What Goes Around...Comes Around Lyrics
| Song | What Goes Around...Comes Around |
| Artist | Justin Timberlake |
| Album | The R&B Yearbook 2008 |
| Download | Image LRC TXT |
| Hey girl, is he everything you wanted in a man? | |
| 嘿女孩，他真的就是你想要的男人嗎？ | |
| You know I gave you the world | |
| 妳知道我把我的全世界都給你了 | |
| You had me in the palm of your hand | |
| 妳卻把我玩弄於妳的手掌心之中 | |
| So why your love went away | |
| 所以說，為什麼妳的愛不在我身上 | |
| I just can't seem to understand | |
| 我沒辦法懂 | |
| Thought it was me and you babe | |
| 僅管是我和你 | |
| Me and you until the end | |
| But I guess I was wrong | |
| 但我想是我錯了 | |
| Don't want to think about it | |
| 我不想他媽的再思考這件事情 | |
| Don't want to talk about it | |
| 我他媽的也不想再談這件事 | |
| I'm just so sick about it | |
| 我對這件事感到他媽的厭煩了 | |
| Can't believe it's ending this way | |
| 我真他媽的不敢相信這樣就是結果 | |
| Just so confused about it | |
| 我真的很困惑 | |
| Feeling the blues about it | |
| 妳知道我有多憂鬱嗎 | |
| I just can't do without ya | |
| 但是我不能把自己抽離這件事 | |
| Tell me is this fair? | |
| 告訴我，這樣子公平嗎？ | |
| Is this the way it's really going down? | |
| 這就是這件事情唯一的解果嗎？就這樣結束了？ | |
| Is this how we say goodbye? | |
| 這就是我們說再見的方式了嗎？ | |
| Should've known better when you came around | |
| 我應該知道的，當你走過來的時候 | |
| That you were gonna make me cry | |
| 一向於妳讓我哭泣的方式 | |
| It's breaking my heart to watch you run around | |
| 妳打破了我的心然後讓我目睹著妳離開 | |
| 'Cause I know that you're living a lie | |
| 因為我知道妳騙了妳自己 | |
| That's okay baby 'cause in time you will find | |
| 沒關係，到時候妳就知道了 | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| 因果循環 | |
| Comes all the way back around | |
| 所有的一切都是妳自己造成的 | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| 妳怎麼做就會有什麼結果 | |
| Comes all the way back around | |
| 到最後一切事情都會回到你身上 | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| 妳想怎樣就怎樣 | |
| Comes all the way back around | |
| 所有的後果妳自己去承擔 | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| 妳想怎麼樣就怎麼樣 | |
| Comes all the way back around | |
| 所有眼淚妳自己承擔 | |
| Now girl, I remember everything that you claimed | |
| 我會記得所有妳說的事情 | |
| You said that you were moving on now | |
| 妳說妳必須要往前走了 | |
| And maybe I should do the same | |
| 我也許也該跟妳一樣 放下妳也放下以前的這一切 | |
| Funny thing about that is | |
| 妳不覺得你說的話很好笑嗎？ | |
| I was ready to give you my name | |
| Thought it was me and you, babe | |
| And now, it's all just a shame | |
| 本來準備要給妳的一切，現在都像是我自己再羞辱我自己 | |
| And I guess I was wrong | |
| 所以，我猜是我錯了 | |
| Is this the way it's really going down? | |
| 這就是這件事情唯一的解果嗎？就這樣結束了？ | |
| Is this how we say goodbye? | |
| 這就是我們說再見的方式了嗎？ | |
| Should've known better when you came around | |
| 我應該知道的，當你走過來的時候 | |
| That you were gonna make me cry | |
| 一向於妳讓我哭泣的方式 | |
| It's breaking my heart to watch you run around | |
| 妳打破了我的心然後讓我目睹著妳離開 | |
| 'Cause I know that you're living a lie | |
| 因為我知道妳騙了妳自己 | |
| That's okay baby 'cause in time you will find | |
| 沒關係，到時候妳就知道了 | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| 因果循環 | |
| Comes all the way back around | |
| 所有的一切都是妳自己造成的 | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| 妳怎麼做就會有什麼結果 | |
| Comes all the way back around | |
| 到最後一切事情都會回到你身上 | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| 妳想怎樣就怎樣 | |
| Comes all the way back around | |
| 所有的後果妳自己去承擔 | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| 妳想怎麼樣就怎麼樣 | |
