| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:15.62] | （黑貓）変わらずにいたいと そう願った君は 夢を見ているの〖一切都不要改变 如此期望着的你 是在做着梦么〗 |
| [00:27.42] | （紗織）あの日語り合い、笑ったときも 心の中で「ありがとう」〖那一天交谈、欢笑的時候 在心中说道「谢谢」〗 |
| [00:38.84] | （桐乃）遠く離れてく瞬間に 振り返ることもなく 伝えることもないよね？ 〖在离开你到远方的瞬间 沒有需要回首的往事 也沒有要传达的话吧〗 |
| [00:51.45] | （合唱）同じこの想いに 偽りなんかない 〖同样的思念 毫无一点虛伪〗 |
| [00:57.19] | （紗織）信じてきたから 分かり合えるきっと 大丈夫だから〖正因为我相信 总有一天会互相理解 所以没问题〗 |
| [01:06.27] | （桐乃）君のその瞳に いくつもの未来〖你的眼眸中 多少种的未来〗 |
| [01:12.26] | （黑貓）手を伸ばせば 掴まえられるのかな？ 〖伸开双手的话 是否能將之捕获?〗 |
| [01:18.56] | （合唱）触れてあげる 君の全部〖想要触摸到你 你的全部〗 |
| [01:34.29] | （黑貓）隠していたことも 騙していたことも わかって欲しいから〖隐藏着的 欺骗的原因 只因这些我都想要知道〗 |
| [01:45.80] | （桐乃）君が顔を隠して、泣いたときも 信じ合えると知ってたんだ〖你隐藏着脸、哭泣的时候 大家彼此都知晓并相互信任着〗 |
| [01:57.45] | （紗織）そんなこともわからずに ただ気にし続けて ひとり空回して |
| [02:10.26] | （合唱）同じこの世界に 居られることだけが〖同一个世界 只有在一起的这件事情〗 |
| [02:16.54] | （紗織）幸せだと思える、ただそれだけで 本当だから〖让我觉得很幸福、仅仅只是因为 这就是事实〗 |
| [02:26.03] | （黑貓）君のその笑顔に いくつもの出逢い〖与你的笑脸 无数次的相遇〗 |
| [02:31.51] | （桐乃）手を強く握り、離さないようにと〖紧握着的手、將不会再次放开〗 |
| [02:37.57] | （合唱）これからまた歩きだすの〖从今往后开始向前迈进吧〗 |
| [03:05.27] | （紗織）ずっと夢見てきたものに憧れて〖一直憧憬着梦中所见之物〗 |
| [03:10.74] | （紗織）気が付けばほら、目の前にもあるから〖回过神来、才发现它就在自己眼前〗 |
| [03:16.93] | （紗織）もう、迷わない〖已经、不会再迷茫了〗 |
| [03:19.86] | （桐乃）君のその瞳に いくつもの未来〖你的眼眸中 多少种的未来〗 |
| [03:25.82] | （黑貓）手を伸ばせば 掴まえられるのかな？〖伸开自己的双手 是否可以将之捕获？〗 |
| [03:31.89] | （合唱）触れてあげる君の全部〖想要触摸着你 你的全部〗 |
| [03:37.91] | （桐乃）ずっと、ずっと守りたいよ〖一直、想要一直守护着你〗 |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:15.62] | hei mao bian yuan jun meng jian yi qie dou bu yao gai bian ru ci qi wang zhe de ni shi zai zuo zhe meng me |
| [00:27.42] | sha zhi ri yu he xiao xin zhong na yi tian jiao tan huan xiao de shi hou zai xin zhong shuo dao xie xie |
| [00:38.84] | tong nai yuan li shun jian zhen fan chuan? zai li kai ni dao yuan fang de shun jian mei you xu yao hui shou de wang shi ye mei you yao chuan da de hua ba |
| [00:51.45] | he chang tong xiang wei tong yang de si nian hao wu yi dian xu wei |
| [00:57.19] | sha zhi xin fen he da zhang fu zheng yin wei wo xiang xin zong you yi tian hui hu xiang li jie suo yi mei wen ti |
| [01:06.27] | tong nai jun tong wei lai ni de yan mou zhong duo shao zhong de wei lai |
| [01:12.26] | hei mao shou shen guai? shen kai shuang shou de hua shi fou neng jiang zhi bu huo? |
| [01:18.56] | he chang chu jun quan bu xiang yao chu mo dao ni ni de quan bu |
| [01:34.29] | hei mao yin pian yu yin cang zhe de qi pian de yuan yin zhi yin zhei xie wo dou xiang yao zhi dao |
| [01:45.80] | tong nai jun yan yin qi xin he zhi ni yin cang zhe lian ku qi de shi hou da jia bi ci dou zhi xiao bing xiang hu xin ren zhe |
| [01:57.45] | sha zhi qi xu kong hui |
| [02:10.26] | he chang tong shi jie ju tong yi ge shi jie zhi you zai yi qi de zhe jian shi qing |
| [02:16.54] | sha zhi xing si ben dang rang wo jue de hen xing fu jin jin zhi shi yin wei zhe jiu shi shi shi |
| [02:26.03] | hei mao jun xiao yan chu feng yu ni de xiao lian wu shu ci de xiang yu |
| [02:31.51] | tong nai shou qiang wo li jin wo zhe de shou jiang bu hui zai ci fang kai |
