| Shawty's like a melody in my head | |
| That I can't keep out | |
| Got me singin' like | |
| Na na na na everyday | |
| It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (2x) | |
| Shawty（美眉）就像是我脑海中的旋律 | |
| 久久挥之不去，让我每天都想要高唱Na na na na | |
| 就像是我的ipod按了重播键反复播放 | |
| Remember the first time we met | |
| You was at the mall wit yo friend | |
| I was scared to approach ya | |
| But then you came closer | |
| Hopin' you would give me a chance | |
| 还记得我们初次相逢，你和你的朋友们在一起逛街.. | |
| 我不敢向你靠近，但是你却向我走来.. | |
| 希望你能给我一次机会... | |
| Who would have ever knew | |
| That we would ever be more than friends | |
| We're real worldwide, breakin all the rules | |
| She like a song played again and again | |
| 有谁能够想到，我们会超越朋友的关系.. | |
| 我们周游世界，打破所有的束缚... | |
| 她就像一首乐曲，不停的反复播放.. | |
| That girl, like somethin off a poster | |
| That girl, is a dime they say | |
| That girl, is a gun to my holster | |
| She's runnin through my mind all day, hey | |
| 那个女孩，就像海报上的人物 | |
| 那个女孩，就像他们所说的那样满分 | |
| 那个女孩，就像是我皮套里的枪 | |
| 她无时不刻都在我心中 嘿 | |
| Shawty's like a melody in my head | |
| That I can't keep out | |
| Got me singin' like | |
| Na na na na everyday | |
| It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (2x) | |
| Shawty（美眉）就像是我脑海中的旋律 | |
| 久久挥之不去，让我每天都想要高唱Na na na na | |
| 就像是我的ipod按了重播键反复播放 | |
| See you been all around the globe | |
| Not once did you leave my mind | |
| We talk on the phone, from night til the morn | |
| Girl you really change my life | |
| Doin things I never do | |
| I'm in the kitchin cookin things she likes | |
| 你去周游过世界各地 | |
| 但你从来没有离开过我的脑海 | |
| 我们在电话上聊天，从夜晚直到破晓 | |
| 女孩，你真的改变了我的人生 | |
| 做我从未做的事，在厨房里面为她做着她喜欢的东西 |
| Shawty' s like a melody in my head | |
| That I can' t keep out | |
| Got me singin' like | |
| Na na na na everyday | |
| It' s like my iPod stuck on replay, replayayayay 2x | |
| Shawty mei mei jiu xiang shi wo nao hai zhong de xuan lv | |
| jiu jiu hui zhi bu qu, rang wo mei tian du xiang yao gao chang Na na na na | |
| jiu xiang shi wo de ipod an le chong bo jian fan fu bo fang | |
| Remember the first time we met | |
| You was at the mall wit yo friend | |
| I was scared to approach ya | |
| But then you came closer | |
| Hopin' you would give me a chance | |
| hai ji de wo men chu ci xiang feng, ni he ni de peng you men zai yi qi guang jie.. | |
| wo bu gan xiang ni kao jin, dan shi ni que xiang wo zou lai.. | |
| xi wang ni neng gei wo yi ci ji hui... | |
| Who would have ever knew | |
| That we would ever be more than friends | |
| We' re real worldwide, breakin all the rules | |
| She like a song played again and again | |
| you shui neng gou xiang dao, wo men hui chao yue peng you de guan xi.. | |
| wo men zhou you shi jie, da po suo you de shu fu... | |
| ta jiu xiang yi shou yue qu, bu ting de fan fu bo fang.. | |
| That girl, like somethin off a poster | |
| That girl, is a dime they say | |
| That girl, is a gun to my holster | |
| She' s runnin through my mind all day, hey | |
| na ge nv hai, jiu xiang hai bao shang de ren wu | |
| na ge nv hai, jiu xiang ta men suo shuo de na yang man fen | |
| na ge nv hai, jiu xiang shi wo pi tao li de qiang | |
| ta wu shi bu ke dou zai wo xin zhong hei | |
| Shawty' s like a melody in my head | |
| That I can' t keep out | |
| Got me singin' like | |
| Na na na na everyday | |
