[00:01.22] | 我还是我 - 黄明志 |
[00:03.91] | 词曲 : 黄明志 |
[00:06.16] | |
[00:24.98] | 我的名字叫明志 这个自我介绍方式 |
[00:28.79] | 从小老师就认为我是想要惹事 |
[00:31.53] | 我热爱文字 我讨厌公式 我不想面对考试 |
[00:35.37] | 我更讨厌你规定我的头发款式 |
[00:37.94] | 我的思考方式 没有人能够抑制 |
[00:40.64] | 大人都固执的怪我固执 不懂事 |
[00:43.83] | 我明白 待人处事都有 它的模式 |
[00:46.83] | 但不代表全部人都要变成孔子 |
[00:49.77] | 十五岁 那年初我染上音乐的毒 |
[00:52.66] | 我透过音符来降低我内心的无助 |
[00:55.66] | 我学习美术 但依然无法省悟 |
[00:58.19] | 是孤独创造梵谷 还是梵谷创造孤独 |
[01:01.44] | 中学毕业后 华人得自求多福 |
[01:04.69] | 挥挥衣袖 我决定要到台湾留宿 |
[01:07.69] | 爸爸妈妈不要担心 我不会辜负 |
[01:10.69] | 等我读完书 一定会回到归属 |
[01:13.75] | 我会好好过 我必须好好过 |
[01:16.75] | 想家的时候我就打开电脑拼命创作 |
[01:19.69] | 墙壁上的大马国旗 是我的寄托 |
[01:22.63] | 床头的那张全家福总是让我振作 |
[01:25.82] | 一个人 在外国 要独立生活 |
[01:28.69] | 我做过很多工作我面对很多数落 |
[01:31.69] | 无论再辛苦 还有音乐陪着我 |
[01:34.69] | 我理想没有变 因为我 还是我 |
[01:37.46] | 我有我自己的梦 自己会走 |
[01:41.08] | 就算再寂寞 |
[01:43.64] | 请原谅我的冲动 我会好好过 |
[01:47.64] | (相信我还是我) |
[01:49.64] | 我不怕暴雨狂风 将我淹没 |
[01:52.96] | 毅然往前走 |
[01:55.65] | 就算旅途再癫颇 我不能回头 |
[02:00.08] | (相信我还是我) |
[02:01.58] | 2007年 那是个迟来的夏天 |
[02:04.71] | 改编国歌事件让我人生从此改变 |
[02:07.83] | 透过网际网络 我闯了祸 |
[02:09.96] | 但我坚持没有犯错 有人 说我叛国 |
[02:13.27] | 有人 想干掉我 有人 说不让我回国 |
[02:16.58] | 要我磕头认错 政客趁机出头 |
[02:19.65] | 媒体还配合炒作世界各地的记者call我 |
[02:23.46] | 我必须学会沉着 |
[02:25.33] | 谣言越来越多 让人陷入惶恐 |
[02:28.72] | 甚至 还有人把偷渡路线图 send给我 |
[02:32.03] | 爸爸妈妈 对不起 不要难过 |
[02:34.72] | 墙壁上的国旗 我从来没有拆过 |
[02:37.91] | 破了千我万点阅 也上了各大版面 |
[02:40.74] | 有人喜欢有人讨厌面临舆论考验 |
[02:43.74] | 我的故事 被文学家 写进了书 |
[02:46.74] | 我的脸还被人画成了 卡通人物 |
[02:49.66] | 再多褒与贬 都已经事过境迁 |
[02:52.66] | 毕业后的我决定勇敢面对误解 |
[02:55.72] | 我用陆路 交通跨越六个国度 |
[02:58.72] | 拍摄纪录沿途上的惊险 和领悟 |
[03:02.03] | 一步步 很艰苦 终于回到大马领土 |
[03:04.97] | 被拍照被访问还被叫到警察总部 |
[03:07.91] | 虽然 你们都把我 当成公众人物 |
[03:10.78] | 但我必须稳住要保持个人创作元素 |
[03:13.53] | 我有我自己的梦 自己会走 |
[03:16.97] | 就算再寂寞 |
[03:19.03] | |
[03:19.60] | 请原谅我的冲动 我会好好过 |
[03:24.22] | (相信我还是我) |
[03:25.72] | 我不怕暴雨狂风 将我淹没 |
[03:28.97] | 毅然往前走 |
[03:31.60] | 就算旅途再癫颇 我不能回头 |
[03:35.66] | (相信我还是我) |
[03:37.60] | 有人说 我的作品荼毒青年思想 |
[03:40.72] | 有人说 我的头脑都在胡思乱想 |
[03:43.72] | 说我乱讲 说我是社会毒瘤发痒 |
[03:46.72] | 还怪我 变成他儿子的偶像 |
[03:49.64] | 面对攻击 我早就已经习惯 |
[03:52.28] | 保持沉默微笑 是我最好的答案 |
[03:55.35] | 装模作样 从来就 不是我的强项 |
[03:58.72] | 但我出门逛逛 却要伪伪装装 |
[04:02.04] | 我的email 每天都有人来 诉苦 |
[04:04.79] | 但我爱莫能助因为我不是 政府 |
[04:07.66] | 你们来我facebook 鼓励我 诋毁我 |
[04:10.79] | 我不删除因为那是言论自由净土 |
[04:13.72] | 我想要让你听见 让你看见 |
[04:16.72] | 我想说的话我的电影和我的音乐 |
[04:19.66] | 徘徊尺度边缘 自由自在的畅所欲言 |
[04:22.85] | 那是主流媒体 永远看不到的世界 |
[04:25.72] | 我站在不同的的角度我不会停下脚步 |
[04:28.60] | 这条思路 是老天送给我的礼物 |
[04:31.41] | 你说我糊涂 你甚至想要把我说服 |
