[00:00.00] | 作曲 : 細野晴臣 |
[00:01.00] | 作词 : 松本隆 |
[00:15.00] | |
[00:16.55] | 運河沿いの可愛らしいホテル |
[00:24.28] | 向う岸は |
[00:28.37] | 旧い教会ね |
[00:31.57] | |
[00:32.42] | 朝食には蜜のついたワッフル |
[00:40.19] | 一人なのよ |
[00:44.39] | 春のバケーション |
[00:48.29] | Happiness 束の間の自由な時間 |
[00:54.00] | |
[00:56.24] | きれいな鐘の音 Ding Dong Ding Dong |
[01:04.16] | 霧が晴れた朝 |
[01:12.29] | 広場の小鳩も Ding Dong Ding Dong |
[01:20.03] | 青空に舞い上がるのよ |
[01:28.00] | 心のフォトグラフ映して |
[01:36.97] | |
[01:40.10] | ベレー帽のハンサムなおじさま |
[01:47.92] | 橋の上で |
[01:51.82] | 景色描いてるわ |
[01:55.12] | |
[01:55.98] | 市場までの道を訪ねたけど |
[02:03.79] | だめね 英語 |
[02:07.72] | まるで通じない |
[02:11.72] | 身振り手振りなの 自由な旅ね |
[02:17.24] | |
[02:35.54] | きれいな鐘の音 Ding Dong Ding Dong |
[02:43.47] | 石だたみの道 |
[02:51.46] | 運河の小舟も Ding Dong Ding Dong |
[02:59.35] | ゆるやかに流れてゆくわ |
[03:07.30] | 心のフォトグラフ映して |
[03:15.31] | |
[03:19.41] | いつか雑誌のグラビアで見てから |
[03:27.25] | 憧れてた |
[03:31.16] | 旧い町並よ |
[03:34.27] | |
[03:35.17] | 中世から動かない銅像 |
[03:43.04] | 馬車に乗って |
[03:47.00] | 町をめぐるのよ |
[03:50.95] | Happiness 束の間の自由な時間 |
[00:00.00] | zuo qu : xi ye qing chen |
[00:01.00] | zuo ci : song ben long |
[00:15.00] | |
[00:16.55] | yun he yan ke ai |
[00:24.28] | xiang an |
[00:28.37] | jiu jiao hui |
[00:31.57] | |
[00:32.42] | chao shi mi |
[00:40.19] | yi ren |
[00:44.39] | chun |
[00:48.29] | Happiness shu jian zi you shi jian |
[00:54.00] | |
[00:56.24] | zhong yin Ding Dong Ding Dong |
[01:04.16] | wu qing chao |
[01:12.29] | guang chang xiao jiu Ding Dong Ding Dong |
[01:20.03] | qing kong wu shang |
[01:28.00] | xin ying |
[01:36.97] | |
[01:40.10] | mao |
[01:47.92] | qiao shang |
[01:51.82] | jing se miao |
[01:55.12] | |
[01:55.98] | shi chang dao fang |
[02:03.79] | ying yu |
[02:07.72] | tong |
[02:11.72] | shen zhen shou zhen zi you lv |
[02:17.24] | |
[02:35.54] | zhong yin Ding Dong Ding Dong |
[02:43.47] | shi dao |
[02:51.46] | yun he xiao zhou Ding Dong Ding Dong |
[02:59.35] | liu |
[03:07.30] | xin ying |
[03:15.31] | |
[03:19.41] | za zhi jian |
[03:27.25] | chong |
[03:31.16] | jiu ting bing |
[03:34.27] | |
[03:35.17] | zhong shi dong tong xiang |
[03:43.04] | ma che cheng |
[03:47.00] | ting |
[03:50.95] | Happiness shu jian zi you shi jian |
[00:00.00] | zuò qǔ : xì yě qíng chén |
[00:01.00] | zuò cí : sōng běn lóng |
[00:15.00] | |
[00:16.55] | yùn hé yán kě ài |
[00:24.28] | xiàng àn |
[00:28.37] | jiù jiào huì |
[00:31.57] | |
[00:32.42] | cháo shí mì |
[00:40.19] | yī rén |
[00:44.39] | chūn |
[00:48.29] | Happiness shù jiān zì yóu shí jiān |
[00:54.00] | |
[00:56.24] | zhōng yīn Ding Dong Ding Dong |
[01:04.16] | wù qíng cháo |
[01:12.29] | guǎng chǎng xiǎo jiū Ding Dong Ding Dong |
[01:20.03] | qīng kōng wǔ shàng |
[01:28.00] | xīn yìng |
[01:36.97] | |
[01:40.10] | mào |
[01:47.92] | qiáo shàng |
[01:51.82] | jǐng sè miáo |
[01:55.12] | |
[01:55.98] | shì chǎng dào fǎng |
[02:03.79] | yīng yǔ |
[02:07.72] | tōng |
[02:11.72] | shēn zhèn shǒu zhèn zì yóu lǚ |
[02:17.24] | |
[02:35.54] | zhōng yīn Ding Dong Ding Dong |
[02:43.47] | shí dào |
[02:51.46] | yùn hé xiǎo zhōu Ding Dong Ding Dong |
[02:59.35] | liú |
[03:07.30] | xīn yìng |
[03:15.31] | |
[03:19.41] | zá zhì jiàn |
[03:27.25] | chōng |
[03:31.16] | jiù tīng bìng |
[03:34.27] | |
[03:35.17] | zhōng shì dòng tóng xiàng |
[03:43.04] | mǎ chē chéng |
[03:47.00] | tīng |
[03:50.95] | Happiness shù jiān zì yóu shí jiān |