Song | she taught me how to jodle |
Artist | 刘巍 |
Album | 中国星力量(第四期) |
Download | Image LRC TXT |
I went across to Switzerland Where all the Yodellers be | |
我越过大洋来到瑞士这满是约德尔歌手的国度 | |
To try to learn to yodel With my yodel-oh-ee-dee | |
试着学唱约德尔,yodel-oh-ee-dee | |
I climbed a big high mountain On a clear and sunny day | |
一个晴朗的日子我爬上高高的大山 | |
And met a yodellin' gal Up in a little Swiss chalet | |
遇到个姑娘正在木屋中唱约德尔 | |
She taught me to yodel Yodel-oh-ee-dee | |
她教会我怎样唱约德尔 | |
Diddly-odel-oh-ee-dee Diddly-odel-oh-ee-dee | |
She taught me to yodel Yodel-oh-ee-dee-ay-dee | |
她教会我怎样唱约德尔 | |
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee | |
Well now I'm gonna teach you How to yodel just like me | |
好啦,现在我要教你们唱约德尔 | |
It's easy when you're singin' To go yodel-diddly-oh-oh-dee | |
其实很简单,只要这样唱yodel-diddly-oh-oh-dee | |
First you take a deep breath Then it's K.O. one, two, three | |
先深吸一口气,一次次地从喉咙放出 | |
And then you'll hear a yodel If you listen close to me | |
靠近听,然后你会听到yodel | |
Yeah, this is how to yodel Yodel-oh-ee-dee | |
这就是约德尔的唱法 | |
Diddly-odel-oh-ee-dee Diddly-odel-oh-ee-dee | |
This is how to yodel Yodel-oh-ee-dee | |
这就是约德尔的唱法 | |
Diddly-odel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee |
I went across to Switzerland Where all the Yodellers be | |
wo yue guo da yang lai dao rui shi zhe man shi yue de er ge shou de guo du | |
To try to learn to yodel With my yodeloheedee | |
shi zhe xue chang yue de er, yodeloheedee | |
I climbed a big high mountain On a clear and sunny day | |
yi ge qing lang de ri zi wo pa shang gao gao de da shan | |
And met a yodellin' gal Up in a little Swiss chalet | |
yu dao ge gu niang zheng zai mu wu zhong chang yue de er | |
She taught me to yodel Yodeloheedee | |
ta jiao hui wo zen yang chang yue de er | |
Diddlyodeloheedee Diddlyodeloheedee | |
She taught me to yodel Yodeloheedeeaydee | |
ta jiao hui wo zen yang chang yue de er | |
Yodeloheedeeyodelohdee | |
Well now I' m gonna teach you How to yodel just like me | |
hao la, xian zai wo yao jiao ni men chang yue de er | |
It' s easy when you' re singin' To go yodeldiddlyohohdee | |
qi shi hen jian dan, zhi yao zhe yang chang yodeldiddlyohohdee | |
First you take a deep breath Then it' s K. O. one, two, three | |
xian shen xi yi kou qi, yi ci ci di cong hou long fang chu | |
And then you' ll hear a yodel If you listen close to me | |
kao jin ting, ran hou ni hui ting dao yodel | |
Yeah, this is how to yodel Yodeloheedee | |
zhe jiu shi yue de er de chang fa | |
Diddlyodeloheedee Diddlyodeloheedee | |
This is how to yodel Yodeloheedee | |
zhe jiu shi yue de er de chang fa | |
Diddlyodeloheedeeyodelohdee |
I went across to Switzerland Where all the Yodellers be | |
wǒ yuè guò dà yáng lái dào ruì shì zhè mǎn shì yuē dé ěr gē shǒu de guó dù | |
To try to learn to yodel With my yodeloheedee | |
shì zhe xué chàng yuē dé ěr, yodeloheedee | |
I climbed a big high mountain On a clear and sunny day | |
yí gè qíng lǎng de rì zi wǒ pá shàng gāo gāo de dà shān | |
And met a yodellin' gal Up in a little Swiss chalet | |
yù dào gè gū niáng zhèng zài mù wū zhōng chàng yuē dé ěr | |
She taught me to yodel Yodeloheedee | |
tā jiào huì wǒ zěn yàng chàng yuē dé ěr | |
Diddlyodeloheedee Diddlyodeloheedee | |
She taught me to yodel Yodeloheedeeaydee | |
tā jiào huì wǒ zěn yàng chàng yuē dé ěr | |
Yodeloheedeeyodelohdee | |
Well now I' m gonna teach you How to yodel just like me | |
hǎo la, xiàn zài wǒ yào jiào nǐ men chàng yuē dé ěr | |
It' s easy when you' re singin' To go yodeldiddlyohohdee | |
qí shí hěn jiǎn dān, zhǐ yào zhè yàng chàng yodeldiddlyohohdee | |
First you take a deep breath Then it' s K. O. one, two, three | |
xiān shēn xī yī kǒu qì, yī cì cì dì cóng hóu lóng fàng chū | |
And then you' ll hear a yodel If you listen close to me | |
kào jìn tīng, rán hòu nǐ huì tīng dào yodel | |
Yeah, this is how to yodel Yodeloheedee | |
zhè jiù shì yuē dé ěr de chàng fǎ | |
Diddlyodeloheedee Diddlyodeloheedee | |
This is how to yodel Yodeloheedee | |
zhè jiù shì yuē dé ěr de chàng fǎ | |
Diddlyodeloheedeeyodelohdee |