| [00:00.00] |
|
| [00:01.00] |
Mika Lady Jane mǐ kǎ zhēn xiǎo jiě |
| [00:05.00] |
|
| [00:10.00] |
|
| [00:16.00] |
|
| [00:16.88] |
Lady Jane the river saint zhēn xiǎo jiě, hé shàng de xiān |
| [00:20.19] |
Special yes but lucky ain' t hěn tè bié, què hěn bù xìng |
| [00:23.98] |
Lady Jane said she walked on water but she never had a man to show zhēn xiǎo jiě shuō tā cháng zài shuǐ miàn shàng zǒu, kě méi nán rén yǒu zī gé kàn tā zhè yī shǒu |
| [00:30.84] |
Then one day she found a fella she was eager just to let him know tū rán yǒu yì tiān tā yù dào gè xiǎo huǒ r, tā pò qiè dì xiǎng ràng tā kàn gè gòu |
| [00:38.04] |
Lady Jane she walked on water zhēn xiǎo jiě, zǒu zài hé miàn shàng |
| [00:41.54] |
Followed by her brand new lover who tumbled along hòu miàn gēn zhe de shì tā quán xīn de ài rén, tā diē le yī jiāo |
| [00:47.07] |
Drownin' down below nì sǐ hé lǐ tou |
| [00:50.97] |
|
| [00:57.22] |
Lady Jane did not abort zhēn xiǎo jiě, méi yǒu fàng qì |
| [01:00.22] |
For legends are never made that short yīn wèi tài duǎn de gù shì jiù bù pèi jiào chuán qí |
| [01:04.01] |
Now be sure when you listen to this xiàn zài yào jì zhù dāng nǐ tīng dào zhè de shí hòu |
| [01:07.62] |
Here' s another reason why you shouldn' t eat fish nǐ jiù yòu duō le yī tiáo bù gāi chī yú de lǐ yóu |
| [01:11.12] |
Convinced he' d become a creature of the sea shēn xìn tā yǐ huà zuò hǎi lǐ de mǒu zhǒng shēng wù |
| [01:14.61] |
She got off her feet and jumped into the deep tā biàn zòng shēn yī yuè, tiào jìn hǎi yáng shēn chù |
| [01:18.79] |
And never stopped looking for her lover below cóng wèi tíng zhǐ guò xún zhǎo tā shuǐ xià de ài rén |
| [01:28.63] |
|
| [01:31.53] |
Lady Jane the river fish zhēn xiǎo jiě, hé lǐ de yú |
| [01:34.62] |
Became the world' s most wanted dish chéng le quán shì jiè dōu xiǎng yào de yī pán zhēn qí |
| [01:38.27] |
And though no man would dare to catch dāng rán zhè yàng yī tiáo yú, hái méi rén gǎn bǔ lāo |
| [01:42.04] |
Something whose beauty we could never match tā de nà zhǒng měi, wǒ men yī bèi zǐ dōu bù pèi ná dé dào |
| [01:45.54] |
But when some member from a far away state kě dāng mǒu gè yáo yuǎn guó dù de mǒu wèi dà rén kāi kǒu shuō |
| [01:48.72] |
Said " I order you to get that fish' s head on my plate!" " wǒ mìng lìng nǐ men kuài qù bǎ nà yú de tóu bǎi shàng wǒ de cān zhuō" |
| [01:53.68] |
They killed little Lady Jane tā men bǔ shā le zhēn xiǎo jiě |
| [02:06.72] |
|
| [02:08.89] |
The emperor of a distant land mǒu gè yáo yuǎn guó dù de dì wáng |
| [02:12.51] |
The only man who didn' t understand wéi yǒu tā réng jiù zài mí huò bù jiě dì xiǎng |
| [02:16.30] |
That though you think you' ve got your prize jǐn guǎn nǐ rèn wéi nǐ yǐ jīng dé dào le huí bào |
| [02:20.15] |
There' s another fish that has escaped your eyes kě shì hái yǒu tiáo yú yǐ cóng nǐ yǎn pí dǐ xià liū diào |
| [02:24.01] |
Lady Jane, her lover' s there zhēn xiǎo jiě, tā ài rén zài yóu dàng |
| [02:27.63] |
Swimming through the ocean with a desperate stare zhēng zhe yī shuāng jué wàng de yǎn jīng, tā yóu biàn zhěng gè hǎi yáng |
| [02:36.05] |
Looking for Lady Jane zài xún zhǎo zhēn xiǎo jiě |
| [02:48.28] |
Looking for Lady Jane zài xún zhǎo zhēn xiǎo jiě |
| [03:01.93] |
|
| [03:02.22] |
|
| [03:19.91] |
|