|
We are the crowd |
|
We' re ccomin' out |
|
wǒ men cóng rén qún zhī zhōng zǒu chū lái |
|
Got my flash on, it' s true |
|
Need that picture of you |
|
It' s so magical |
|
wǒ tū rán chá jué dào bèi gēn pāi de zī wèi shì duō me de shén qí |
|
We' d be so fantastico |
|
wǒ men jiù yīng gāi rú cǐ de měi hǎo |
|
Leather and jeans |
|
pí gé niú zǎi kù |
|
Garage Glamorous |
|
mí rén de Garage |
|
Not sure what it means |
|
bù què dìng tā men dài biǎo zhe shén me |
|
But this photo of us it don' t have a price |
|
dàn zhè xiē zhuān shǔ yú wǒ men de zhào piān shì wú jià de |
|
Ready for those flashing lights |
|
zhǔn bèi hǎo yào miàn duì nèi xiē shǎn guāng dēng |
|
Cause you know that baby I |
|
yīn wèi qīn ài de nǐ zhī dào |
|
I' m your biggest fan |
|
wǒ shì nǐ zuì zhōng shí de fěn sī |
|
I' ll follow you until you love me |
|
wǒ huì yī zhí zhuī suí nǐ zhí dào nǐ ài shàng wǒ |
|
Papa, PAPARAZZI |
|
gǒu zǐ, gǒu zǐ duì a |
|
Baby there' s no other superstar |
|
qīn ài de zhè lǐ méi yǒu bié de jù xīng le |
|
You know that I' ll be |
|
nǐ zhī dào wǒ jiāng huì chéng wèi nǐ de |
|
Your PapaPAPARAZZI |
|
gǒu zǐ, gǒu zǐ duì a |
|
Promise I' ll be kind |
|
bǎo zhèng wǒ huì hěn wēn róu de duì dài nǐ |
|
But I won' t stop until that boy is mine |
|
dàn zài wǒ dé dào nǐ zhī qián jué duì bù huì qīng yì fàng qì |
|
Baby you' ll be famous, chase you down |
|
qīn ài de nǐ jiāng huì chéng míng, ér wǒ huì yī zhí zhuī suí zhe nǐ |
|
until you love me PapaPAPARAZZI |
|
zhí dào nǐ ài shàng wǒ, gǒu zǐ, gǒu zǐ duì a |
|
I' ll be your girl |
|
Backstage at your show |
|
wǒ huì mò mò de zài hòu tái zhī chí nǐ de biǎo yǎn |
|
Velvet ropes and guitars |
|
tiān é róng de shéng suǒ hé nǐ de jí tā |
|
yeah, cause you' re my rock star |
|
In between the sets, |
|
méi cuò, yīn wèi zài rén qún zhī zhōng nǐ jiù shì wǒ de yáo gǔn jù xīng |
|
Eyeliner and cigarettes |
|
yǎn xiàn bǐ hé xiāng yān |
|
Shadow is burnt |
|
qiāng bí de yān wù |
|
Yellow, dance and we turn |
|
dǎn xiǎo de rén, jiù zhǐ yǒu wǒ men jǐn qíng de tiào zhe |
|
My lashes are dry |
|
shuāng móu shì gān sè de |
|
Purple teardrops I cry |
|
dàn wǒ liú xià le jiǎo róu de lèi shuǐ |
|
It don' t have a price |
|
zhè shì wú jià de |
|
Loving you is cherry pie |
|
ài nǐ jiù xiàng suān tián de yīng táo pài |
|
Cause you know that baby I |
|
yīn wèi qīn ài de nǐ zhī dào |
|
I' m your biggest fan |
|
wǒ shì nǐ zuì zhōng shí de fěn sī |
|
I' ll follow you until you love me |
|
wǒ huì yī zhí zhuī suí nǐ zhí dào nǐ ài shàng wǒ |
|
Papa, PAPARAZZI |
|
gǒu zǐ, gǒu zǐ duì a |
|
Baby there' s no other superstar |
|
qīn ài de zhè lǐ méi yǒu bié de jù xīng le |
|
You know that I' ll be |
|
nǐ zhī dào wǒ jiāng huì chéng wèi nǐ de |
|
Your PapaPAPARAZZI |
|
gǒu zǐ, gǒu zǐ duì a |
|
Promise I' ll be kind |
|
bǎo zhèng wǒ huì hěn wēn róu de duì dài nǐ |
|
But I won' t stop until that boy is mine |
|
dàn zài wǒ dé dào nǐ zhī qián jué duì bù huì qīng yì fàng qì |
|
Baby you' ll be famous, chase you down |
|
qīn ài de nǐ jiāng huì chéng míng, ér wǒ huì yī zhí zhuī suí zhe nǐ |
|
until you love me PapaPAPARAZZI |
|
zhí dào nǐ ài shàng wǒ, gǒu zǐ, gǒu zǐ duì a |
|
Real good, We dance in the studio |
|
gǎn jué zhēn hǎo, wǒ men zài wǔ dǎo shì lǐ jǐn qíng de tiào wǔ |
|
Snap Snap to that shit on the radio |
|
guān diào, kuài guān diào cóng shōu yīn jī chuán lái gāi sǐ de lā jī |
|
Don' t stop for anyone |
|
bú yào yīn wèi rèn hé rén ér tíng xià le wǔ bù |
|
We' re plastic, but we still have fun |
|
jiù suàn bèi bié rén pī píng, wǒ men hái shì yāo hǎo hǎo de wán yī chǎng |
|
I' m your biggest fan |
|
wǒ shì nǐ zuì zhōng shí de fěn sī |
|
I' ll follow you until you love me |
|
wǒ huì yī zhí zhuī suí nǐ zhí dào nǐ ài shàng wǒ |
|
Papa, PAPARAZZI |
|
gǒu zǐ, gǒu zǐ duì a |
|
Baby there' s no other superstar |
|
qīn ài de zhè lǐ méi yǒu bié de jù xīng le |
|
You know that I' ll be |
|
nǐ zhī dào wǒ jiāng huì chéng wèi nǐ de |
|
Your PapaPAPARAZZI |
|
gǒu zǐ, gǒu zǐ duì a |
|
Promise I' ll be kind |
|
bǎo zhèng wǒ huì hěn wēn róu de duì dài nǐ |
|
But I won' t stop until that boy is mine |
|
dàn zài wǒ dé dào nǐ zhī qián jué duì bù huì qīng yì fàng qì |
|
Baby you' ll be famous, chase you down |
|
qīn ài de nǐ jiāng huì chéng míng, ér wǒ huì yī zhí zhuī suí zhe nǐ |
|
until you love me PapaPAPARAZZI |
|
zhí dào nǐ ài shàng wǒ, gǒu zǐ, gǒu zǐ duì a |