[00:00.00] | 作曲 : 黃明志/張捷惟 |
[00:00.00] | 作词 : 黃明志 |
[00:00.00] | Rasa Sayang 2.0 - 黄明志 |
[00:01.46] | 作词:黄明志 |
[00:02.83] | 作曲:黄明志/张捷惟 |
[00:04.83] | Yeah Karen Kong in the house yo |
[00:07.04] | Yo 黄明志你要什么 |
[00:09.73] | Yeah Rasa sayang 2.0 |
[00:12.98] | |
[00:13.61] | 你们准备好了吗 |
[00:14.67] | check it out yo |
[00:15.55] | |
[00:16.17] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[00:19.92] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[00:23.61] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[00:27.74] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[00:31.75] | 我爱我的国家 有国才有家 |
[00:33.96] | Yo yo 不要乱乱唱歌 |
[00:36.08] | 这个国家没有 比想像中差 |
[00:37.96] | 只是报纸上 有人乱乱讲话 |
[00:40.08] | 很多口号 来自Putrajaya |
[00:41.77] | 比如nanti…eh 是anti-rasuah |
[00:43.33] | 有人说Malaysia boleh |
[00:46.08] | 最近比较红的是Satu Malaysia |
[00:48.21] | 这里四季叫作夏夏夏夏 |
[00:50.27] | 这里辣椒叫作辣辣辣辣 |
[00:52.33] | 新闻每天都在骂骂骂 |
[00:53.83] | 我呐呐呐 马打发发发发 |
[00:56.02] | 我的好朋友 外面风雨强 |
[00:59.64] | 赤道上 有座五彩缤纷的天堂 |
[01:03.64] | 别四处游荡 回到老地方 |
[01:07.71] | 一个家 一个梦想 一起大声唱 |
[01:11.83] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[01:15.71] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[01:19.65] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[01:23.71] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[01:27.39] | |
[01:28.27] | 虽然 这个地方 |
[01:30.14] | 有些疯狂有点点乱 |
[01:32.21] | 很多乱象 让人乱乱想 |
[01:34.21] | 早上起床 还是那道阳光 |
[01:36.41] | 印度华人马来餐 |
[01:38.34] | 参来参去叫做 嘛嘛峇峇 |
[01:40.41] | 肚子饿了要吃 辣死你妈 |
[01:42.22] | 黑黑的一种salad叫作Rojak |
[01:44.22] | Sorry ha…不要 confuse lah |
[01:45.91] | 连Mangkala 都要会煮Laksa |
[01:47.84] | 管你阿公来自哪个国家 |
[01:49.91] | 心在这里 才叫Satu Malaysia |
[01:51.78] | |
[01:52.41] | 买东西 要买Made in Malaysia |
[01:54.35] | 虽然很多 都import from China |
[01:56.41] | 本地货 永远是最好的啦 |
[01:58.16] | 不相信啊 你问华哥啦 |
[01:59.97] | 我的好朋友 外面风雨强 |
[02:03.66] | 赤道上 有座五彩缤纷的天堂 |
[02:07.66] | 别四处游荡 回到老地方 |
[02:11.66] | 一个家 一个梦想 一起大声唱 |
[02:15.41] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[02:19.66] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[02:23.66] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[02:27.66] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[02:32.47] | Yeah Rasa Sayang |
[02:36.35] | |
[02:37.53] | 你要怎样 还不快点回家 |
[02:40.42] | 外国的月亮几圆 |
[02:42.42] | 外国的美女几靓 |
[02:44.42] | 外国的天空几蓝 |
[02:46.42] | 所以 外国人都搬来大马 |
[02:48.48] | 不要再胡思乱想 |
[02:50.42] | 我不是在乱乱讲 |
[02:52.42] | 出门要懂认路回家 |
[02:54.22] | 要吃最好吃的饭 叫做 每天团圆饭 Yo |
[02:56.91] | |
[02:57.85] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[03:01.66] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[03:05.66] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[03:09.73] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[00:00.00] | zuo qu : huang ming zhi zhang jie wei |
[00:00.00] | zuo ci : huang ming zhi |
[00:00.00] | Rasa Sayang 2. 0 huang ming zhi |
[00:01.46] | zuo ci: huang ming zhi |
[00:02.83] | zuo qu: huang ming zhi zhang jie wei |
[00:04.83] | Yeah Karen Kong in the house yo |
[00:07.04] | Yo huang ming zhi ni yao shen me |
[00:09.73] | Yeah Rasa sayang 2. 0 |
[00:12.98] | |
[00:13.61] | ni men zhun bei hao le ma |
[00:14.67] | check it out yo |
[00:15.55] | |
[00:16.17] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[00:19.92] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[00:23.61] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[00:27.74] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[00:31.75] | wo ai wo de guo jia you guo cai you jia |
[00:33.96] | Yo yo bu yao luan luan chang ge |
