An American Dream

Song An American Dream
Artist Nitty Gritty Dirt Band
Album American Rock Classics

Lyrics

未知
一路上有你英文版
[00:01.00] My dream
[00:03.77]
[00:04.09] 每天夜里,我梦着你,希望你会在这
[00:05.65] 陪伴着我
[00:10.50][01:43.50] I dream of you everyday of my life, 梦着你 在我生命中的每一天
[00:16.50][01:48.50] but you don’t even know my love.但你却不懂我有多爱你
[00:21.50] Just like a friend you treat me like it should be,你真的只是把我当作朋友
[00:26.50][01:58.50] tell me how can I make this real告诉我怎样才梦想成真
[00:31.50][02:03.20] I think of you everywhere that I go无论去到哪里我都会想起你
[00:37.00][02:08.50] but you don’t even know I care,可你却不懂我有多在乎你
[00:42.30][02:13.50] oh how I wish,you are here beside me,哦 我多希望 你就在我的身旁
[00:47.50][02:19.30] loving you with all of my heart,用心爱着你
[00:53.50][02:25.30] I wish you know how much I love you,我多希望你知道 我有多爱你
[00:57.50][02:29.50] its been driving my heart crazy,这让我心绪不宁
[01:03.30][02:35.50] If I tell you`how I feel will you be here,我该不该告诉你 幻想着你在这里
[01:08.50][02:40.50] be here with me~~和我厮守
[01:14.50][02:45.50][03:34.50][03:55.50] oh am I dreaming, or just fantasy,梦着你 也许只是梦幻一场
[01:19.80][02:51.50][03:40.50][04:00.50] how can I know if you let me in your heart,怎么才能打开你的心扉
[01:24.50][02:56.50][03:45.50][04:05.30] oh am I dreaming, or just reality,梦着你 也许有一天会如愿以偿
[01:29.85][03:01.50][03:50.30] please let me hold you in my arms throughout the night请让我拥着你 时时刻刻
[01:53.50] Just like a friend
[01:56.00] you treat me like it should be,
[04:10.50]

Pinyin

wèi zhī
yí lù shàng yǒu nǐ yīng wén bǎn
[00:01.00] My dream
[00:03.77]
[00:04.09] měi tiān yè lǐ, wǒ mèng zhe nǐ, xī wàng nǐ huì zài zhè
[00:05.65] péi bàn zhe wǒ
[00:10.50][01:43.50] I dream of you everyday of my life, mèng zhe nǐ zài wǒ shēng mìng zhòng de měi yì tiān
[00:16.50][01:48.50] but you don' t even know my love. dàn nǐ què bù dǒng wǒ yǒu duō ài nǐ
[00:21.50] Just like a friend you treat me like it should be, nǐ zhēn de zhǐ shì bǎ wǒ dàng zuò péng yǒu
[00:26.50][01:58.50] tell me how can I make this real gào sù wǒ zěn yàng cái mèng xiǎng chéng zhēn
[00:31.50][02:03.20] I think of you everywhere that I go wú lùn qù dào nǎ lǐ wǒ dōu huì xiǎng qǐ nǐ
[00:37.00][02:08.50] but you don' t even know I care, kě nǐ què bù dǒng wǒ yǒu duō zài hu nǐ
[00:42.30][02:13.50] oh how I wish, you are here beside me, ó wǒ duō xī wàng nǐ jiù zài wǒ de shēn páng
[00:47.50][02:19.30] loving you with all of my heart, yòng xīn ài zhe nǐ
[00:53.50][02:25.30] I wish you know how much I love you, wǒ duō xī wàng nǐ zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ
[00:57.50][02:29.50] its been driving my heart crazy, zhè ràng wǒ xīn xù bù níng
[01:03.30][02:35.50] If I tell you how I feel will you be here, wǒ gāi bù gāi gào sù nǐ huàn xiǎng zhe nǐ zài zhè lǐ
[01:08.50][02:40.50] be here with me hé wǒ sī shǒu
[01:14.50][02:45.50][03:34.50][03:55.50] oh am I dreaming, or just fantasy, mèng zhe nǐ yě xǔ zhǐ shì mèng huàn yī chǎng
[01:19.80][02:51.50][03:40.50][04:00.50] how can I know if you let me in your heart, zěn me cái néng dǎ kāi nǐ de xīn fēi
[01:24.50][02:56.50][03:45.50][04:05.30] oh am I dreaming, or just reality, mèng zhe nǐ yě xǔ yǒu yì tiān huì rú yuàn yǐ cháng
[01:29.85][03:01.50][03:50.30] please let me hold you in my arms throughout the night qǐng ràng wǒ yōng zhe nǐ shí shí kè kè
[01:53.50] Just like a friend
[01:56.00] you treat me like it should be,
[04:10.50]