wo de wei lai da ji

Song 我的未来大计
Artist 张国荣
Album History. His Story

Lyrics

[00:00.00] 接下来要和大家讲的就是，我未来要做的事。
[00:06.34] 我想这些应该是广大的听众关心的事。
[00:11.39] 呃，比如说，我将会推出的演唱会喇，
[00:17.44] 我要给大家看的就是一个纯纯正正的一个张国荣的演唱会，
[00:26.08] 而你在我的演唱会里面不会找到其他人的影子。
[00:31.67] 那么，但是人永远都要进步的。
[00:37.72] 说了演唱会之后我又要做些什么呢，
[00:40.21] 其实现在我也不知道。
[00:42.02] 但是我可以说我自己有好多抱负是还未完成的，
[00:50.06] 比如说，我做会一些我很想拍的导演的戏。
[00:58.27] 比如说我喜欢的导演，
[01:00.08] 有每个人都说拍他戏是受难的徐克，
[01:04.89] 就有，许鞍华，谭家铭（音，我不知他是谁），
[01:11.44] 谭家铭虽然人家都说拍他的戏是要背包袱的，他的戏都不是很卖座，
[01:18.73] 但是我觉得他有自己的天才。
[01:23.50] 还有就是，我知道要拍的导演有一个楚原（音），
[01:28.90] 楚原是一个由我刚出道就已经看好我的导演。
[01:36.96] 其实我想拍的导演还有很多，但是现在不能一一说完。
[01:45.36] 如果说起做完演唱会，我不知道收获会有多大，
[01:53.26] 也都不会为了这个演唱会做完之后我希望为着一个怎么的大奖，
[02:03.13] 只不过是我觉得我对我自己这些年是一个交待，在各方面。
[02:16.71] 我这么多年没开过演唱会，但是今年一开就去了红堪。
[02:27.56] 很多人可能不知道的是，我好想拍一部舞台剧，
[02:31.52] 在我的电视剧里程里呢，我最喜欢的朋友就是麦志伦（音），
[02:42.16] 前段时间我和他在一个咖啡屋遇见了，
[02:48.49] 和他讲过如有兴趣就一起弄一个舞台剧。
[02:54.27] 做完演唱会拍完电影以后，我希望会做一个好的舞台剧。
[03:06.81] 也有很多人不知道我有一个兴趣就是游埠，
[03:12.29] 我也去过很多地方，比如东南亚，欧洲。
[03:20.35] 我今次想做完演唱会去欧洲浪漫一番，
[03:27.63] 或者去逛下看下人家的风土人情。
[03:36.90] 其实时间很逼切，这些只是自己的理想。
[03:44.90] 我也想当我忙完以后在我爱情的一页就弄的好好的。
[03:54.49] 我觉得当你爱情事业两丰收的时候是最开心的。
[04:00.79] 在我的事业上，我有很大很明显的进展，
[04:07.44] 但是爱情上我还是一塌糊涂。
[04:11.84] 到了这个年纪，有很多人都说，
[04:14.37] 哇，你为什么还不结婚。
[04:16.64] 呃，有这个必要么。
[04:20.45] 我觉得两个人好的在一起就很足够了。
[04:25.49] 如果不好结了婚也是会离婚，那婚姻证明书是一种无形的负累。
[04:38.18] 在未来的日子里做些好的事，
[04:42.81] 能让你们在我的艺术生命里面，
[04:47.20] 让我觉得我是可以供求给大家需要的东西。
[04:57.09] 也会尽量做好一些。
[05:00.25] 因为我想，在娱乐圈里我不会待得太久，
[05:07.93] 只会做一段时间，之后我会隐退。
[05:13.92] 但是在这段时间之前，
[05:16.36] 我希望能让每个人都记得我，尽量不要忘记我。
[05:26.55] 说的好像很沧桑一样，其实不是的。
[05:30.14] 人永远总是有很多东西做的，不要以为我很想退休，
[05:40.35] 但是呃，再多说一句，
[05:42.97] 我会好好的做事，给多些东西大家看。
[05:48.08] 突破不是那么容易的事，只可以说很多谢你对我的捧场。
[05:55.59] 多谢。

