Autumn Park

Song Autumn Park
Artist 松任谷由実
Album SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-

Lyrics


见つめさせて少し あなたの瞳の奥を
オールを漕ぐ水の轮の
きらめき映したその向こうを
どちらか先にいつかこの世を去る日が来ても
大好きなまなざしを
私はずっと觉えていたい
水鸟も云も私达といっしょに浮かぶ
今日の日がゆっくり
过ぎてゆく 音も无く
离れゆく时へと 少しづつ
あなたと会えなくなる 运命は思いつかない
どうしても どうしても
今 私には思いつかない
金色の夕映え赞えるように色づく木々
今日の日はゆっくり
燃え尽きる 知らぬまに
离れゆく时へと 少しづつ
いつか生まれ变わり 别の人になっても
あなたを探してる 私を见つけて
コートの腕をくみ 辺りを步く恋人达
今日の日をありがとう
或る午后の 或る Autumn Park
今日の日を心にいつまでも

Pinyin

jiàn shǎo tóng ào
cáo shuǐ lún
yìng xiàng
xiān shì qù rì lái
dà hǎo
sī jué
shuǐ niǎo yún sī dá fú
jīn rì rì
guò yīn wú
lí shí shǎo
huì yùn mìng sī
jīn sī sī
jīn sè xī yìng zàn sè mù
jīn rì rì
rán jǐn zhī
lí shí shǎo
shēng biàn bié rén
tàn sī jiàn
wàn biān bù liàn rén dá
jīn rì rì
huò wǔ hòu huò Autumn Park
jīn rì rì xīn