- Home
- Lyrics
- bo duo shan li nv jie
博多山笠女节
bo duo shan li nv jie Lyrics
[00:00.00] |
作曲 : ジュン 黛 |
[00:01.00] |
作词 : 铃木 纪代 |
[00:29.88] |
|
[00:30.20] |
夜明け前 博多の男が |
[00:38.51] |
山笠舁(か)いてオイサッ |
[00:43.02] |
オイサッ 风になる |
[00:47.94] |
|
[00:48.29] |
私ゃあんたの |
[00:50.48] |
赤手拭(あかてのごい)に |
[00:52.95] |
一年一度 惚れ直す |
[00:58.88] |
ときめくざわめく 祭りの |
[01:04.54] |
女节 |
[01:11.32] |
|
[01:28.81] |
水法被(みずはっぴ) |
[01:32.68] |
舁(か)き縄(なわ)缔め込み |
[01:37.08] |
男が讴(うた)うオイサッ |
[01:41.58] |
オイサッ 晴れ姿 |
[01:46.32] |
|
[01:46.91] |
山笠(やま)が恋人 命をかける |
[01:51.40] |
妬(や)くほどあんた |
[01:53.38] |
山笠(やま)のぼせ |
[01:57.40] |
ドキドキハラハラ ワクワク |
[02:03.15] |
女节 |
[02:09.34] |
|
[02:15.33] |
祝い目出度の 若松さまよ |
[02:23.22] |
若松さまよ |
[02:28.66] |
|
[02:35.70] |
势(きお)い水 一番山笠 |
[02:44.08] |
太鼓の音でオイサッ |
[02:48.62] |
オイサッ 走り出す |
[02:53.13] |
|
[02:53.82] |
廻り止(どめ)まで |
[02:56.06] |
気合いを抜くな |
[02:58.41] |
男の力 魅(み)せとくれ |
[03:04.39] |
凛々(りり)しいあんたに 捧げる |
[03:10.34] |
女节 |
[03:19.03] |
|
[03:27.57] |
|
[00:00.00] |
zuo qu : dai |
[00:01.00] |
zuo ci : ling mu ji dai |
[00:29.88] |
|
[00:30.20] |
ye ming qian bo duo nan |
[00:38.51] |
shan li yu |
[00:43.02] |
feng |
[00:47.94] |
|
[00:48.29] |
si |
[00:50.48] |
chi shou shi |
[00:52.95] |
yi nian yi du hu zhi |
[00:58.88] |
ji |
[01:04.54] |
nv jie |
[01:11.32] |
|
[01:28.81] |
shui fa bei |
[01:32.68] |
yu ying di ru |
[01:37.08] |
nan ou |
[01:41.58] |
qing zi |
[01:46.32] |
|
[01:46.91] |
shan li lian ren ming |
[01:51.40] |
du |
[01:53.38] |
shan li |
[01:57.40] |
|
[02:03.15] |
nv jie |
[02:09.34] |
|
[02:15.33] |
zhu mu chu du ruo song |
[02:23.22] |
ruo song |
[02:28.66] |
|
[02:35.70] |
shi shui yi fan shan li |
[02:44.08] |
tai gu yin |
[02:48.62] |
zou chu |
[02:53.13] |
|
[02:53.82] |
hui zhi |
[02:56.06] |
qi he ba |
[02:58.41] |
nan li mei |
[03:04.39] |
lin peng |
[03:10.34] |
nv jie |
[03:19.03] |
|
[03:27.57] |
|
[00:00.00] |
zuò qǔ : dài |
[00:01.00] |
zuò cí : líng mù jì dài |
[00:29.88] |
|
[00:30.20] |
yè míng qián bó duō nán |
[00:38.51] |
shān lì yú |
[00:43.02] |
fēng |
[00:47.94] |
|
[00:48.29] |
sī |
[00:50.48] |
chì shǒu shì |
[00:52.95] |
yī nián yí dù hū zhí |
[00:58.88] |
jì |
[01:04.54] |
nǚ jié |
[01:11.32] |
|
[01:28.81] |
shuǐ fǎ bèi |
[01:32.68] |
yú ying dì ru |
[01:37.08] |
nán ōu |
[01:41.58] |
qíng zī |
[01:46.32] |
|
[01:46.91] |
shān lì liàn rén mìng |
[01:51.40] |
dù |
[01:53.38] |
shān lì |
[01:57.40] |
|
[02:03.15] |
nǚ jié |
[02:09.34] |
|
[02:15.33] |
zhù mù chū dù ruò sōng |
[02:23.22] |
ruò sōng |
[02:28.66] |
|
[02:35.70] |
shì shuǐ yī fān shān lì |
[02:44.08] |
tài gǔ yīn |
[02:48.62] |
zǒu chū |
[02:53.13] |
|
[02:53.82] |
huí zhǐ |
[02:56.06] |
qì hé bá |
[02:58.41] |
nán lì mèi |
[03:04.39] |
lǐn pěng |
[03:10.34] |
nǚ jié |
[03:19.03] |
|
[03:27.57] |
|