xiao xi

Song 消息
Artist 松任谷由実
Album PEARL PIERCE

Lyrics


向い侧 ホームの端に
あのひとが立っていた
雨降りの线路を隔て
みずいろのセーターがうるんで
呼べずに呼べずに 风が来て
私の背中を発车の笛が押した
知るひとは燃えつきたと思うでしょう
今はもう
连络もとることなく
行きつけの店もなく…それでも
爱して爱していることを
ガラスにもたれた瞳を读みとって
そのとき苦しみが 消えてゆくのを见た
※呼べずに呼べずに 时は去き
电车はカーヴで烟った点になる
爱して爱しているうちに
私はあなたのグレイの污染になる※
呼べずに呼べずに 时は去き
电车はカーヴで烟った点になる
爱して爱しているうちに
あなたは私のグレイの污染になる
(※くり返し)

Pinyin

xiàng cè duān
yǔ jiàng xiàn lù gé
hū hū fēng lái
sī bèi zhōng fā chē dí yā
zhī rán sī
jīn
lián luò
xíng diàn
ài ài
tóng dú
kǔ xiāo jiàn
hū hū shí qù
diàn chē yān diǎn
ài ài
sī wū rǎn
hū hū shí qù
diàn chē yān diǎn
ài ài
sī wū rǎn
fǎn