[04:34.41] | 对不起我还是我那就是我的态度 |
[04:38.04] | 在Kuala Lumpur 开始了新的生活 |
[04:40.91] | 这里人潮汹涌 马路坑坑洞洞 |
[04:43.66] | 一不小心 我可能会在这里失控 |
[04:46.73] | 这条路 很难走 但我已经 没有回头 |
[04:49.66] | (我还是我 我还是我) |
[04:53.21] | |
[05:00.68] | 我有我自己的梦 自己会走 |
[05:04.93] | 就算再寂寞 |
[05:07.36] | 请原谅我的冲动 我会好好过 |
[05:12.49] | (相信我还是我) |
[05:13.68] | 我不怕暴雨狂风 将我淹没 |
[05:16.99] | 毅然往前走 |
[05:19.33] | 就算旅途再癫颇 我不能回头 |
[05:23.77] | |
[05:24.45] | (相信我还是我) |
[00:01.22] | wo hai shi wo huang ming zhi |
[00:03.91] | ci qu : huang ming zhi |
[00:06.16] | |
[00:24.98] | wo de ming zi jiao ming zhi zhe ge zi wo jie shao fang shi |
[00:28.79] | cong xiao lao shi jiu ren wei wo shi xiang yao re shi |
[00:31.53] | wo re ai wen zi wo tao yan gong shi wo bu xiang mian dui kao shi |
[00:35.37] | wo geng tao yan ni gui ding wo de tou fa kuan shi |
[00:37.94] | wo de si kao fang shi mei you ren neng gou yi zhi |
[00:40.64] | da ren dou gu zhi de guai wo gu zhi bu dong shi |
[00:43.83] | wo ming bai dai ren chu shi dou you ta de mo shi |
[00:46.83] | dan bu dai biao quan bu ren dou yao bian cheng kong zi |
[00:49.77] | shi wu sui na nian chu wo ran shang yin yue de du |
[00:52.66] | wo tou guo yin fu lai jiang di wo nei xin de wu zhu |
[00:55.66] | wo xue xi mei shu dan yi ran wu fa xing wu |
[00:58.19] | shi gu du chuang zao fan gu hai shi fan gu chuang zao gu du |
[01:01.44] | zhong xue bi ye hou hua ren de zi qiu duo fu |
[01:04.69] | hui hui yi xiu wo jue ding yao dao tai wan liu su |
[01:07.69] | ba ba ma ma bu yao dan xin wo bu hui gu fu |
[01:10.69] | deng wo du wan shu yi ding hui hui dao gui shu |
[01:13.75] | wo hui hao hao guo wo bi xu hao hao guo |
[01:16.75] | xiang jia de shi hou wo jiu da kai dian nao pin ming chuang zuo |
[01:19.69] | qiang bi shang de da ma guo qi shi wo de ji tuo |
[01:22.63] | chuang tou de na zhang quan jia fu zong shi rang wo zhen zuo |
[01:25.82] | yi ge ren zai wai guo yao du li sheng huo |
[01:28.69] | wo zuo guo hen duo gong zuo wo mian dui hen duo shu luo |
[01:31.69] | wu lun zai xin ku hai you yin yue pei zhe wo |
[01:34.69] | wo li xiang mei you bian yin wei wo hai shi wo |
[01:37.46] | wo you wo zi ji de meng zi ji hui zou |
[01:41.08] | jiu suan zai ji mo |
[01:43.64] | qing yuan liang wo de chong dong wo hui hao hao guo |
[01:47.64] | xiang xin wo hai shi wo |
[01:49.64] | wo bu pa bao yu kuang feng jiang wo yan mo |
[01:52.96] | yi ran wang qian zou |
[01:55.65] | jiu suan lv tu zai dian po wo bu neng hui tou |
[02:00.08] | xiang xin wo hai shi wo |
[02:01.58] | 2007 nian na shi ge chi lai de xia tian |