| It' s like my iPod stuck on replay, replayayayay 2x | |
| Shawty mei mei jiu xiang shi wo nao hai zhong de xuan lv | |
| jiu jiu hui zhi bu qu, rang wo mei tian du xiang yao gao chang Na na na na | |
| jiu xiang shi wo de ipod an le chong bo jian fan fu bo fang | |
| See you been all around the globe | |
| Not once did you leave my mind | |
| We talk on the phone, from night til the morn | |
| Girl you really change my life | |
| Doin things I never do | |
| I' m in the kitchin cookin things she likes | |
| ni qu zhou you guo shi jie ge di | |
| dan ni cong lai mei you li kai guo wo de nao hai | |
| wo men zai dian hua shang liao tian, cong ye wan zhi dao po xiao | |
| nv hai, ni zhen de gai bian le wo de ren sheng | |
| zuo wo cong wei zuo de shi, zai chu fang li mian wei ta zuo zhe ta xi huan de dong xi |
| Shawty' s like a melody in my head | |
| That I can' t keep out | |
| Got me singin' like | |
| Na na na na everyday | |
| It' s like my iPod stuck on replay, replayayayay 2x | |
| Shawty měi méi jiù xiàng shì wǒ nǎo hǎi zhōng de xuán lǜ | |
| jiǔ jiǔ huī zhī bù qù, ràng wǒ měi tiān dū xiǎng yào gāo chàng Na na na na | |
| jiù xiàng shì wǒ de ipod àn le chóng bō jiàn fǎn fù bō fàng | |
| Remember the first time we met | |
| You was at the mall wit yo friend | |
| I was scared to approach ya | |
| But then you came closer | |
| Hopin' you would give me a chance | |
| hái jì de wǒ men chū cì xiāng féng, nǐ hé nǐ de péng yǒu men zài yì qǐ guàng jiē.. | |
| wǒ bù gǎn xiàng nǐ kào jìn, dàn shì nǐ què xiàng wǒ zǒu lái.. | |
| xī wàng nǐ néng gěi wǒ yī cì jī huì... | |
| Who would have ever knew | |
| That we would ever be more than friends | |
| We' re real worldwide, breakin all the rules | |
| She like a song played again and again | |
| yǒu shuí néng gòu xiǎng dào, wǒ men huì chāo yuè péng yǒu de guān xì.. | |
| wǒ men zhōu yóu shì jiè, dǎ pò suǒ yǒu de shù fù... | |
| tā jiù xiàng yī shǒu yuè qǔ, bù tíng de fǎn fù bō fàng.. | |
| That girl, like somethin off a poster | |
| That girl, is a dime they say | |
| That girl, is a gun to my holster | |
| She' s runnin through my mind all day, hey | |
| nà gè nǚ hái, jiù xiàng hǎi bào shàng de rén wù | |
| nà gè nǚ hái, jiù xiàng tā men suǒ shuō de nà yàng mǎn fēn | |
| nà gè nǚ hái, jiù xiàng shì wǒ pí tào lǐ de qiāng | |
| tā wú shí bù kè dōu zài wǒ xīn zhōng hēi | |
| Shawty' s like a melody in my head | |
| That I can' t keep out | |
| Got me singin' like | |
| Na na na na everyday | |
| It' s like my iPod stuck on replay, replayayayay 2x | |
| Shawty měi méi jiù xiàng shì wǒ nǎo hǎi zhōng de xuán lǜ | |
| jiǔ jiǔ huī zhī bù qù, ràng wǒ měi tiān dū xiǎng yào gāo chàng Na na na na | |
| jiù xiàng shì wǒ de ipod àn le chóng bō jiàn fǎn fù bō fàng | |
| See you been all around the globe | |
| Not once did you leave my mind | |
| We talk on the phone, from night til the morn | |
| Girl you really change my life | |
| Doin things I never do | |
| I' m in the kitchin cookin things she likes | |
| nǐ qù zhōu yóu guò shì jiè gè dì | |
| dàn nǐ cóng lái méi yǒu lí kāi guò wǒ de nǎo hǎi | |
| wǒ men zài diàn huà shàng liáo tiān, cóng yè wǎn zhí dào pò xiǎo | |
| nǚ hái, nǐ zhēn de gǎi biàn le wǒ de rén shēng | |
| zuò wǒ cóng wèi zuò de shì, zài chú fáng lǐ miàn wèi tā zuò zhe tā xǐ huān de dōng xī |
YouTube Results (More on YouTube)