|
Now it seems to me |
|
xiàn zài kàn qǐ lái |
|
That you know just what to say |
|
nǐ yǐ jīng zhī dào zì jǐ yào zěn me kāi kǒu |
|
Words are only words |
|
nǐ shuō de hěn hǎo tīng méi cuò |
|
Can you show me something else |
|
dàn shì, nǐ néng bù néng yǒu diǎn chuàng yì? |
|
Can you swear to me that you' ll always be this way |
|
nǐ gǎn fā shì, nǐ yǒng yuǎn bù huì biàn xīn ma? |
|
Show me how you feel more than ever baby |
|
nǐ néng bù néng jù tǐ yī diǎn? |
|
I don' t wanna be lonely no more |
|
yīn wèi, wǒ bù xiǎng zài bèi shuǎi yī cì |
|
I don' t wanna have to pay for this |
|
wǒ yě bù xiǎng zài wèi qíng suǒ kùn |
|
I don' t want to know the lover at my door Is just another heartache on my list |
|
wǒ gèng bú yào zài wèi ài shòu shāng |
|
And I don' t wanna be angry no more |
|
wǒ bù xiǎng zài wèi nǚ rén shēng qì |
|
You know I could never stand for this |
|
nǐ zhī dào, wǒ shòu bù liǎo de |
|
So when you tell me that you love me |
|
suǒ yǐ, dāng nǎi shuō chū wǒ ài nǐ shí |
|
know for sure I don' t want to be lonely anymore |
|
xī wàng nǐ zhī dào, wǒ bù huì zài shàng dāng le |
|
Now its hard for me with my heart still on the mend |
|
qí shí wǒ de xīn, dào xiàn zài dōu hái zài chōu tòng |
|
Open up to me, like you do your girlfriends |
|
nǐ tǎn chéng yī diǎn ba, nǐ duì nǐ de jiě mèi táo hěn chéng shí, duì wǒ ne? |
|
And you sing to me and it' s harmony |
|
nǐ chàng qíng gē, chàng dé bù cuò |
|
Girl, what you do to me is everything Make me say anything |
|
qīn ài de, nǐ duì wǒ hěn hǎo, hǎo dào wǒ yuàn yì kāi zhāng kòng bái zhī piào gěi nǐ |
|
Just to get you back again Why can we just try |
|
zhǐ yào nǐ yuàn yì huí lái wǒ shēn biān |
|
I don' t wanna be lonely no more |
|
qí shí wǒ shì gè hěn pà jì mò de rén |
|
I don' t wanna have to pay for this |
|
wǒ yě bù xiǎng wèi ài pò cái le |
|
I don' t want to know the lover at my door is just another heartache on my list |
|
wǒ bù xī wàng àn diàn líng de nǚ rén, zuì hòu yòu chéng wèi wǒ xīn zhōng de tòng kǔ |
|
I don' t wanna be angry no more |
|
wǒ bù xiǎng shēng qì |
|
You know I could never stand for this |
|
wǒ de rěn nài jí xiàn, chà bù duō jiù zhè yàng |
|
So when you tell me that you love me know for sure |
|
suǒ yǐ, dāng nǐ shuō ài wǒ de shí hòu, qǐng xiǎng qīng chǔ |
|
I don' t want to be lonely anymore |
|
wǒ yào de shì tiān zhǎng dì jiǔ |
|
What if I was good to you, what if you were good to me |
|
rú guǒ wǒ men zài yì qǐ hěn kuài lè |
|
What if I could hold you till I feel you move inside of me |
|
rú guǒ wǒ néng bào zhe nǐ, ràng nǐ róng huà |
|
What if it was paradise, what if we were symphonies |
|
rú guǒ wǒ yǒu yī gè xiǎo dǎo, wǒ men yòu hěn hé dé lái |
|
What if I gave all my life to find some way to stand beside you |
|
rú guǒ wǒ yuàn yì wèi nǐ fù chū yī qiè ne? |
|
I don' t wanna be lonely no more |
|
wǒ dōu jiǎng chéng zhè yàng le, nǐ hái huì hé wǒ fēn shǒu ma? |
|
I don' t wanna have to pay for this |
|
wǒ bù xiǎng zài xīn suì le |
|
I don' t want to know the lover at my door Is just another heartache on my list |
|
wǒ bú yào zài duō yī gè qián nǚ yǒu |
|
I don' t wanna be angry no more |
|
wǒ bú yào wèi ài shāng gān |
|
You know I could never stand for this |
|
wǒ zài yě shòu bù liǎo zhè xiē nǚ rén |
|
So when you tell me that you love me know for sure I don' t want to be lonely anymore |
|
suǒ yǐ, zài nǐ shuō ài wǒ zhī qián, qǐng xiān què dìng nǐ shì rèn zhēn de |
|
I don' t wanna be lonely anymore |
|
wǒ bù xiǎng zài yī gè rén |
|
I don' t wanna be lonely no more |
|
wǒ bù xiǎng zài gū dān |
|
I don' t wanna be lonely no more |
|
wǒ bù xiǎng zài yī gè rén |
|
I don' t wanna be lonely anymore |
|
wǒ bù xiǎng zài gū dān le |