[00:00.00] | 作曲 : 大森俊之 |
[00:00.18] | 作词 : 及川眠子 |
[00:00.54] | |
[00:01.00] | 私(わたし)に还(かえ)りなさい 记忆(きおく)をたとり |
[00:13.41] | 优(やさ)しさと夣(ゆめ)の水源(みなもと)へ |
[00:23.11] | もいちど星(ほし)にひかれ 生(う)まれるために |
[00:36.44] | 魂(たましい)のルフラン |
[00:41.69] | |
[00:52.73] | 苍(あお)い影(かげ)につつまれ素肌(すはだ)が |
[01:00.17] | 时(とき)のなかで 静(しずか)かにふるえてる |
[01:06.32] | 命(いのち)の行方(ゆくえ)を问(と)いかけるように |
[01:14.81] | 指先(ゆびさき)は私(わたし)をもとめる |
[01:20.18] | |
[01:22.24] | 抱(だ)きしめた运命(うんめい)のいなたは |
[01:29.61] | 季节(きせつ)に咲(さ)く まるではかない花(はな) |
[01:35.81] | 希望(きぼう)のにおいを胸(ぬめ)に残(のこ)して |
[01:44.35] | 散(ち)り急(いそ)ぐ あざやかな姿(すがた) |
[01:49.88] | |
[01:50.63] | 私(わなし)に还(かえ)りなさい 生(う)まれる前(まえ)に |
[01:58.84] | あなたが过(す)ごした大地(だいち)へと |
[02:05.80] | この腕(て)に还(かえ)りなさい めぐり逢(あ)うなめ |
[02:13.42] | 奇迹(きせき)は起(お)こるよ 何度(なんど)でも |
[02:19.69] | 魂(たましい)のルフラン |
[02:28.31] | |
[02:36.10] | 祈(いのる)るように まぶた闭(ふ)じときに |
[02:43.50] | 世界(せかい)はただ暗(やみ)の底(こと)に消(き)える |
[02:49.67] | それでも鼓动(ことう)はまた动(うご)きたす |
[02:58.30] | 限(かぎ)りある永远(えいえん)を搜(さか)して |
[03:03.96] | |
[03:04.43] | 私(わたし)に还(かえ)りなさい 记忆(きおく)をたとり |
[03:12.39] | 优(やさ)しさと夣(ゆめ)の水源(みなもと)へ |
[03:19.60] | あなたも还(かえ)りなさい 爱(あい)しあうため |
[03:27.90] | 心(こころ)も体(からだ)もくかえす |
[03:33.44] | 魂(たましい)のルフラン |
[03:52.35] | |
[04:49.49] | 私(わたし)に还(かえ)りなさい 记忆(きおく)をたとり |
[04:57.55] | 优(やさ)しさと夣(ゆめ)の水源(みなもと)へ |
[05:04.24] | あなたも还(かえ)りなさい 爱(あい)しあうため |
[05:12.34] | 心(こころ)も体(からだ)もくかえす |
[05:18.69] | 魂(たましい)のルフラン |
[05:21.75] | |
[05:22.80] | 私(わなし)に还(かえ)りなさい 生(う)まれる前(まえ)に |
[05:31.30] | あなたが过(す)ごした大地(だいち)へと |
[05:37.62] | この腕(て)に还(かえ)りなさい めぐり逢(あ)うなめ |
[05:45.52] | 奇迹(きせき)は起(お)こるよ 何度(なんど)でも |
[05:51.74] | 魂(たましい)のルフラン |
[00:00.00] | zuo qu : da sen jun zhi |
[00:00.18] | zuo ci : ji chuan mian zi |
[00:00.54] | |
[00:01.00] | si hai ji yi |
[00:13.41] | you meng shui yuan |
[00:23.11] | xing sheng |
[00:36.44] | hun |
[00:41.69] | |
[00:52.73] | cang ying su ji |
[01:00.17] | shi jing |
[01:06.32] | ming xing fang wen |
[01:14.81] | zhi xian si |
[01:20.18] | |
[01:22.24] | bao yun ming |
[01:29.61] | ji jie xiao hua |
[01:35.81] | xi wang xiong can |
[01:44.35] | san ji zi |
[01:49.88] | |
[01:50.63] | si hai sheng qian |
[01:58.84] | guo da di |
[02:05.80] | wan hai feng |
[02:13.42] | qi ji qi he du |
[02:19.69] | hun |
[02:28.31] | |
[02:36.10] | qi bi |
[02:43.50] | shi jie an di xiao |
[02:49.67] | gu dong dong |
[02:58.30] | xian yong yuan sou |
[03:03.96] | |
[03:04.43] | si hai ji yi |
[03:12.39] | you meng shui yuan |
[03:19.60] | hai ai |
[03:27.90] | xin ti |
[03:33.44] | hun |
[03:52.35] | |
[04:49.49] | si hai ji yi |
[04:57.55] | you meng shui yuan |
[05:04.24] | hai ai |
[05:12.34] | xin ti |
[05:18.69] | hun |
[05:21.75] | |
[05:22.80] | si hai sheng qian |
[05:31.30] | guo da di |
[05:37.62] | wan hai feng |
[05:45.52] | qi ji qi he du |
[05:51.74] | hun |
[00:00.00] | zuò qǔ : dà sēn jùn zhī |
[00:00.18] | zuò cí : jí chuān mián zi |
[00:00.54] | |
[00:01.00] | sī hái jì yì |
[00:13.41] | yōu mèng shuǐ yuán |
[00:23.11] | xīng shēng |
[00:36.44] | hún |
[00:41.69] | |
[00:52.73] | cāng yǐng sù jī |
[01:00.17] | shí jìng |
[01:06.32] | mìng xíng fāng wèn |
[01:14.81] | zhǐ xiān sī |
[01:20.18] | |
[01:22.24] | bào yùn mìng |
[01:29.61] | jì jié xiào huā |
[01:35.81] | xī wàng xiōng cán |
[01:44.35] | sàn jí zī |
[01:49.88] | |
[01:50.63] | sī hái shēng qián |
[01:58.84] | guò dà dì |
[02:05.80] | wàn hái féng |
[02:13.42] | qí jī qǐ hé dù |
[02:19.69] | hún |
[02:28.31] | |
[02:36.10] | qí bì |
[02:43.50] | shì jiè àn dǐ xiāo |
[02:49.67] | gǔ dòng dòng |
[02:58.30] | xiàn yǒng yuǎn sōu |
[03:03.96] | |
[03:04.43] | sī hái jì yì |
[03:12.39] | yōu mèng shuǐ yuán |
[03:19.60] | hái ài |
[03:27.90] | xīn tǐ |
[03:33.44] | hún |
[03:52.35] | |
[04:49.49] | sī hái jì yì |
[04:57.55] | yōu mèng shuǐ yuán |
[05:04.24] | hái ài |
[05:12.34] | xīn tǐ |
[05:18.69] | hún |
[05:21.75] | |
[05:22.80] | sī hái shēng qián |
[05:31.30] | guò dà dì |
[05:37.62] | wàn hái féng |
[05:45.52] | qí jī qǐ hé dù |
[05:51.74] | hún |