ren sheng qing zhou

Song 人生情け舟
Artist 石川さゆり
Album 2005年全曲集

Lyrics

作曲 : 弦哲也
作词 : 吉岡治

渡る世间の 冷たさつらさ
こぼす泪の しょっぱさにがさ
なんのかんのと ノの字がふたつ
人という字で 支えあう
摇れてゆらゆら ねえあなた
漕いでゆきましょ 人生情け舟
おんなごころに リボンをかけて
惚れたあなたに まるごとあげる
红はさしても 心は美人
ふたり水桌に 手を重ね
风にひゅるひゅる ねえあなた
今日も吹かれて 人生舫(もや)い舟
曲がりくねった 恋の濑こえりゃ
岸のむこうに 灯りが见える
真菰がくれに 连れ添いあえば
明日はいいこと ありそうな
摇れてゆらゆら ねえあなた
生きてゆきましょ 人生情け舟

Pinyin

zuò qǔ : xián zhé yě
zuò cí : jí gāng zhì
dù shì jiān  lěng
lèi 
  zì
rén zì  zhī
yáo 
cáo  rén shēng qíng zhōu
 
hū 
hóng  xīn měi rén
shuǐ zhuō  shǒu zhòng
fēng 
jīn rì chuī  rén shēng fǎng zhōu
qū  liàn lài
àn  dēng jiàn
zhēn gū  lián tiān
míng rì 
yáo 
shēng  rén shēng qíng zhōu