [02:13.00] | bǎo gē zài tiān zhī líng mò dà de ān wèi |
| [02:18.00] | |
| [02:19.00] | She bent down and turned around and gave me a wink |
| [02:23.00] | She said," I' m gonna mix it up right here in the sink" |
| [02:26.00] | It smells like turpentine and looks like India ink |
| [02:30.00] | I held my nose, I closed my eyes, I took a drink |
| [02:34.00] | I didn' t know if it was day or night |
| [02:37.00] | I started kissin' everything in sight |
| [02:41.00] | But when " we" kissed a cop down at 34th and wine |
| [02:44.00] | He broke up my little bottle of love potion No. 9 |
| [02:50.00] | Love potion No. 9 |
| [02:55.00] | Love potion No. 9 |
| [02:57.00] | Love potion No. 9 |
| [03:01.00] | Love potion No. 9 |
| [03:05.00] | Love potion No. 9 |
| [03:09.00] | Love potion No. 9 |
| [03:11.00] | Love potion No. 9 |
| [03:15.00] | Love potion No. 9........ |
YouTube Results (More on YouTube)