Applaus Applaus

Song Applaus Applaus
Artist Sportfreunde Stiller
Album Bravo Hits 82

Lyrics

Ist meine hand eine Faust machst du sie wieder auf
und legst die deine in meine.
du flüsterst sätze mit Bedacht durch all den Lärm
als ob sie mein Sextant und Kompass wär’n.
我的手是不是已经缩成拳头，是不是你重新将他们展开
把你的手放在我的手里。
在四周喧哗中，你将你的想法悄悄地告诉我
就好像我的六分仪和罗盘。
Applaus, Applaus ，für deine Worte
mein Herz geht auf wenn du lachst.
Applaus, Applaus ，für deine Art mich zu begeistern.
hör niemals damit auf
ich wünsch mir so sehr.
du hörst niemals damit auf.
我为你的话语而开心雀跃
你笑起来，我内心雀跃。
因为你的鼓励，我欢呼雀跃
不要停歇。
我非常希望你
不要停歇。
ist meine Erde eine Scheibe, machst du sie wieder rund.
zeigst mir auf leise Art und Weise was Weitsicht heißt.
will ich mal wieder mit dem Kopf durch die Wand.
legst du mir Helm und hammer in die hand.
你是不是再次掀起我内心的荒芜。
用你巧妙的方式指引我前进，这就是所谓的远见吧。
我能不能再次用头脑冲破障碍。
你还会把头盔和锤子递给我吗。
Applaus, Applaus ，für deine Worte
mein Herz geht auf wenn du lachst.
Applaus, Applaus ，für deine Art mich zu begeistern.
hör niemals damit auf
ich wünsch mir so sehr
du hörst niemals damit auf.
我为你的话语而开心雀跃
你笑起来，我内心雀跃
因为你的鼓励，我欢呼雀跃
不要停歇
我非常希望你
不要停歇。
Applaus, Applaus ，für deine Worte
mein Herz geht auf wenn du lachst
Applaus, Applaus ，für deine Art mich zu begeistern
hör niemals damit auf
ich wünsch mir so sehr
du hörst niemals damit auf
我为你的话语而开心雀跃
你笑起来，我内心雀跃
因为你的鼓励，我欢呼雀跃
不要停歇
我非常希望你
不要停歇

Pinyin

Ist meine hand eine Faust machst du sie wieder auf
und legst die deine in meine.
du flü sterst s tze mit Bedacht durch all den L rm
als ob sie mein Sextant und Kompass w r' n.
wǒ de shǒu shì bú shì yǐ jīng suō chéng quán tou, shì bú shì nǐ chóng xīn jiāng tā men zhǎn kāi
bǎ nǐ de shǒu fàng zài wǒ de shǒu lǐ.
zài sì zhōu xuān huá zhōng, nǐ jiāng nǐ de xiǎng fǎ qiāo qiāo dì gào sù wǒ
jiù hǎo xiàng wǒ de liù fēn yí hé luó pán.
Applaus, Applaus , fü r deine Worte
mein Herz geht auf wenn du lachst.
Applaus, Applaus , fü r deine Art mich zu begeistern.
h r niemals damit auf
ich wü nsch mir so sehr.
du h rst niemals damit auf.
wǒ wèi nǐ de huà yǔ ér kāi xīn què yuè
nǐ xiào qǐ lái, wǒ nèi xīn què yuè.
yīn wèi nǐ de gǔ lì, wǒ huān hū què yuè
bú yào tíng xiē.
wǒ fēi cháng xī wàng nǐ
bú yào tíng xiē.
ist meine Erde eine Scheibe, machst du sie wieder rund.
zeigst mir auf leise Art und Weise was Weitsicht hei t.
will ich mal wieder mit dem Kopf durch die Wand.
legst du mir Helm und hammer in die hand.
nǐ shì bú shì zài cì xiān qǐ wǒ nèi xīn de huāng wú.
yòng nǐ qiǎo miào de fāng shì zhǐ yǐn wǒ qián jìn, zhè jiù shì suǒ wèi de yuǎn jiàn ba.
wǒ néng bù néng zài cì yòng tóu nǎo chōng pò zhàng ài.
nǐ hái huì bǎ tóu kuī hé chuí zi dì gěi wǒ ma.
Applaus, Applaus , fü r deine Worte
mein Herz geht auf wenn du lachst.
Applaus, Applaus , fü r deine Art mich zu begeistern.
h r niemals damit auf
ich wü nsch mir so sehr
du h rst niemals damit auf.
wǒ wèi nǐ de huà yǔ ér kāi xīn què yuè
nǐ xiào qǐ lái, wǒ nèi xīn què yuè
yīn wèi nǐ de gǔ lì, wǒ huān hū què yuè
bú yào tíng xiē
wǒ fēi cháng xī wàng nǐ
bú yào tíng xiē.
Applaus, Applaus , fü r deine Worte
mein Herz geht auf wenn du lachst
Applaus, Applaus , fü r deine Art mich zu begeistern
h r niemals damit auf
ich wü nsch mir so sehr
du h rst niemals damit auf
wǒ wèi nǐ de huà yǔ ér kāi xīn què yuè
nǐ xiào qǐ lái, wǒ nèi xīn què yuè
yīn wèi nǐ de gǔ lì, wǒ huān hū què yuè
bú yào tíng xiē
wǒ fēi cháng xī wàng nǐ
bú yào tíng xiē