[02:04.71] | gai bian guo ge shi jian rang wo ren sheng cong ci gai bian |
[02:07.83] | tou guo wang ji wang luo wo chuang le huo |
[02:09.96] | dan wo jian chi mei you fan cuo you ren shuo wo pan guo |
[02:13.27] | you ren xiang gan diao wo you ren shuo bu rang wo hui guo |
[02:16.58] | yao wo ke tou ren cuo zheng ke chen ji chu tou |
[02:19.65] | mei ti hai pei he chao zuo shi jie ge di de ji zhe call wo |
[02:23.46] | wo bi xu xue hui chen zhuo |
[02:25.33] | yao yan yue lai yue duo rang ren xian ru huang kong |
[02:28.72] | shen zhi hai you ren ba tou du lu xian tu send gei wo |
[02:32.03] | ba ba ma ma dui bu qi bu yao nan guo |
[02:34.72] | qiang bi shang de guo qi wo cong lai mei you chai guo |
[02:37.91] | po le qian wo wan dian yue ye shang le ge da ban mian |
[02:40.74] | you ren xi huan you ren tao yan mian lin yu lun kao yan |
[02:43.74] | wo de gu shi bei wen xue jia xie jin le shu |
[02:46.74] | wo de lian hai bei ren hua cheng le ka tong ren wu |
[02:49.66] | zai duo bao yu bian dou yi jing shi guo jing qian |
[02:52.66] | bi ye hou de wo jue ding yong gan mian dui wu jie |
[02:55.72] | wo yong lu lu jiao tong kua yue liu ge guo du |
[02:58.72] | pai she ji lu yan tu shang de jing xian he ling wu |
[03:02.03] | yi bu bu hen jian ku zhong yu hui dao da ma ling tu |
[03:04.97] | bei pai zhao bei fang wen hai bei jiao dao jing cha zong bu |
[03:07.91] | sui ran ni men dou ba wo dang cheng gong zhong ren wu |
[03:10.78] | dan wo bi xu wen zhu yao bao chi ge ren chuang zuo yuan su |
[03:13.53] | wo you wo zi ji de meng zi ji hui zou |
[03:16.97] | jiu suan zai ji mo |
[03:19.03] | |
[03:19.60] | qing yuan liang wo de chong dong wo hui hao hao guo |
[03:24.22] | xiang xin wo hai shi wo |
[03:25.72] | wo bu pa bao yu kuang feng jiang wo yan mo |
[03:28.97] | yi ran wang qian zou |
[03:31.60] | jiu suan lv tu zai dian po wo bu neng hui tou |
[03:35.66] | xiang xin wo hai shi wo |
[03:37.60] | you ren shuo wo de zuo pin tu du qing nian si xiang |
[03:40.72] | you ren shuo wo de tou nao dou zai hu si luan xiang |
[03:43.72] | shuo wo luan jiang shuo wo shi she hui du liu fa yang |
[03:46.72] | hai guai wo bian cheng ta er zi de ou xiang |
[03:49.64] | mian dui gong ji wo zao jiu yi jing xi guan |
[03:52.28] | bao chi chen mo wei xiao shi wo zui hao de da an |
[03:55.35] | zhuang mu zuo yang cong lai jiu bu shi wo de qiang xiang |
[03:58.72] | dan wo chu men guang guang que yao wei wei zhuang zhuang |
[04:02.04] | wo de email mei tian du you ren lai su ku |
