sheng mu

Song 圣母たちのララバイ
Artist 岩崎宏美
Album '83岩崎宏美リサイタル

Lyrics


さあ 眠りなさい
疲れきった体を投げだして
青いそのまぶたを
唇でそっと ふさぎましょう
ああ できるのなら
生まれ变わり あなたの母になって
私のいのちさえ
差しだして あなたを守りたいのです
この都会(まち)は 战场だから
男はみんな 伤を负った战士
どうぞ 心の痛みをぬぐって
小さな子供の昔に归って
热い胸に 甘えて
そう私にだけ
见せてくれた あなたのその泪
あの日から决めたの
その梦を支えて 生きてゆこうと
恋ならば いつかは消える
けれども もっと深い爱があるの
ある日あなたが 背中を向けても
いつも私は あなたを远くで
见つめている 圣母(マドンナ)
今は 心の痛みをぬぐって
小さな子供の昔に归って
热い胸に 甘えて

Pinyin

  mián
pí tǐ tóu
qīng
chún 
 
shēng biàn  mǔ
chà  shǒu
dōu huì  zhàn chǎng
nán  shāng fù zhàn shì
  xīn tòng
xiǎo zi gōng xī guī
rè xiōng  gān
jiàn  lèi
rì jué
mèng zhī  shēng
liàn  xiāo
  shēn ài
rì  bèi zhōng xiàng
sī  yuǎn
jiàn  shèng mǔ
jīn  xīn tòng
xiǎo zi gōng xī guī
rè xiōng  gān