[00:36.08] | zhe ge guo jia mei you bi xiang xiang zhong cha |
[00:37.96] | zhi shi bao zhi shang you ren luan luan jiang hua |
[00:40.08] | hen duo kou hao lai zi Putrajaya |
[00:41.77] | bi ru nanti eh shi antirasuah |
[00:43.33] | you ren shuo Malaysia boleh |
[00:46.08] | zui jin bi jiao hong de shi Satu Malaysia |
[00:48.21] | zhe li si ji jiao zuo xia xia xia xia |
[00:50.27] | zhe li la jiao jiao zuo la la la la |
[00:52.33] | xin wen mei tian du zai ma ma ma |
[00:53.83] | wo na na na ma da fa fa fa fa |
[00:56.02] | wo de hao peng you wai mian feng yu qiang |
[00:59.64] | chi dao shang you zuo wu cai bin fen de tian tang |
[01:03.64] | bie si chu you dang hui dao lao di fang |
[01:07.71] | yi ge jia yi ge meng xiang yi qi da sheng chang |
[01:11.83] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[01:15.71] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[01:19.65] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[01:23.71] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[01:27.39] | |
[01:28.27] | sui ran zhe ge di fang |
[01:30.14] | you xie feng kuang you dian dian luan |
[01:32.21] | hen duo luan xiang rang ren luan luan xiang |
[01:34.21] | zao shang qi chuang hai shi na dao yang guang |
[01:36.41] | yin du hua ren ma lai can |
[01:38.34] | can lai can qu jiao zuo ma ma ba ba |
[01:40.41] | du zi e le yao chi la si ni ma |
[01:42.22] | hei hei de yi zhong salad jiao zuo Rojak |
[01:44.22] | Sorry ha bu yao confuse lah |
[01:45.91] | lian Mangkala dou yao hui zhu Laksa |
[01:47.84] | guan ni a gong lai zi nei ge guo jia |
[01:49.91] | xin zai zhe li cai jiao Satu Malaysia |
[01:51.78] | |
[01:52.41] | mai dong xi yao mai Made in Malaysia |
[01:54.35] | sui ran hen duo dou import from China |
[01:56.41] | ben di huo yong yuan shi zui hao de la |
[01:58.16] | bu xiang xin a ni wen hua ge la |
[01:59.97] | wo de hao peng you wai mian feng yu qiang |
[02:03.66] | chi dao shang you zuo wu cai bin fen de tian tang |
[02:07.66] | bie si chu you dang hui dao lao di fang |
[02:11.66] | yi ge jia yi ge meng xiang yi qi da sheng chang |
[02:15.41] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[02:19.66] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[02:23.66] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[02:27.66] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[02:32.47] | Yeah Rasa Sayang |
[02:36.35] | |
[02:37.53] | ni yao zen yang hai bu kuai dian hui jia |
[02:40.42] | wai guo de yue liang ji yuan |
[02:42.42] | wai guo de mei nv ji jing |
[02:44.42] | wai guo de tian kong ji lan |
[02:46.42] | suo yi wai guo ren dou ban lai da ma |
[02:48.48] | bu yao zai hu si luan xiang |
[02:50.42] | wo bu shi zai luan luan jiang |
[02:52.42] | chu men yao dong ren lu hui jia |
[02:54.22] | yao chi zui hao chi de fan jiao zuo mei tian tuan yuan fan Yo |
[02:56.91] | |
[02:57.85] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[03:01.66] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[03:05.66] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[03:09.73] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[00:00.00] | zuò qǔ : huáng míng zhì zhāng jié wéi |
[00:00.00] | zuò cí : huáng míng zhì |
[00:00.00] | Rasa Sayang 2. 0 huáng míng zhì |
[00:01.46] | zuò cí: huáng míng zhì |
[00:02.83] | zuò qǔ: huáng míng zhì zhāng jié wéi |
[00:04.83] | Yeah Karen Kong in the house yo |
[00:07.04] | Yo huáng míng zhì nǐ yào shén me |
[00:09.73] | Yeah Rasa sayang 2. 0 |
[00:12.98] | |
