The Man Who Can't Be Moved (Ultra DJ's Remix) Lyrics
| Song | The Man Who Can't Be Moved (Ultra DJ's Remix) |
| Artist | The Script |
| Album | Dance Nation: Your Big Night Out |
| Download | Image LRC TXT |
| Going Back to the corner where I first saw you | |
| 回到第一次遇見妳的街角 | |
| Gonna camp in my sleeping bag, I'm not gonna move | |
| 我帶著睡袋露宿於此 寸步不離 | |
| Got some words on cardboard, got your picture in my hand | |
| 放張寫好的紙板 手握妳的照片 | |
| Saying, "if you see this girl can you tell her where I am" | |
| 寫著: 如果看見這女孩 請告訴她我在這 | |
| Some try to hand me money, but they don't understand | |
| 有路人給了我錢 但他們不了解 | |
| I'm not broke I'm just a broken hearted man | |
| 我沒有破產 我只是心碎 | |
| I know it makes no sense but what else can I do | |
| 我知道我的行為沒道理 但我該怎麼辦 | |
| How can I move on when I'm still in love with you | |
| 我無法前進 因為我的心還在妳身上 | |
| [Chorus] | |
| Cause if one day you wake up and find you're missing me | |
| 或許有天妳醒來發現 妳想念著我 | |
| And your heart starts to wonder where on this earth I could be | |
| 或許妳想知道 現在我在哪裡 | |
| Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet | |
| 或許妳會回到 我們相遇的地方 | |
| And you'll see me waiting for you on the corner of the street | |
| 妳就會看到我在街角等待著妳 | |
| So I'm not moving, | |
| 所以我要寸步不離 為妳守候 | |
| I'm not moving | |
| 寸步不離 為妳守候 | |
| Policeman says, "son you can't stay here" | |
| 警察對我說: 你不能待在這裡 | |
| I said, "there's someone I'm waiting for, if it's a day, a month, a year" | |
| 我說: 我在等人 哪怕一天一個月還是一年 | |
| Gotta stand my ground even if it rains or snows | |
| 就算下雨下雪 我也要堅守不離 | |
| If she changes her mind this is the first place she will go | |
| 如果她改變了心意 她一定會來這裡 | |
| [Chorus] | |
| So I'm not moving, I'm not moving, | |
| 所以我要寸步不離 為妳守候 | |
| I'm not moving,I'm not moving, | |
| 寸步不離 為妳守候 | |
| People talk about the guy who's waiting on a girl | |
| 大家在談論等待女孩的那個人 | |
| There are no holes in his shoes, but a big hole in his world | |
| 他的鞋沒破 但他的世界破了大洞 | |
| And maybe I'll get famous as the man who can't be moved | |
| 或許我會因為守在這裡而成名 | |
| Maybe you won't mean to, but you'll see me on the news | |
| 或許無意間 妳在新聞裡看到我 | |
| And you'll come running to the corner | |
| 或許妳就會來到這個角落 | |
| Cause you know it's just for you | |
| 因為妳知道我是為了妳 | |
| I'm the man who can't be moved | |
| 我要寸步不離 為妳守候 | |
| I'm the man who can't be moved | |
| 我要寸步不離 為妳守候 | |
| [Chorus 2x] | |
| Going back to the corner where I first saw you | |
| 回到第一次遇見妳的街角 | |
| Gonna camp in my sleeping bag, I'm not gonna move | |
| 我帶著睡袋露宿於此 寸步不離 |
| Going Back to the corner where I first saw you | |
| hui dao di yi ci yu jian nai de jie jiao | |
| Gonna camp in my sleeping bag, I' m not gonna move | |
| wo dai zhe shui dai lu su yu ci cun bu bu li | |
| Got some words on cardboard, got your picture in my hand | |
| fang zhang xie hao de zhi ban shou wo nai de zhao pian | |
| Saying, " if you see this girl can you tell her where I am" | |
| xie zhe: ru guo kan jian zhe nv hai qing gao su ta wo zai zhe | |
| Some try to hand me money, but they don' t understand | |
| you lu ren gei le wo qian dan ta men bu liao jie | |
