Marco Polo

Song Marco Polo
Artist Loreena McKennitt
Album Nights from the Alhambra

Lyrics

[00:03.10] 波斯王子
[00:12.87] BingE
[00:48.54] 故乡的月，照耀着瘦驼
[00:55.02] 尖头靴摩擦着这荒漠
[01:00.80] 荒漠的风，吹拂着布索
[01:06.29] 生锈的双剑难耐寂寞
[01:12.41] 风儿卷卷地
[01:15.07] 撕碎我的衣帛
[01:17.71] 风沙漫漫地
[01:21.44] 蒙住我苦涩
[01:23.33] 驼毛卷卷地
[01:26.81] 催动我的心窝
[01:28.96] 驼铃悠悠地
[01:32.02] 在向谁诉说
[01:34.54] 不要轻易对我拔剑
[01:35.96] 摆出满不在乎架势
[01:37.38] 那你只会自找苦来吃
[01:40.27] 在戈壁这砺刃石上
[01:41.80] 即使你是波斯王子
[01:43.16] 失去勇气也一文不值
[01:46.17] 故乡的河，围绕着城郭
[01:51.99] 清翠的涟漪泛着清波
[01:57.38] 荒漠的云，遮不住日头
[02:03.58] 阳光连沙砾一齐刺痛着
[02:08.93] 风儿卷卷地
[02:12.30] 撕碎我的衣帛
[02:14.57] 风沙漫漫地
[02:17.60] 蒙住我苦涩
[02:20.57] 驼毛卷卷地
[02:23.29] 催动我的心窝
[02:26.28] 驼铃悠悠地
[02:28.79] 在向谁诉说
[02:37.87] 如果你也是
[02:40.52] 虔诚的穆斯林
[02:43.44] 互致一句
[02:45.12] Sallaam Allakum
[02:48.82] 放下手中的兵刃
[02:51.68] 齐为真主安拉祈颂
[03:00.33] 其实我一直
[03:03.41] 在寻找一块能
[03:06.26] 将生命之花植下的绿洲
[03:11.20] 不论面前的是真相还是海市蜃楼
[03:23.15] 风儿卷卷地
[03:26.73] 撕碎我的衣帛
[03:29.09] 风沙漫漫地
[03:32.12] 蒙住我苦涩
[03:34.67] 不要轻易对我拔剑
[03:35.98] 摆出满不在乎架势
[03:37.37] 那你只会自找苦来吃
[03:40.16] 在戈壁这砺刃石上
[03:41.65] 即使你是波斯王子
[03:43.10] 失去勇气也一文不值
[03:46.06] 不要轻易对我拔剑
[03:47.41] 摆出满不在乎架势
[03:48.81] 那你只会自找苦来吃
[03:51.55] 在戈壁这砺刃石上
[03:53.07] 即使你是波斯王子
[03:54.47] 失去勇气也一文不值
[03:57.37] 故乡的月，照耀着瘦驼
[04:03.43] 尖头靴摩擦着这荒漠
[04:08.77] 荒漠的风，吹拂着布索
[04:14.62] 生锈的双剑难耐寂寞
[04:20.35] 风儿卷卷地
[04:23.18] 撕碎我的衣帛
[04:27.16] 风沙漫漫地
[04:28.86] 蒙住我苦涩
[04:32.05] 驼毛卷卷地
[04:34.57] 催动我的心窝
[04:37.43] 驼铃悠悠地
[04:40.18] 在向谁诉说
[04:43.17] 驼毛卷卷地
[04:48.86] 驼铃悠悠地
[04:51.74] 在向谁诉说
[04:55.25]
[04:56.08] 为Loreena McKennitt作曲Marco Polo填词并重新命名
[04:59.99] BBSB