[04:04.79] | dan wo ai mo neng zhu yin wei wo bu shi zheng fu |
[04:07.66] | ni men lai wo facebook gu li wo di hui wo |
[04:10.79] | wo bu shan chu yin wei na shi yan lun zi you jing tu |
[04:13.72] | wo xiang yao rang ni ting jian rang ni kan jian |
[04:16.72] | wo xiang shuo de hua wo de dian ying he wo de yin yue |
[04:19.66] | pai huai chi du bian yuan zi you zi zai de chang suo yu yan |
[04:22.85] | na shi zhu liu mei ti yong yuan kan bu dao de shi jie |
[04:25.72] | wo zhan zai bu tong de de jiao du wo bu hui ting xia jiao bu |
[04:28.60] | zhe tiao si lu shi lao tian song gei wo de li wu |
[04:31.41] | ni shuo wo hu tu ni shen zhi xiang yao ba wo shuo fu |
[04:34.41] | dui bu qi wo hai shi wo na jiu shi wo de tai du |
[04:38.04] | zai Kuala Lumpur kai shi le xin de sheng huo |
[04:40.91] | zhe li ren chao xiong yong ma lu keng keng dong dong |
[04:43.66] | yi bu xiao xin wo ke neng hui zai zhe li shi kong |
[04:46.73] | zhe tiao lu hen nan zou dan wo yi jing mei you hui tou |
[04:49.66] | wo hai shi wo wo hai shi wo |
[04:53.21] | |
[05:00.68] | wo you wo zi ji de meng zi ji hui zou |
[05:04.93] | jiu suan zai ji mo |
[05:07.36] | qing yuan liang wo de chong dong wo hui hao hao guo |
[05:12.49] | xiang xin wo hai shi wo |
[05:13.68] | wo bu pa bao yu kuang feng jiang wo yan mo |
[05:16.99] | yi ran wang qian zou |
[05:19.33] | jiu suan lv tu zai dian po wo bu neng hui tou |
[05:23.77] | |
[05:24.45] | xiang xin wo hai shi wo |
[00:01.22] | wǒ hái shì wǒ huáng míng zhì |
[00:03.91] | cí qǔ : huáng míng zhì |
[00:06.16] | |
[00:24.98] | wǒ de míng zì jiào míng zhì zhè gè zì wǒ jiè shào fāng shì |
[00:28.79] | cóng xiǎo lǎo shī jiù rèn wéi wǒ shì xiǎng yào rě shì |
[00:31.53] | wǒ rè ài wén zì wǒ tǎo yàn gōng shì wǒ bù xiǎng miàn duì kǎo shì |
[00:35.37] | wǒ gèng tǎo yàn nǐ guī dìng wǒ de tóu fà kuǎn shì |
[00:37.94] | wǒ de sī kǎo fāng shì méi yǒu rén néng gòu yì zhì |
[00:40.64] | dà rén dōu gù zhí de guài wǒ gù zhí bù dǒng shì |
[00:43.83] | wǒ míng bái dài rén chǔ shì dōu yǒu tā de mó shì |
[00:46.83] | dàn bù dài biǎo quán bù rén dōu yào biàn chéng kǒng zǐ |
[00:49.77] | shí wǔ suì nà nián chū wǒ rǎn shàng yīn yuè de dú |
[00:52.66] | wǒ tòu guò yīn fú lái jiàng dī wǒ nèi xīn de wú zhù |
[00:55.66] | wǒ xué xí měi shù dàn yī rán wú fǎ xǐng wù |
[00:58.19] | shì gū dú chuàng zào fàn gǔ hái shì fàn gǔ chuàng zào gū dú |
[01:01.44] | zhōng xué bì yè hòu huá rén dé zì qiú duō fú |
[01:04.69] | huī huī yī xiù wǒ jué dìng yào dào tái wān liú sù |
