| Song | 远い梦 |
| Artist | 川澄綾子 |
| Album | Fate/stay nightキャラクターイメージソングI:セイバー(川澄绫子) |
| [00:12.460] | 记忆(きおく)の波间(なみま)に |
| [00:15.460] | 浮(ふ)かんでる横颜(よこがお) |
| [00:18.820] | 伸(の)ばした指(ゆび)からこぼれ |
| [00:25.220] | 阳炎の向(む)こう |
| [00:28.539] | 揺(ゆ)らめいた景色(けしき)は |
| [00:32.690] | 幻(まぼろし)としても爱(いと)しいもの |
| [00:38.579] | 涙(なみだ)の意味(いみ)さえ |
| [00:42.800] | 解(わか)らずにいたこと |
| [00:45.629] | 幸(しあわ)せと言(い)えた不幸(ふこう) |
| [00:52.189] | 言叶(ことば)にできない |
| [00:55.169] | 切(せつ)なさのカケラが |
| [00:58.669] | 瞳(ひとみ)にあふれてく |
| [01:04.569] | 远(とお)い梦(ゆめ) |
| [01:06.129] | 今(いま)もまだ见(み)ている |
| [01:11.690] | つかの间(ま)を纺(つむ)いでは永久(とわ)へと |
| [01:17.579] | この想(おも)い祈(いの)りに托(たく)すから |
| [01:23.829] | いつまでも微笑(ほほえ)みを描(えが)いて |
| [01:38.090] | 汚(けが)れることない |
| [01:41.419] | 强(つよ)さだけ求(もと)めた |
| [01:44.769] | 痛(いた)みや迷(まよ)いを越(こ)えて |
| [01:51.669] | 出会(であ)えた必然(ひつぜん) |
| [01:54.729] | 许(ゆる)し合(あ)う优(やさ)しさ |
| [01:58.409] | 心(こころ)を染(そ)めてゆく |
| [02:04.380] | 远(とお)い梦(ゆめ) |
| [02:05.840] | 覚(さ)めねまま见(み)ている |
| [02:10.580] | 儚(はかな)さを重(かさ)ねては绊(きずな)へ |
| [02:17.340] | 见上(みあ)げてる空(そら)は続(つづ)いている |
| [02:23.350] | どこまでも遥(はる)かなあなたへと |
| [03:15.240] | 远(とお)い梦(ゆめ) |
| [03:17.200] | 今(いま)もまだ见(み)ている |
| [03:21.770] | つかの间(ま)を纺(つむ)いでは永久(とわ)へと |
| [03:28.450] | この想(おも)い祈(いの)りに托(たく)すから |
| [03:34.760] | いつまでも微笑(ほほえ)みを描(えが)いて |
| [03:41.450] | いつまでも微笑(ほほえ)みを描(えが)いて |
| [03:45.500] | 远(とお)い梦(ゆめ) |
| [03:46.770] | 覚(さ)めねまま见(み)ている |
| [03:51.660] | 儚(はかな)さを重(かさ)ねては绊(きずな)へ |
| [03:58.180] | 见上(みあ)げてる空(そら)は続(つづ)いている |
| [04:04.570] | どこまでも遥(はる)かなあなたへと |
| [04:14.590] | 遥(はる)かなあなたへと |
| [00:12.460] | jì yì bō jiān |
| [00:15.460] | fú héng yán |
| [00:18.820] | shēn zhǐ |
| [00:25.220] | yáng yán xiàng |
| [00:28.539] | yáo jǐng sè |
| [00:32.690] | huàn ài |
| [00:38.579] | lèi yì wèi |
| [00:42.800] | jiě |
| [00:45.629] | xìng yán bù xìng |
| [00:52.189] | yán yè |
| [00:55.169] | qiè |
| [00:58.669] | tóng |
| [01:04.569] | yuǎn mèng |
| [01:06.129] | jīn jiàn |
| [01:11.690] | jiān fǎng yǒng jiǔ |
| [01:17.579] | xiǎng qí tuō |
| [01:23.829] | wēi xiào miáo |
| [01:38.090] | wū |
| [01:41.419] | qiáng qiú |
| [01:44.769] | tòng mí yuè |
| [01:51.669] | chū huì bì rán |
| [01:54.729] | xǔ hé yōu |
| [01:58.409] | xīn rǎn |
| [02:04.380] | yuǎn mèng |
| [02:05.840] | jué jiàn |
| [02:10.580] | méng zhòng bàn |
| [02:17.340] | jiàn shàng kōng xu |
| [02:23.350] | yáo |
| [03:15.240] | yuǎn mèng |
| [03:17.200] | jīn jiàn |
| [03:21.770] | jiān fǎng yǒng jiǔ |
| [03:28.450] | xiǎng qí tuō |
| [03:34.760] | wēi xiào miáo |
| [03:41.450] | wēi xiào miáo |
| [03:45.500] | yuǎn mèng |
| [03:46.770] | jué jiàn |
| [03:51.660] | méng zhòng bàn |
| [03:58.180] | jiàn shàng kōng xu |
| [04:04.570] | yáo |
| [04:14.590] | yáo |