[ti:涙そうそう] | |
[ar:夏川りみ] | |
[00:00.00] | 作曲 : BEGIN |
[00:00.00] | 作词 : 森山良子 |
[00:00.000] | |
[00:22.830] | 作曲:BEGIN |
[00:24.830] | 作詞:森山良子 |
[00:26.830] | |
[00:28.830] | 古いアルバムめくり 对着老旧的相册 |
[00:35.150] | ありがとうってつぶやいた 喃喃地说着谢谢 |
[00:41.500] | いつもいつも胸の中 总是在心中 |
[00:47.550] | 励ましてくれる人よ 鼓励我的人啊 |
[00:54.450] | 晴れ渡る日も 雨の日も 无论晴天还是雨天 |
[01:02.150] | 浮かぶあの笑顔 都会浮现你的笑容 |
[01:07.040] | 想い出遠くあせても 即使回忆已经变淡 |
[01:14.460] | おもかげ探して 依然寻觅着你的影迹 |
[01:20.620] | よみがえる日は 涙そうそう 想起昔日时光 就泪光闪闪 |
[01:31.670] | 一番星に祈る 对着最亮的星星祈愿 |
[01:37.870] | それが私のくせになり 已经成了我的习惯 |
[01:44.850] | 夕暮れに見上げる空 在黄昏的天空中 |
[01:51.280] | 心いっぱいあなた探す 满心寻找你的踪迹 |
[01:58.000] | 悲しみにも 喜びにも 无论悲伤还是快乐 |
[02:06.110] | おもうあの笑顔 都会想起你的笑容 |
[02:10.740] | あなたの場所から私が 如果从你所在的地方 |
[02:18.640] | 見えたら きっといつか 能够看到我 相信我们 |
[02:25.340] | 会えると信じ 生きてゆく 总有一天会重逢 |
[03:03.600] | 晴れ渡る日も 雨の日も 无论晴天还是雨天 |
[03:11.000] | 浮かぶあの笑顔 都会浮现你的笑容 |
[03:16.160] | 想い出遠くあせても 即使回忆已经变淡 |
[03:23.390] | さみしくて 恋しくて 如此孤单 如此眷恋 |
[03:30.310] | 君への想い 涙そうそう 只要想到你 就泪光闪闪 |
[03:36.760] | 会いたくて 会いたくて 好想见你 好想见你 |
[03:43.030] | 君への想い 涙そうそう 只要想到你 就泪光闪闪 |
[04:15.110] | 終わり |
ti: lei | |
ar: xia chuan | |
[00:00.00] | zuo qu : BEGIN |
[00:00.00] | zuo ci : sen shan liang zi |
[00:00.000] | |
[00:22.830] | zuo qu: BEGIN |
[00:24.830] | zuo ci: sen shan liang zi |
[00:26.830] | |
[00:28.830] | gu dui zhe lao jiu de xiang ce |
[00:35.150] | nan nan di shuo zhe xie xie |
[00:41.500] | xiong zhong zong shi zai xin zhong |
[00:47.550] | li ren gu li wo de ren a |
[00:54.450] | qing du ri yu ri wu lun qing tian hai shi yu tian |
[01:02.150] | fu xiao yan dou hui fu xian ni de xiao rong |
[01:07.040] | xiang chu yuan ji shi hui yi yi jing bian dan |
[01:14.460] | tan yi ran xun mi zhe ni de ying ji |
[01:20.620] | ri lei xiang qi xi ri shi guang jiu lei guang shan shan |
[01:31.670] | yi fan xing qi dui zhe zui liang de xing xing qi yuan |
[01:37.870] | si yi jing cheng le wo de xi guan |
[01:44.850] | xi mu jian shang kong zai huang hun de tian kong zhong |
[01:51.280] | xin tan man xin xun zhao ni de zong ji |
[01:58.000] | bei xi wu lun bei shang hai shi kuai le |
[02:06.110] | xiao yan dou hui xiang qi ni de xiao rong |
[02:10.740] | chang suo si ru guo cong ni suo zai de di fang |
[02:18.640] | jian neng gou kan dao wo xiang xin wo men |