[01:07.69] | bà bà mā mā bú yào dān xīn wǒ bú huì gū fù |
[01:10.69] | děng wǒ dú wán shū yí dìng huì huí dào guī shǔ |
[01:13.75] | wǒ huì hǎo hǎo guò wǒ bì xū hǎo hǎo guò |
[01:16.75] | xiǎng jiā de shí hòu wǒ jiù dǎ kāi diàn nǎo pīn mìng chuàng zuò |
[01:19.69] | qiáng bì shàng de dà mǎ guó qí shì wǒ de jì tuō |
[01:22.63] | chuáng tóu de nà zhāng quán jiā fú zǒng shì ràng wǒ zhèn zuò |
[01:25.82] | yí ge rén zài wài guó yào dú lì shēng huó |
[01:28.69] | wǒ zuò guò hěn duō gōng zuò wǒ miàn duì hěn duō shǔ luò |
[01:31.69] | wú lùn zài xīn kǔ hái yǒu yīn yuè péi zhe wǒ |
[01:34.69] | wǒ lǐ xiǎng méi yǒu biàn yīn wèi wǒ hái shì wǒ |
[01:37.46] | wǒ yǒu wǒ zì jǐ de mèng zì jǐ huì zǒu |
[01:41.08] | jiù suàn zài jì mò |
[01:43.64] | qǐng yuán liàng wǒ de chōng dòng wǒ huì hǎo hǎo guò |
[01:47.64] | xiāng xìn wǒ hái shì wǒ |
[01:49.64] | wǒ bù pà bào yǔ kuáng fēng jiāng wǒ yān mò |
[01:52.96] | yì rán wǎng qián zǒu |
[01:55.65] | jiù suàn lǚ tú zài diān pō wǒ bù néng huí tóu |
[02:00.08] | xiāng xìn wǒ hái shì wǒ |
[02:01.58] | 2007 nián nà shi gè chí lái de xià tiān |
[02:04.71] | gǎi biān guó gē shì jiàn ràng wǒ rén shēng cóng cǐ gǎi biàn |
[02:07.83] | tòu guò wǎng jì wǎng luò wǒ chuǎng le huò |
[02:09.96] | dàn wǒ jiān chí méi yǒu fàn cuò yǒu rén shuō wǒ pàn guó |
[02:13.27] | yǒu rén xiǎng gàn diào wǒ yǒu rén shuō bù ràng wǒ huí guó |
[02:16.58] | yào wǒ kē tóu rèn cuò zhèng kè chèn jī chū tóu |
[02:19.65] | méi tǐ hái pèi hé chǎo zuò shì jiè gè dì de jì zhě call wǒ |
[02:23.46] | wǒ bì xū xué huì chén zhuó |
[02:25.33] | yáo yán yuè lái yuè duō ràng rén xiàn rù huáng kǒng |
[02:28.72] | shèn zhì hái yǒu rén bǎ tōu dù lù xiàn tú send gěi wǒ |
[02:32.03] | bà bà mā mā duì bù qǐ bú yào nán guò |
[02:34.72] | qiáng bì shàng de guó qí wǒ cóng lái méi yǒu chāi guò |
[02:37.91] | pò le qiān wǒ wàn diǎn yuè yě shàng le gè dà bǎn miàn |
[02:40.74] | yǒu rén xǐ huān yǒu rén tǎo yàn miàn lín yú lùn kǎo yàn |
[02:43.74] | wǒ de gù shì bèi wén xué jiā xiě jìn le shū |
[02:46.74] | wǒ de liǎn hái bèi rén huà chéng le kǎ tōng rén wù |
[02:49.66] | zài duō bāo yǔ biǎn dōu yǐ jīng shì guò jìng qiān |
[02:52.66] | bì yè hòu de wǒ jué dìng yǒng gǎn miàn duì wù jiě |
[02:55.72] | wǒ yòng lù lù jiāo tōng kuà yuè liù ge guó dù |
[02:58.72] | pāi shè jì lù yán tú shàng de jīng xiǎn hé lǐng wù |
[03:02.03] | yī bù bù hěn jiān kǔ zhōng yú huí dào dà mǎ lǐng tǔ |
[03:04.97] | bèi pāi zhào bèi fǎng wèn hái bèi jiào dào jǐng chá zǒng bù |
[03:07.91] | suī rán nǐ men dōu bǎ wǒ dàng chéng gōng zhòng rén wù |