Pinyin

[00:03.10] bō sī wáng zǐ
[00:12.87] BingE
[00:48.54] gù xiāng de yuè, zhào yào zhe shòu tuó
[00:55.02] jiān tóu xuē mó cā zhe zhè huāng mò
[01:00.80] huāng mò de fēng, chuī fú zhe bù suǒ
[01:06.29] shēng xiù de shuāng jiàn nán nài jì mò
[01:12.41] fēng ér juàn juàn dì
[01:15.07] sī suì wǒ de yī bó
[01:17.71] fēng shā màn màn dì
[01:21.44] méng zhù wǒ kǔ sè
[01:23.33] tuó máo juàn juàn dì
[01:26.81] cuī dòng wǒ de xīn wō
[01:28.96] tuó líng yōu yōu dì
[01:32.02] zài xiàng shuí sù shuō
[01:34.54] bú yào qīng yì duì wǒ bá jiàn
[01:35.96] bǎi chū mǎn bù zài hu jià shì
[01:37.38] nà nǐ zhǐ huì zì zhǎo kǔ lái chī
[01:40.27] zài gē bì zhè lì rèn shí shàng
[01:41.80] jí shǐ nǐ shì bō sī wáng zǐ
[01:43.16] shī qù yǒng qì yě yī wén bù zhí
[01:46.17] gù xiāng de hé, wéi rào zhe chéng guō
[01:51.99] qīng cuì de lián yī fàn zhe qīng bō
[01:57.38] huāng mò de yún, zhē bú zhù rì tou
[02:03.58] yáng guāng lián shā lì yī qí cì tòng zhe
[02:08.93] fēng ér juàn juàn dì
[02:12.30] sī suì wǒ de yī bó
[02:14.57] fēng shā màn màn dì
[02:17.60] méng zhù wǒ kǔ sè
[02:20.57] tuó máo juàn juàn dì
[02:23.29] cuī dòng wǒ de xīn wō
[02:26.28] tuó líng yōu yōu dì
[02:28.79] zài xiàng shuí sù shuō
[02:37.87] rú guǒ nǐ yě shì
[02:40.52] qián chéng de mù sī lín
[02:43.44] hù zhì yī jù
[02:45.12] Sallaam Allakum
[02:48.82] fàng xià shǒu zhōng de bīng rèn
[02:51.68] qí wéi zhēn zhǔ ān lā qí sòng
[03:00.33] qí shí wǒ yī zhí
[03:03.41] zài xún zhǎo yí kuài néng
[03:06.26] jiāng shēng mìng zhī huā zhí xià de lǜ zhōu
[03:11.20] bù lùn miàn qián de shì zhēn xiàng hái shì hǎi shì shèn lóu
[03:23.15] fēng ér juàn juàn dì
[03:26.73] sī suì wǒ de yī bó
[03:29.09] fēng shā màn màn dì
[03:32.12] méng zhù wǒ kǔ sè
[03:34.67] bú yào qīng yì duì wǒ bá jiàn
[03:35.98] bǎi chū mǎn bù zài hu jià shì
[03:37.37] nà nǐ zhǐ huì zì zhǎo kǔ lái chī
[03:40.16] zài gē bì zhè lì rèn shí shàng
[03:41.65] jí shǐ nǐ shì bō sī wáng zǐ
[03:43.10] shī qù yǒng qì yě yī wén bù zhí
[03:46.06] bú yào qīng yì duì wǒ bá jiàn
[03:47.41] bǎi chū mǎn bù zài hu jià shì
[03:48.81] nà nǐ zhǐ huì zì zhǎo kǔ lái chī
[03:51.55] zài gē bì zhè lì rèn shí shàng
[03:53.07] jí shǐ nǐ shì bō sī wáng zǐ
[03:54.47] shī qù yǒng qì yě yī wén bù zhí
[03:57.37] gù xiāng de yuè, zhào yào zhe shòu tuó
[04:03.43] jiān tóu xuē mó cā zhe zhè huāng mò
[04:08.77] huāng mò de fēng, chuī fú zhe bù suǒ
[04:14.62] shēng xiù de shuāng jiàn nán nài jì mò
[04:20.35] fēng ér juàn juàn dì
[04:23.18] sī suì wǒ de yī bó
[04:27.16] fēng shā màn màn dì
[04:28.86] méng zhù wǒ kǔ sè
[04:32.05] tuó máo juàn juàn dì
[04:34.57] cuī dòng wǒ de xīn wō
[04:37.43] tuó líng yōu yōu dì
[04:40.18] zài xiàng shuí sù shuō
[04:43.17] tuó máo juàn juàn dì
[04:48.86] tuó líng yōu yōu dì
[04:51.74] zài xiàng shuí sù shuō
[04:55.25]
[04:56.08] wèi Loreena McKennitt zuò qǔ Marco Polo tián cí bìng chóng xīn mìng míng
[04:59.99] BBSB