| I' m not broke I' m just a broken hearted man | |
| wo mei you po chan wo zhi shi xin sui | |
| I know it makes no sense but what else can I do | |
| wo zhi dao wo de xing wei mei dao li dan wo gai zen me ban | |
| How can I move on when I' m still in love with you | |
| wo wu fa qian jin yin wei wo de xin hai zai nai shen shang | |
| Chorus | |
| Cause if one day you wake up and find you' re missing me | |
| huo xu you tian nai xing lai fa xian nai xiang nian zhe wo | |
| And your heart starts to wonder where on this earth I could be | |
| huo xu nai xiang zhi dao xian zai wo zai na li | |
| Thinking maybe you' ll come back here to the place that we' d meet | |
| huo xu nai hui hui dao wo men xiang yu de di fang | |
| And you' ll see me waiting for you on the corner of the street | |
| nai jiu hui kan dao wo zai jie jiao deng dai zhe nai | |
| So I' m not moving, | |
| suo yi wo yao cun bu bu li wei nai shou hou | |
| I' m not moving | |
| cun bu bu li wei nai shou hou | |
| Policeman says, " son you can' t stay here" | |
| jing cha dui wo shuo: ni bu neng dai zai zhe li | |
| I said, " there' s someone I' m waiting for, if it' s a day, a month, a year" | |
| wo shuo: wo zai deng ren na pa yi tian yi ge yue hai shi yi nian | |
| Gotta stand my ground even if it rains or snows | |
| jiu suan xia yu xia xue wo ye yao jian shou bu li | |
| If she changes her mind this is the first place she will go | |
| ru guo ta gai bian le xin yi ta yi ding hui lai zhe li | |
| Chorus | |
| So I' m not moving, I' m not moving, | |
| suo yi wo yao cun bu bu li wei nai shou hou | |
| I' m not moving, I' m not moving, | |
| cun bu bu li wei nai shou hou | |
| People talk about the guy who' s waiting on a girl | |
| da jia zai tan lun deng dai nv hai de na ge ren | |
| There are no holes in his shoes, but a big hole in his world | |
| ta de xie mei po dan ta de shi jie po le da dong | |
| And maybe I' ll get famous as the man who can' t be moved | |
| huo xu wo hui yin wei shou zai zhe li er cheng ming | |
| Maybe you won' t mean to, but you' ll see me on the news | |
| huo xu wu yi jian nai zai xin wen li kan dao wo | |
| And you' ll come running to the corner | |
| huo xu nai jiu hui lai dao zhe ge jiao luo | |
| Cause you know it' s just for you | |
| yin wei nai zhi dao wo shi wei le nai | |
| I' m the man who can' t be moved | |
| wo yao cun bu bu li wei nai shou hou | |
| I' m the man who can' t be moved | |
| wo yao cun bu bu li wei nai shou hou | |
| Chorus 2x | |
| Going back to the corner where I first saw you | |
| hui dao di yi ci yu jian nai de jie jiao | |
| Gonna camp in my sleeping bag, I' m not gonna move | |
| wo dai zhe shui dai lu su yu ci cun bu bu li |
| Going Back to the corner where I first saw you | |
| huí dào dì yī cì yù jiàn nǎi de jiē jiǎo | |
| Gonna camp in my sleeping bag, I' m not gonna move | |
| wǒ dài zhe shuì dài lù sù yú cǐ cùn bù bù lí | |
| Got some words on cardboard, got your picture in my hand | |
