| [00:00.00] |
zuò cí : WILLIAM BUTLER YEATS |
| [00:10.77] |
|
| [00:14.06] |
Down by the salley gardens my love and I did meet màn bù zài shā lì huā yuán, wǒ de ài yǔ wǒ xiāng yù |
| [00:27.71] |
She passed the salley gardens with little snowwhite feet. tā cóng shā lì huā yuán zǒu guò, tā de jiǎo xiǎo qiǎo xuě bái |
| [00:41.69][02:29.71] |
She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree tā qīng yì ràng wǒ méng shēng ài yì, jiù xiàng shù yè qiāo qiāo shēng zhǎng |
| [00:55.67][02:43.69] |
But I being young and foolish, with her would not agree. dàn wǒ shǎo bù zhī shì, tā bù jiē shòu wǒ de ài |
| [01:09.72] |
In a field by the river my love and I did stand zài hé biān de tián yě, wǒ de ài yǔ wǒ jiǔ jiǔ zhù lì |
| [01:23.62] |
And on my leaning shoulder she laid her snowwhite hand. zài wǒ fā dǒu de jiān bǎng shàng, tā xuě bái de shǒu qīng xī kě jiàn |
| [01:37.49] |
She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs tā qīng yì zhī pèi le wǒ de shēng huó, jiù xiàng cǎo zài àn biān jìng jìng shēng zhǎng |
| [01:51.45][02:57.58] |
But I was young and foolish, and now I am full of tears. dàn wǒ shǎo bù zhī shì, xiàn zài wǒ de yǎn zhōng mǎn shì lèi shuǐ |
| [03:13.38] |
TV Fractale ED |
| [03:15.38] |
|