| [02:37.57] | he chang bu cong jin wang hou kai shi xiang qian mai jin ba |
| [03:05.27] | sha zhi meng jian chong yi zhi chong jing zhe meng zhong suo jian zhi wu |
| [03:10.74] | sha zhi qi fu mu qian hui guo shen lai cai fa xian ta jiu zai zi ji yan qian |
| [03:16.93] | sha zhi mi yi jing bu hui zai mi mang le |
| [03:19.86] | tong nai jun tong wei lai ni de yan mou zhong duo shao zhong de wei lai |
| [03:25.82] | hei mao shou shen guai? shen kai zi ji de shuang shou shi fou ke yi jiang zhi bu huo? |
| [03:31.89] | he chang chu jun quan bu xiang yao chu mo zhe ni ni de quan bu |
| [03:37.91] | tong nai shou yi zhi xiang yao yi zhi shou hu zhe ni |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:15.62] | hēi māo biàn yuàn jūn mèng jiàn yī qiè dōu bú yào gǎi biàn rú cǐ qī wàng zhe de nǐ shì zài zuò zhe mèng me |
| [00:27.42] | shā zhī rì yǔ hé xiào xīn zhōng nà yì tiān jiāo tán huān xiào de shí hòu zài xīn zhōng shuō dào xiè xiè |
| [00:38.84] | tóng nǎi yuǎn lí shùn jiān zhèn fǎn chuán? zài lí kāi nǐ dào yuǎn fāng de shùn jiān méi yǒu xū yào huí shǒu de wǎng shì yě méi yǒu yào chuán dá de huà ba |
| [00:51.45] | hé chàng tóng xiǎng wěi tóng yàng de sī niàn háo wú yì diǎn xū wěi |
| [00:57.19] | shā zhī xìn fēn hé dà zhàng fū zhèng yīn wèi wǒ xiāng xìn zǒng yǒu yì tiān huì hù xiāng lǐ jiě suǒ yǐ méi wèn tí |
| [01:06.27] | tóng nǎi jūn tóng wèi lái nǐ de yǎn móu zhōng duō shǎo zhǒng de wèi lái |
| [01:12.26] | hēi māo shǒu shēn guāi? shēn kāi shuāng shǒu de huà shì fǒu néng jiāng zhī bǔ huò? |
| [01:18.56] | hé chàng chù jūn quán bù xiǎng yào chù mō dào nǐ nǐ de quán bù |
| [01:34.29] | hēi māo yǐn piàn yù yǐn cáng zhe de qī piàn de yuán yīn zhǐ yīn zhèi xiē wǒ dōu xiǎng yào zhī dào |
| [01:45.80] | tóng nǎi jūn yán yǐn qì xìn hé zhī nǐ yǐn cáng zhe liǎn kū qì de shí hòu dà jiā bǐ cǐ dōu zhī xiǎo bìng xiāng hù xìn rèn zhe |
| [01:57.45] | shā zhī qì xu kōng huí |
| [02:10.26] | hé chàng tóng shì jiè jū tóng yí gè shì jiè zhǐ yǒu zài yì qǐ de zhè jiàn shì qíng |
| [02:16.54] | shā zhī xìng sī běn dāng ràng wǒ jué de hěn xìng fú jǐn jǐn zhǐ shì yīn wèi zhè jiù shì shì shí |
| [02:26.03] | hēi māo jūn xiào yán chū féng yǔ nǐ de xiào liǎn wú shù cì de xiāng yù |
| [02:31.51] | tóng nǎi shǒu qiáng wò lí jǐn wò zhe de shǒu jiāng bú huì zài cì fàng kāi |
| [02:37.57] | hé chàng bù cóng jīn wǎng hòu kāi shǐ xiàng qián mài jìn ba |
| [03:05.27] | shā zhī mèng jiàn chōng yī zhí chōng jǐng zhe mèng zhōng suǒ jiàn zhī wù |
| [03:10.74] | shā zhī qì fù mù qián huí guò shén lái cái fā xiàn tā jiù zài zì jǐ yǎn qián |
| [03:16.93] | shā zhī mí yǐ jīng bú huì zài mí máng le |
| [03:19.86] | tóng nǎi jūn tóng wèi lái nǐ de yǎn móu zhōng duō shǎo zhǒng de wèi lái |
| [03:25.82] | hēi māo shǒu shēn guāi? shēn kāi zì jǐ de shuāng shǒu shì fǒu kě yǐ jiāng zhī bǔ huò? |
| [03:31.89] | hé chàng chù jūn quán bù xiǎng yào chù mō zhe nǐ nǐ de quán bù |
| [03:37.91] | tóng nǎi shǒu yī zhí xiǎng yào yī zhí shǒu hù zhe nǐ |
YouTube Results (More on YouTube)