| fàng zhāng xiě hǎo de zhǐ bǎn shǒu wò nǎi de zhào piān | |
| Saying, " if you see this girl can you tell her where I am" | |
| xiě zhe: rú guǒ kàn jiàn zhè nǚ hái qǐng gào sù tā wǒ zài zhè | |
| Some try to hand me money, but they don' t understand | |
| yǒu lù rén gěi le wǒ qián dàn tā men bù liǎo jiě | |
| I' m not broke I' m just a broken hearted man | |
| wǒ méi yǒu pò chǎn wǒ zhǐ shì xīn suì | |
| I know it makes no sense but what else can I do | |
| wǒ zhī dào wǒ de xíng wèi méi dào lǐ dàn wǒ gāi zěn me bàn | |
| How can I move on when I' m still in love with you | |
| wǒ wú fǎ qián jìn yīn wèi wǒ de xīn hái zài nǎi shēn shàng | |
| Chorus | |
| Cause if one day you wake up and find you' re missing me | |
| huò xǔ yǒu tiān nǎi xǐng lái fā xiàn nǎi xiǎng niàn zhe wǒ | |
| And your heart starts to wonder where on this earth I could be | |
| huò xǔ nǎi xiǎng zhī dào xiàn zài wǒ zài nǎ lǐ | |
| Thinking maybe you' ll come back here to the place that we' d meet | |
| huò xǔ nǎi huì huí dào wǒ men xiāng yù de dì fāng | |
| And you' ll see me waiting for you on the corner of the street | |
| nǎi jiù huì kàn dào wǒ zài jiē jiǎo děng dài zhe nǎi | |
| So I' m not moving, | |
| suǒ yǐ wǒ yào cùn bù bù lí wèi nǎi shǒu hòu | |
| I' m not moving | |
| cùn bù bù lí wèi nǎi shǒu hòu | |
| Policeman says, " son you can' t stay here" | |
| jǐng chá duì wǒ shuō: nǐ bù néng dài zài zhè lǐ | |
| I said, " there' s someone I' m waiting for, if it' s a day, a month, a year" | |
| wǒ shuō: wǒ zài děng rén nǎ pà yì tiān yī gè yuè hái shì yī nián | |
| Gotta stand my ground even if it rains or snows | |
| jiù suàn xià yǔ xià xuě wǒ yě yào jiān shǒu bù lí | |
| If she changes her mind this is the first place she will go | |
| rú guǒ tā gǎi biàn le xīn yì tā yí dìng huì lái zhè lǐ | |
| Chorus | |
| So I' m not moving, I' m not moving, | |
| suǒ yǐ wǒ yào cùn bù bù lí wèi nǎi shǒu hòu | |
| I' m not moving, I' m not moving, | |
| cùn bù bù lí wèi nǎi shǒu hòu | |
| People talk about the guy who' s waiting on a girl | |
| dà jiā zài tán lùn děng dài nǚ hái de nà gè rén | |
| There are no holes in his shoes, but a big hole in his world | |
| tā de xié méi pò dàn tā de shì jiè pò le dà dòng | |
| And maybe I' ll get famous as the man who can' t be moved | |
| huò xǔ wǒ huì yīn wèi shǒu zài zhè lǐ ér chéng míng | |
| Maybe you won' t mean to, but you' ll see me on the news | |
| huò xǔ wú yì jiān nǎi zài xīn wén lǐ kàn dào wǒ | |
| And you' ll come running to the corner | |
| huò xǔ nǎi jiù huì lái dào zhè gè jiǎo luò | |
| Cause you know it' s just for you | |
| yīn wèi nǎi zhī dào wǒ shì wèi le nǎi | |
| I' m the man who can' t be moved | |
| wǒ yào cùn bù bù lí wèi nǎi shǒu hòu | |
| I' m the man who can' t be moved | |
| wǒ yào cùn bù bù lí wèi nǎi shǒu hòu | |
| Chorus 2x | |
| Going back to the corner where I first saw you | |
| huí dào dì yī cì yù jiàn nǎi de jiē jiǎo | |
| Gonna camp in my sleeping bag, I' m not gonna move | |
| wǒ dài zhe shuì dài lù sù yú cǐ cùn bù bù lí |
YouTube Results (More on YouTube)