Follow Lyrics

Don't Stop (New Rock Mix)

Song	Don't Stop (New Rock Mix)
Artist	The Rolling Stones
Album	Don't Stop

Lyrics

	You bit my lip and drew first blood
	你咬住我的嘴唇,吸取第一滴血
	And warmed my cold cold heart
	温暖了我冰冷的心
	You wrote your name right on my back
	你把名字镌刻在我的背上
	Boy your nails were sharp
	孩子,你的指甲竟是如此尖利
	Don't stop
	不要停
	Honey don't stop
	亲爱的别停
	Don't stop
	不要停
	Beg ya, don't stop
	求你了,别停
	Well I love your screams of passion
	我喜欢你那富有激情的叫喊
	In the long hot summer night
	在如此炎热而又漫长的夏夜
	But you peppered me with poison darts
	但你却将毒镖掷向我
	And twisted in your knife
	用小刀深深地刺痛了我
	Don't stop
	不要停
	Honey don't stop
	亲爱的,别停
	Don't stop
	不要停
	Beg ya, don't stop
	求你了,不要停
	Well the only thing I ask of you
	我唯一想请求你的事
	Is to hand me back some pride
	索回一些丧失已久的骄傲
	Dontcha dump me on some dusty street
	不要把我抛弃在肮脏的街头
	And hang me out to dry
	请把我在外面晾干
	Don't stop
	不要停
	Honey don't stop
	亲爱的,别停
	Beg ya, don't stop
	求你了,别停
	Beg ya, don't stop
	求你了,别停
	Well I'm losing you, I know your heart is
	miles away
	我正在失去你,你的心已走很远
	There's an opening where once there was a stone
	曾经在一块空旷的场地上,矗立着一块石头
	And all that's left is an image that I've filed away
	只剩下一幅我独自锉凿石头的画面
	And some memories as tattered as they're torn
	记忆,就像被撕碎了一样残缺
	Don't stop
	永不停息
	Don't stop
	永不停息
	Beg ya, don't stop
	求你,不要停
	Beg ya, don't stop
	求你,不要停

Pinyin

	You bit my lip and drew first blood
	nǐ yǎo zhù wǒ de zuǐ chún, xī qǔ dì yī dī xuè
	And warmed my cold cold heart
	wēn nuǎn le wǒ bīng lěng de xīn
	You wrote your name right on my back
	nǐ bǎ míng zì juān kè zài wǒ de bèi shàng
	Boy your nails were sharp
	hái zi, nǐ de zhǐ jia jìng shì rú cǐ jiān lì
	Don' t stop
	bú yào tíng
	Honey don' t stop
	qīn ài de bié tíng
	Don' t stop
	bú yào tíng
	Beg ya, don' t stop
	qiú nǐ le, bié tíng
	Well I love your screams of passion
	wǒ xǐ huān nǐ nà fù yǒu jī qíng de jiào hǎn
	In the long hot summer night
	zài rú cǐ yán rè ér yòu màn cháng de xià yè
	But you peppered me with poison darts
	dàn nǐ què jiāng dú biāo zhì xiàng wǒ
	And twisted in your knife
	yòng xiǎo dāo shēn shēn dì cì tòng le wǒ
	Don' t stop
	bú yào tíng
	Honey don' t stop
	qīn ài de, bié tíng
	Don' t stop
	bú yào tíng
	Beg ya, don' t stop
	qiú nǐ le, bú yào tíng
	Well the only thing I ask of you
	wǒ wéi yī xiǎng qǐng qiú nǐ de shì
	Is to hand me back some pride
	suǒ huí yī xiē sàng shī yǐ jiǔ de jiāo ào
	Dontcha dump me on some dusty street
	bú yào bǎ wǒ pāo qì zài āng zāng de jiē tóu
	And hang me out to dry
	qǐng bǎ wǒ zài wài miàn liàng gān
	Don' t stop
	bú yào tíng
	Honey don' t stop
	qīn ài de, bié tíng
	Beg ya, don' t stop
	qiú nǐ le, bié tíng
	Beg ya, don' t stop
	qiú nǐ le, bié tíng
	Well I' m losing you, I know your heart is
	miles away
	wǒ zhèng zài shī qù nǐ, nǐ de xīn yǐ zǒu hěn yuǎn
	There' s an opening where once there was a stone
	céng jīng zài yí kuài kōng kuàng de chǎng dì shàng, chù lì zhe yí kuài shí tou
	And all that' s left is an image that I' ve filed away
	zhǐ shèng xià yī fú wǒ dú zì cuò záo shí tou de huà miàn
	And some memories as tattered as they' re torn
	jì yì, jiù xiàng bèi sī suì le yí yàng cán quē
	Don' t stop
	yǒng bù tíng xī
	Don' t stop
	yǒng bù tíng xī
	Beg ya, don' t stop
	qiú nǐ, bú yào tíng
	Beg ya, don' t stop
	qiú nǐ, bú yào tíng