Pinyin

[00:00.00] jiē xià lái yào hé dà jiā jiǎng de jiù shì, wǒ wèi lái yào zuò de shì.
[00:06.34] wǒ xiǎng zhèi xiē yīng gāi shì guǎng dà de tīng zhòng guān xīn de shì.
[00:11.39] è, bǐ rú shuō, wǒ jiāng huì tuī chū de yǎn chàng huì lǎ,
[00:17.44] wǒ yào gěi dà jiā kàn de jiù shì yí gè chún chún zhèng zhèng de yí gè zhāng guó róng de yǎn chàng huì,
[00:26.08] ér nǐ zài wǒ de yǎn chàng huì lǐ miàn bú huì zhǎo dào qí tā rén de yǐng zi.
[00:31.67] nà me, dàn shì rén yǒng yuǎn dōu yào jìn bù de.
[00:37.72] shuō le yǎn chàng huì zhī hòu wǒ yòu yào zuò xiē shén me ne,
[00:40.21] qí shí xiàn zài wǒ yě bù zhī dào.
[00:42.02] dàn shì wǒ kě yǐ shuō wǒ zì jǐ yǒu hǎo duō bào fù shì hái wèi wán chéng de,
[00:50.06] bǐ rú shuō, wǒ zuò huì yī xiē wǒ hěn xiǎng pāi de dǎo yǎn de xì.
[00:58.27] bǐ rú shuō wǒ xǐ huān de dǎo yǎn,
[01:00.08] yǒu měi ge rén dōu shuō pāi tā xì shì shòu nàn de xú kè,
[01:04.89] jiù yǒu, xǔ ān huá, tán jiā míng yīn, wǒ bù zhī tā shì shuí,
[01:11.44] tán jiā míng suī rán rén jiā dōu shuō pāi tā de xì shì yào bēi bāo fú de, tā de xì dōu bú shì hěn mài zuò,
[01:18.73] dàn shì wǒ jué de tā yǒu zì jǐ de tiān cái.
[01:23.50] hái yǒu jiù shì, wǒ zhī dào yào pāi de dǎo yǎn yǒu yí gè chǔ yuán yīn,
[01:28.90] chǔ yuán shì yí gè yóu wǒ gāng chū dào jiù yǐ jīng kàn hǎo wǒ de dǎo yǎn.
[01:36.96] qí shí wǒ xiǎng pāi de dǎo yǎn hái yǒu hěn duō, dàn shì xiàn zài bù néng yī yī shuō wán.
[01:45.36] rú guǒ shuō qǐ zuò wán yǎn chàng huì, wǒ bù zhī dào shōu huò huì yǒu duō dà,
[01:53.26] yě dōu bú huì wèi le zhè gè yǎn chàng huì zuò wán zhī hòu wǒ xī wàng wéi zhe yí gè zěn me de dà jiǎng,
[02:03.13] zhǐ bù guò shì wǒ jué de wǒ duì wǒ zì jǐ zhèi xiē nián shì yí gè jiāo dài, zài gè fāng miàn.
[02:16.71] wǒ zhè me duō nián méi kāi guò yǎn chàng huì, dàn shì jīn nián yī kāi jiù qù le hóng kān.
[02:27.56] hěn duō rén kě néng bù zhī dào de shì, wǒ hǎo xiǎng pāi yī bù wǔ tái jù,
[02:31.52] zài wǒ de diàn shì jù lǐ chéng lǐ ne, wǒ zuì xǐ huān de péng yǒu jiù shì mài zhì lún yīn,
[02:42.16] qián duàn shí jiān wǒ hé tā zài yí gè kā fēi wū yù jiàn le,
[02:48.49] hé tā jiǎng guò rú yǒu xìng qù jiù yì qǐ nòng yí gè wǔ tái jù.
[02:54.27] zuò wán yǎn chàng huì pāi wán diàn yǐng yǐ hòu, wǒ xī wàng huì zuò yí gè hǎo de wǔ tái jù.
[03:06.81] yě yǒu hěn duō rén bù zhī dào wǒ yǒu yí gè xìng qù jiù shì yóu bù,
[03:12.29] wǒ yě qù guò hěn duō dì fāng, bǐ rú dōng nán yà, ōu zhōu.
[03:20.35] wǒ jīn cì xiǎng zuò wán yǎn chàng huì qù ōu zhōu làng màn yī fān,
[03:27.63] huò zhě qù guàng xià kàn xià rén jiā de fēng tú rén qíng.
[03:36.90] qí shí shí jiān hěn bī qiè, zhèi xiē zhǐ shì zì jǐ de lǐ xiǎng.
[03:44.90] wǒ yě xiǎng dāng wǒ máng wán yǐ hòu zài wǒ ài qíng de yī yè jiù nòng de hǎo hǎo de.
[03:54.49] wǒ jué de dāng nǐ ài qíng shì yè liǎng fēng shōu de shí hòu shì zuì kāi xīn de.
[04:00.79] zài wǒ de shì yè shàng, wǒ yǒu hěn dà hěn míng xiǎn de jìn zhǎn,
[04:07.44] dàn shì ài qíng shàng wǒ hái shì yī tā hú tú.
[04:11.84] dào le zhè gè nián jì, yǒu hěn duō rén dōu shuō,
[04:14.37] wa, nǐ wèi shí me hái bù jié hūn.
[04:16.64] è, yǒu zhè gè bì yào me.
[04:20.45] wǒ jué de liǎng gè rén hǎo de zài yì qǐ jiù hěn zú gòu le.
[04:25.49] rú guǒ bù hǎo jié le hūn yě shì huì lí hūn, nà hūn yīn zhèng míng shū shì yī zhǒng wú xíng de fù lèi.
[04:38.18] zài wèi lái de rì zi lǐ zuò xiē hǎo de shì,
[04:42.81] néng ràng nǐ men zài wǒ de yì shù shēng mìng lǐ miàn,
[04:47.20] ràng wǒ jué de wǒ shì kě yǐ gōng qiú gěi dà jiā xū yào de dōng xī.
[04:57.09] yě huì jǐn liàng zuò hǎo yī xiē.
[05:00.25] yīn wèi wǒ xiǎng, zài yú lè quān lǐ wǒ bú huì dài de tài jiǔ,
[05:07.93] zhǐ huì zuò yī duàn shí jiān, zhī hòu wǒ huì yǐn tuì.
[05:13.92] dàn shì zài zhè duàn shí jiān zhī qián,
[05:16.36] wǒ xī wàng néng ràng měi ge rén dōu jì de wǒ, jǐn liàng bú yào wàng jì wǒ.
[05:26.55] shuō de hǎo xiàng hěn cāng sāng yí yàng, qí shí bú shì de.
[05:30.14] rén yǒng yuǎn zǒng shì yǒu hěn duō dōng xī zuò de, bú yào yǐ wéi wǒ hěn xiǎng tuì xiū,
[05:40.35] dàn shì è, zài duō shuō yī jù,
[05:42.97] wǒ huì hǎo hǎo de zuò shì, gěi duō xiē dōng xī dà jiā kàn.
[05:48.08] tū pò bú shì nà me róng yì de shì, zhǐ kě yǐ shuō hěn duō xiè nǐ duì wǒ de pěng chǎng.
[05:55.59] duō xiè.