[00:13.61] | nǐ men zhǔn bèi hǎo le ma |
[00:14.67] | check it out yo |
[00:15.55] | |
[00:16.17] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[00:19.92] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[00:23.61] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[00:27.74] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[00:31.75] | wǒ ài wǒ de guó jiā yǒu guó cái yǒu jiā |
[00:33.96] | Yo yo bú yào luàn luàn chàng gē |
[00:36.08] | zhè gè guó jiā méi yǒu bǐ xiǎng xiàng zhōng chà |
[00:37.96] | zhǐ shì bào zhǐ shàng yǒu rén luàn luàn jiǎng huà |
[00:40.08] | hěn duō kǒu hào lái zì Putrajaya |
[00:41.77] | bǐ rú nanti eh shì antirasuah |
[00:43.33] | yǒu rén shuō Malaysia boleh |
[00:46.08] | zuì jìn bǐ jiào hóng de shì Satu Malaysia |
[00:48.21] | zhè lǐ sì jì jiào zuò xià xià xià xià |
[00:50.27] | zhè lǐ là jiāo jiào zuò là là là là |
[00:52.33] | xīn wén měi tiān dū zài mà mà mà |
[00:53.83] | wǒ nà nà nà mǎ dǎ fā fā fā fā |
[00:56.02] | wǒ de hǎo péng you wài miàn fēng yǔ qiáng |
[00:59.64] | chì dào shàng yǒu zuò wǔ cǎi bīn fēn de tiān táng |
[01:03.64] | bié sì chù yóu dàng huí dào lǎo dì fāng |
[01:07.71] | yí gè jiā yí gè mèng xiǎng yì qǐ dà shēng chàng |
[01:11.83] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[01:15.71] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[01:19.65] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[01:23.71] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[01:27.39] | |
[01:28.27] | suī rán zhè gè dì fāng |
[01:30.14] | yǒu xiē fēng kuáng yǒu diǎn diǎn luàn |
[01:32.21] | hěn duō luàn xiàng ràng rén luàn luàn xiǎng |
[01:34.21] | zǎo shàng qǐ chuáng hái shì nà dào yáng guāng |
[01:36.41] | yìn dù huá rén mǎ lái cān |
[01:38.34] | cān lái cān qù jiào zuò ma ma bā bā |
[01:40.41] | dǔ zi è le yào chī là sǐ nǐ mā |
[01:42.22] | hēi hēi de yī zhǒng salad jiào zuò Rojak |
[01:44.22] | Sorry ha bú yào confuse lah |
[01:45.91] | lián Mangkala dōu yào huì zhǔ Laksa |
[01:47.84] | guǎn nǐ ā gōng lái zì něi gè guó jiā |
[01:49.91] | xīn zài zhè lǐ cái jiào Satu Malaysia |
[01:51.78] | |
[01:52.41] | mǎi dōng xi yào mǎi Made in Malaysia |
[01:54.35] | suī rán hěn duō dōu import from China |
[01:56.41] | běn dì huò yǒng yuǎn shì zuì hǎo de la |
[01:58.16] | bù xiāng xìn a nǐ wèn huá gē la |
[01:59.97] | wǒ de hǎo péng you wài miàn fēng yǔ qiáng |
[02:03.66] | chì dào shàng yǒu zuò wǔ cǎi bīn fēn de tiān táng |
[02:07.66] | bié sì chù yóu dàng huí dào lǎo dì fāng |
[02:11.66] | yí gè jiā yí gè mèng xiǎng yì qǐ dà shēng chàng |
[02:15.41] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[02:19.66] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[02:23.66] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[02:27.66] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[02:32.47] | Yeah Rasa Sayang |
[02:36.35] | |
[02:37.53] | nǐ yào zěn yàng hái bù kuài diǎn huí jiā |
[02:40.42] | wài guó de yuè liàng jǐ yuán |
[02:42.42] | wài guó de měi nǚ jǐ jìng |
[02:44.42] | wài guó de tiān kōng jǐ lán |
[02:46.42] | suǒ yǐ wài guó rén dōu bān lái dà mǎ |
[02:48.48] | bú yào zài hú sī luàn xiǎng |
[02:50.42] | wǒ bú shì zài luàn luàn jiǎng |
[02:52.42] | chū mén yào dǒng rèn lù huí jiā |
[02:54.22] | yào chī zuì hǎo chī de fàn jiào zuò měi tiān tuán yuán fàn Yo |
[02:56.91] | |
[02:57.85] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[03:01.66] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[03:05.66] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |
[03:09.73] | Rasa sayang sayang sayang sayang hey |