I Got a Name

Song I Got a Name
Artist Jim Croce
Album Jim Croce: The Definitive Collection

Lyrics

[ti:I got a name]
[ar:jim croce]
[00:06.450] Like the pine trees lining the winding road
[00:10.724] I got a name,I got a name
[00:17.775] Like the singing bird and the croaking toad
[00:20.320] I got a name,I got a name
[00:25.773] 像松树排列在曲折的路旁
[00:27.59] 我有个名字,我有个名字
[00:27.449] 像歌唱的鸟儿和低鸣的蟾蜍
[00:27.864] 我有个名字,我有个名字
[00:29.149] And I carry it with me like my daddy did
[00:31.850] But I'm living the dream that he kept hid
[00:38.384] 像我父亲过去一样,我随身携带著
[00:39.589] 但我一直活在他藏起来的梦想中
[00:40.724] Moving me down the highway
[00:40.904] Rolling me down the highway
[00:44.459] Moving ahead so life won't pass me by
[00:48.260] 让我在高速公路上前进
[00:49.559] 在高速公路上奔驰
[00:49.854] 向前走,人生不会从我身边溜走
[00:50.354] Like the north wind whistling down the sky
[00:58.269] I got a song,I got a song
[01:05.118] Like the whippoorwill and the baby's cry
[01:09.84] I got a song,I got a song
[01:13.124] 像天空中呼号的北风
[01:14.137] 我有一首歌,我有一首歌
[01:15.663] 像夜鸱和婴孩的哭声
[01:15.968] 我有一首歌,我有一首歌
[01:16.373] And I carry it with me and I sing it loud
[01:20.440] If it gets me nowhere,I'll go there proud
[01:25.678] 我带著它,大声唱出来
[01:26.508] 如果那使我无处栖身,我也要骄傲的走下去
[01:27.198] Moving me down the highway
[01:29.213] Rolling me down the highway
[01:31.168] Moving ahead so life won't pass me by
[01:36.98] 让我在高速公路上前进
[01:36.932] 在高速公路上奔驰
[01:37.222] 向前走,人生不会从我身边溜走
[01:37.723] And I'm gonna go there free...
[02:06.228] Like the fool I am and I always be
[02:10.268] I got a dream,I got a dream
[02:13.823] They can change their minds but they can't change me
[02:20.976] I got a dream,I got a dream
[02:24.574] 我会自由自在的到达那儿
[02:25.588] 像我这样的傻子,我一直都是
[02:26.43] 我有一个梦,我有一个梦
[02:26.434] 他们可以改变他们的想法,却不能改变我
[02:27.93] 我有一个梦,我有一个梦
[02:28.348] Oh,I know I could share it if you want me to
[02:31.883] If you're going my way,I'll go with you
[02:38.637] Moving me down the highway
[02:41.473] Rolling me down the highway
[02:44.197] Moving ahead so life won't pass me by
[02:47.727] 如果你愿意,我愿与你分享
[02:49.742] 如果你想追随我,我愿陪你走
[02:50.212] 让我在高速公路上前进
[02:50.552] 在高速公路上奔驰
[02:50.838] 向前走,人生不会从我身边溜走

Pinyin

ti: I got a name
ar: jim croce
[00:06.450] Like the pine trees lining the winding road
[00:10.724] I got a name, I got a name
[00:17.775] Like the singing bird and the croaking toad
[00:20.320] I got a name, I got a name
[00:25.773] xiàng sōng shù pái liè zài qū zhé de lù páng
[00:27.59] wǒ yǒu gè míng zì, wǒ yǒu gè míng zì
[00:27.449] xiàng gē chàng de niǎo ér hé dī míng de chán chú
[00:27.864] wǒ yǒu gè míng zì, wǒ yǒu gè míng zì
[00:29.149] And I carry it with me like my daddy did
[00:31.850] But I' m living the dream that he kept hid
[00:38.384] xiàng wǒ fù qīn guò qù yí yàng, wǒ suí shēn xié dài zhe
[00:39.589] dàn wǒ yī zhí huó zài tā cáng qǐ lái de mèng xiǎng zhōng
[00:40.724] Moving me down the highway
[00:40.904] Rolling me down the highway
[00:44.459] Moving ahead so life won' t pass me by
[00:48.260] ràng wǒ zài gāo sù gōng lù shàng qián jìn
[00:49.559] zài gāo sù gōng lù shàng bēn chí
[00:49.854] xiàng qián zǒu, rén shēng bú huì cóng wǒ shēn biān liū zǒu
[00:50.354] Like the north wind whistling down the sky
[00:58.269] I got a song, I got a song
[01:05.118] Like the whippoorwill and the baby' s cry
[01:09.84] I got a song, I got a song
[01:13.124] xiàng tiān kōng zhōng hū háo de běi fēng
[01:14.137] wǒ yǒu yī shǒu gē, wǒ yǒu yī shǒu gē
[01:15.663] xiàng yè chī hé yīng hái de kū shēng
[01:15.968] wǒ yǒu yī shǒu gē, wǒ yǒu yī shǒu gē
[01:16.373] And I carry it with me and I sing it loud
[01:20.440] If it gets me nowhere, I' ll go there proud
[01:25.678] wǒ dài zhe tā, dà shēng chàng chū lái
[01:26.508] rú guǒ nà shǐ wǒ wú chǔ qī shēn, wǒ yě yào jiāo ào de zǒu xià qù
[01:27.198] Moving me down the highway
[01:29.213] Rolling me down the highway
[01:31.168] Moving ahead so life won' t pass me by
[01:36.98] ràng wǒ zài gāo sù gōng lù shàng qián jìn
[01:36.932] zài gāo sù gōng lù shàng bēn chí
[01:37.222] xiàng qián zǒu, rén shēng bú huì cóng wǒ shēn biān liū zǒu
[01:37.723] And I' m gonna go there free...
[02:06.228] Like the fool I am and I always be
[02:10.268] I got a dream, I got a dream
[02:13.823] They can change their minds but they can' t change me
[02:20.976] I got a dream, I got a dream
[02:24.574] wǒ huì zì yóu zì zài de dào dá nà ér
[02:25.588] xiàng wǒ zhè yàng de shǎ zi, wǒ yī zhí dōu shì
[02:26.43] wǒ yǒu yí gè mèng, wǒ yǒu yí gè mèng
[02:26.434] tā men kě yǐ gǎi biàn tā men de xiǎng fǎ, què bù néng gǎi biàn wǒ
[02:27.93] wǒ yǒu yí gè mèng, wǒ yǒu yí gè mèng
[02:28.348] Oh, I know I could share it if you want me to
[02:31.883] If you' re going my way, I' ll go with you
[02:38.637] Moving me down the highway
[02:41.473] Rolling me down the highway
[02:44.197] Moving ahead so life won' t pass me by
[02:47.727] rú guǒ nǐ yuàn yì, wǒ yuàn yǔ nǐ fēn xiǎng
[02:49.742] rú guǒ nǐ xiǎng zhuī suí wǒ, wǒ yuàn péi nǐ zǒu
[02:50.212] ràng wǒ zài gāo sù gōng lù shàng qián jìn
[02:50.552] zài gāo sù gōng lù shàng bēn chí
[02:50.838] xiàng qián zǒu, rén shēng bú huì cóng wǒ shēn biān liū zǒu