|
[ar: Carole Shelley as 'Madame Morrible', Idina Menzal as 'Elphaba'] |
|
[ti: The Wizard And I] |
|
[al: Wicked (Original Broadway Cast)] |
|
[id: zlshpscs] |
[00:00.00] |
Madame Morrible: |
[00:00.97] |
Oh, Miss Elphaba-- |
[00:03.15] |
Many years have I waited |
[00:06.08] |
For a gift like yours to appear |
[00:09.82] |
Why, I predict the Wizard |
[00:11.95] |
Could make you his |
[00:13.82] |
Magic Grand Vizier! |
[00:17.19] |
|
[00:17.69] |
My dear, my dear |
[00:20.49] |
I'll write at once to the Wizard |
[00:23.81] |
Tell him of you in advance |
[00:27.93] |
With a talent like yours, dear |
[00:30.24] |
There is a defin-ish chance |
[00:33.48] |
If you work as you should |
[00:38.52] |
You'll be making good |
[00:44.65] |
|
[00:49.25] |
Elphaba: |
[00:50.99] |
Did that really just happen? |
[00:54.06] |
Have I actually understood? |
[00:57.29] |
This weird quirk I've tried |
[00:59.35] |
To suppress or hide |
[01:01.35] |
Is a talent that could |
[01:04.40] |
Help me meet the Wizard |
[01:09.27] |
If I make good |
[01:14.33] |
So I'll make good |
[01:22.37] |
|
[01:24.18] |
When I meet the Wizard |
[01:27.44] |
Once I prove my worth |
[01:30.87] |
And then I meet the Wizard |
[01:33.35] |
What I've waited for since--since birth! |
[01:37.03] |
And with all his Wizard wisdom |
[01:40.15] |
By my looks he won't be blinded |
[01:43.77] |
Do you think the Wizard is dumb? |
[01:47.07] |
Or like Munchkins, so small-minded? |
[01:50.20] |
No! He'll say to me, |
[01:51.89] |
"I see who you truly are-- |
[01:54.19] |
A girl on whom I can rely!" |
[01:57.31] |
And that's how we'll begin |
[02:00.50] |
The Wizard and I |
[02:05.30] |
|
[02:08.68] |
Once I'm with the Wizard |
[02:11.79] |
My whole life will change |
[02:15.09] |
Cause once you're with the Wizard |
[02:18.40] |
No one thinks you're strange! |
[02:21.27] |
No father is not proud of you |
[02:24.83] |
No sister acts ashamed |
[02:28.64] |
And all of Oz has to love you |
[02:31.88] |
When by the Wizard you're acclaimed! |
[02:35.13] |
And this gift or this curse |
[02:37.19] |
I have inside |
[02:39.00] |
Maybe at last I'll know why |
[02:42.06] |
When we are hand in hand |
[02:44.74] |
The Wizard and I! |
[02:48.36] |
|
[02:49.30] |
And one day, he'll say to me, "Elphaba-- |
[02:52.42] |
A girl who is so superior |
[02:55.65] |
Shouldn't a girl who's so good inside |
[02:59.47] |
Have a matching exterior? |
[03:02.04] |
And since folks here to an absurd degree |
[03:05.47] |
Seem fixated on your verdigris |
[03:08.83] |
Would it be all right by you |
[03:12.63] |
If I de-greenify you?" |
[03:18.93] |
And though of course, that's not important to me |
[03:21.80] |
"All right, why not?" I'll reply |
[03:25.00] |
Oh, what a pair we'll be |
[03:27.62] |
The Wizard and I |
[03:31.67] |
Yes, what a pair we'll be |
[03:34.23] |
The Wizard and |
[03:35.92] |
|
[03:39.90] |
Unlimited |
[03:43.46] |
My future is unlimited |
[03:48.07] |
And I've just had a vision |
[03:49.77] |
Almost like a prophecy |
[03:53.01] |
I know--it sounds truly crazy |
[03:58.06] |
And true, the vision's hazy |
[04:01.50] |
But I swear, someday there'll be |
[04:04.86] |
A celebration throughout Oz |
[04:08.44] |
That's all to do with me! |
[04:19.79] |
|
[04:20.04] |
And I'll stand there with the Wizard |
[04:24.09] |
Feeling things I've never felt |
[04:28.84] |
And though I'll never show it |
[04:31.27] |
I'd be so happy I could melt! |
[04:34.89] |
And so it will be |
[04:35.88] |
For the rest of my life |
[04:37.82] |
And I'll want nothing else till I die |
[04:40.89] |
Held in such high esteem |
[04:43.76] |
When people see me, they will scream |
[04:47.06] |
For half of Oz's favorite team! |
[04:53.30] |
The Wizard |
[04:55.05] |
And I! |