jin yu pao li

Song 金鱼と泡粒
Artist IKU
Album ユアウエア

Lyrics


苍く稳やかな水に
ゆらゆらと迷いながら
あなたを探してる
心の深く 沈む日々
そっと振れ 溶けてった
水面の向こう 映る背に
永远を愿ったの
小さなガラスに歪む世界を
ゆらり ゆらり 漂うの
溢れる泪は 记忆の中へ
ふわり ふわり 落ちた
逢えない夜に浮かぶ月
きっとまだ 间に合うよ
ふたりの向こう 想い出に
永远を祈ったの
小さなガラスに歪む世界で
泳いでも 泳いでも 届かないの?
わたしの心は 泡粒だけを
ふわり ふわり 集めてた
苍く稳やかな水に
キラキラと摇れる泡粒
儚く消えてゆくの…
小さなガラスに映る世界は
赤くすべてを染めるほど
あなたの心は 泡粒のように
ふわり ふわり 消えた
あなたを探して
ふわりと…ふわりと…

Pinyin

cāng wěn shuǐ
tàn
xīn shēn  shěn rì
zhèn  róng
shuǐ miàn xiàng  yìng bèi
yǒng yuǎn yuàn
xiǎo wāi shì jiè
   piào
yì lèi  jì yì zhōng
   luò
féng yè fú yuè
  jiān hé
xiàng  xiǎng chū
yǒng yuǎn qí
xiǎo wāi shì jiè
yǒng  yǒng  jiè?
xīn  pào lì
   jí
cāng wěn shuǐ
yáo pào lì
méng xiāo
xiǎo yìng shì jiè
chì rǎn
xīn  pào lì
   xiāo
tàn