[03:10.78] | dàn wǒ bì xū wěn zhù yào bǎo chí gè rén chuàng zuò yuán sù |
[03:13.53] | wǒ yǒu wǒ zì jǐ de mèng zì jǐ huì zǒu |
[03:16.97] | jiù suàn zài jì mò |
[03:19.03] | |
[03:19.60] | qǐng yuán liàng wǒ de chōng dòng wǒ huì hǎo hǎo guò |
[03:24.22] | xiāng xìn wǒ hái shì wǒ |
[03:25.72] | wǒ bù pà bào yǔ kuáng fēng jiāng wǒ yān mò |
[03:28.97] | yì rán wǎng qián zǒu |
[03:31.60] | jiù suàn lǚ tú zài diān pō wǒ bù néng huí tóu |
[03:35.66] | xiāng xìn wǒ hái shì wǒ |
[03:37.60] | yǒu rén shuō wǒ de zuò pǐn tú dú qīng nián sī xiǎng |
[03:40.72] | yǒu rén shuō wǒ de tóu nǎo dōu zài hú sī luàn xiǎng |
[03:43.72] | shuō wǒ luàn jiǎng shuō wǒ shì shè huì dú liú fā yǎng |
[03:46.72] | hái guài wǒ biàn chéng tā ér zi de ǒu xiàng |
[03:49.64] | miàn duì gōng jī wǒ zǎo jiù yǐ jīng xí guàn |
[03:52.28] | bǎo chí chén mò wēi xiào shì wǒ zuì hǎo de dá àn |
[03:55.35] | zhuāng mú zuò yàng cóng lái jiù bú shì wǒ de qiáng xiàng |
[03:58.72] | dàn wǒ chū mén guàng guàng què yào wěi wěi zhuāng zhuāng |
[04:02.04] | wǒ de email měi tiān dū yǒu rén lái sù kǔ |
[04:04.79] | dàn wǒ ài mò néng zhù yīn wèi wǒ bú shì zhèng fǔ |
[04:07.66] | nǐ men lái wǒ facebook gǔ lì wǒ dǐ huǐ wǒ |
[04:10.79] | wǒ bù shān chú yīn wèi nà shi yán lùn zì yóu jìng tǔ |
[04:13.72] | wǒ xiǎng yào ràng nǐ tīng jiàn ràng nǐ kàn jiàn |
[04:16.72] | wǒ xiǎng shuō de huà wǒ de diàn yǐng hé wǒ de yīn yuè |
[04:19.66] | pái huái chǐ dù biān yuán zì yóu zì zài de chàng suǒ yù yán |
[04:22.85] | nà shi zhǔ liú méi tǐ yǒng yuǎn kàn bú dào de shì jiè |
[04:25.72] | wǒ zhàn zài bù tóng de de jiǎo dù wǒ bú huì tíng xià jiǎo bù |
[04:28.60] | zhè tiáo sī lù shì lǎo tiān sòng gěi wǒ de lǐ wù |
[04:31.41] | nǐ shuō wǒ hú tú nǐ shèn zhì xiǎng yào bǎ wǒ shuō fú |
[04:34.41] | duì bù qǐ wǒ hái shì wǒ nà jiù shì wǒ de tài dù |
[04:38.04] | zài Kuala Lumpur kāi shǐ le xīn de shēng huó |
[04:40.91] | zhè lǐ rén cháo xiōng yǒng mǎ lù kēng kēng dòng dòng |
[04:43.66] | yī bù xiǎo xīn wǒ kě néng huì zài zhè lǐ shī kòng |
[04:46.73] | zhè tiáo lù hěn nán zǒu dàn wǒ yǐ jīng méi yǒu huí tóu |
[04:49.66] | wǒ hái shì wǒ wǒ hái shì wǒ |
[04:53.21] | |
[05:00.68] | wǒ yǒu wǒ zì jǐ de mèng zì jǐ huì zǒu |
[05:04.93] | jiù suàn zài jì mò |
[05:07.36] | qǐng yuán liàng wǒ de chōng dòng wǒ huì hǎo hǎo guò |
[05:12.49] | xiāng xìn wǒ hái shì wǒ |
[05:13.68] | wǒ bù pà bào yǔ kuáng fēng jiāng wǒ yān mò |
[05:16.99] | yì rán wǎng qián zǒu |
[05:19.33] | jiù suàn lǚ tú zài diān pō wǒ bù néng huí tóu |
[05:23.77] | |
[05:24.45] | xiāng xìn wǒ hái shì wǒ |