[02:25.340] | hui xin sheng zong you yi tian hui chong feng |
[03:03.600] | qing du ri yu ri wu lun qing tian hai shi yu tian |
[03:11.000] | fu xiao yan dou hui fu xian ni de xiao rong |
[03:16.160] | xiang chu yuan ji shi hui yi yi jing bian dan |
[03:23.390] | lian ru ci gu dan ru ci juan lian |
[03:30.310] | jun xiang lei zhi yao xiang dao ni jiu lei guang shan shan |
[03:36.760] | hui hui hao xiang jian ni hao xiang jian ni |
[03:43.030] | jun xiang lei zhi yao xiang dao ni jiu lei guang shan shan |
[04:15.110] | zhong |
ti: lèi | |
ar: xià chuān | |
[00:00.00] | zuò qǔ : BEGIN |
[00:00.00] | zuò cí : sēn shān liáng zi |
[00:00.000] | |
[00:22.830] | zuò qǔ: BEGIN |
[00:24.830] | zuò cí: sēn shān liáng zi |
[00:26.830] | |
[00:28.830] | gǔ duì zhe lǎo jiù de xiàng cè |
[00:35.150] | nán nán dì shuō zhe xiè xiè |
[00:41.500] | xiōng zhōng zǒng shì zài xīn zhōng |
[00:47.550] | lì rén gǔ lì wǒ de rén a |
[00:54.450] | qíng dù rì yǔ rì wú lùn qíng tiān hái shì yǔ tiān |
[01:02.150] | fú xiào yán dōu huì fú xiàn nǐ de xiào róng |
[01:07.040] | xiǎng chū yuǎn jí shǐ huí yì yǐ jīng biàn dàn |
[01:14.460] | tàn yī rán xún mì zhe nǐ de yǐng jī |
[01:20.620] | rì lèi xiǎng qǐ xī rì shí guāng jiù lèi guāng shǎn shǎn |
[01:31.670] | yī fān xīng qí duì zhe zuì liàng de xīng xīng qí yuàn |
[01:37.870] | sī yǐ jīng chéng le wǒ de xí guàn |
[01:44.850] | xī mù jiàn shàng kōng zài huáng hūn de tiān kōng zhōng |
[01:51.280] | xīn tàn mǎn xīn xún zhǎo nǐ de zōng jī |
[01:58.000] | bēi xǐ wú lùn bēi shāng hái shì kuài lè |
[02:06.110] | xiào yán dōu huì xiǎng qǐ nǐ de xiào róng |
[02:10.740] | chǎng suǒ sī rú guǒ cóng nǐ suǒ zài de dì fāng |
[02:18.640] | jiàn néng gòu kàn dào wǒ xiāng xìn wǒ men |
[02:25.340] | huì xìn shēng zǒng yǒu yì tiān huì chóng féng |
[03:03.600] | qíng dù rì yǔ rì wú lùn qíng tiān hái shì yǔ tiān |
[03:11.000] | fú xiào yán dōu huì fú xiàn nǐ de xiào róng |
[03:16.160] | xiǎng chū yuǎn jí shǐ huí yì yǐ jīng biàn dàn |
[03:23.390] | liàn rú cǐ gū dān rú cǐ juàn liàn |
[03:30.310] | jūn xiǎng lèi zhǐ yào xiǎng dào nǐ jiù lèi guāng shǎn shǎn |
[03:36.760] | huì huì hǎo xiǎng jiàn nǐ hǎo xiǎng jiàn nǐ |
[03:43.030] | jūn xiǎng lèi zhǐ yào xiǎng dào nǐ jiù lèi guāng shǎn shǎn |
[04:15.110] | zhōng |