| Comes all the way back around | |
| 所有眼淚妳自己承擔 |
| Hey girl, is he everything you wanted in a man? | |
| hei nv hai, ta zhen de jiu shi ni xiang yao de nan ren ma? | |
| You know I gave you the world | |
| nai zhi dao wo ba wo de quan shi jie dou gei ni le | |
| You had me in the palm of your hand | |
| nai que ba wo wan nong yu nai de shou zhang xin zhi zhong | |
| So why your love went away | |
| suo yi shuo, wei shen me nai de ai bu zai wo shen shang | |
| I just can' t seem to understand | |
| wo mei ban fa dong | |
| Thought it was me and you babe | |
| jin guan shi wo he ni | |
| Me and you until the end | |
| But I guess I was wrong | |
| dan wo xiang shi wo cuo le | |
| Don' t want to think about it | |
| wo bu xiang ta ma de zai si kao zhe jian shi qing | |
| Don' t want to talk about it | |
| wo ta ma de ye bu xiang zai tan zhe jian shi | |
| I' m just so sick about it | |
| wo dui zhe jian shi gan dao ta ma de yan fan le | |
| Can' t believe it' s ending this way | |
| wo zhen ta ma de bu gan xiang xin zhe yang jiu shi jie guo | |
| Just so confused about it | |
| wo zhen de hen kun huo | |
| Feeling the blues about it | |
| nai zhi dao wo you duo you yu ma | |
| I just can' t do without ya | |
| dan shi wo bu neng ba zi ji chou li zhe jian shi | |
| Tell me is this fair? | |
| gao su wo, zhe yang zi gong ping ma? | |
| Is this the way it' s really going down? | |
| zhe jiu shi zhe jian shi qing wei yi de jie guo ma? jiu zhe yang jie shu le? | |
| Is this how we say goodbye? | |
| zhe jiu shi wo men shuo zai jian de fang shi le ma? | |
| Should' ve known better when you came around | |
| wo ying gai zhi dao de, dang ni zou guo lai de shi hou | |
| That you were gonna make me cry | |
| yi xiang yu nai rang wo ku qi de fang shi | |
| It' s breaking my heart to watch you run around | |
| nai da po le wo de xin ran hou rang wo mu du zhe nai li kai | |
| ' Cause I know that you' re living a lie | |
| yin wei wo zhi dao nai pian le nai zi ji | |
| That' s okay baby ' cause in time you will find | |
| mei guan xi, dao shi hou nai jiu zhi dao le | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| yin guo xun huan | |
| Comes all the way back around | |
| suo you de yi qie dou shi nai zi ji zao cheng de | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| nai zen me zuo jiu hui you shen me jie guo | |
| Comes all the way back around | |
| dao zui hou yi qie shi qing dou hui hui dao ni shen shang | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| nai xiang zen yang jiu zen yang | |
| Comes all the way back around | |
| suo you de hou guo nai zi ji qu cheng dan | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| nai xiang zen me yang jiu zen me yang | |
| Comes all the way back around | |
| suo you yan lei nai zi ji cheng dan | |
| Now girl, I remember everything that you claimed | |
| wo hui ji de suo you nai shuo de shi qing | |
| You said that you were moving on now | |
| nai shuo nai bi xu yao wang qian zou le | |
| And maybe I should do the same | |
| wo ye xu ye gai gen nai yi yang fang xia nai ye fang xia yi qian de zhe yi qie | |
| Funny thing about that is | |
| nai bu jue de ni shuo de hua hen hao xiao ma? | |
| I was ready to give you my name | |
| Thought it was me and you, babe | |
| And now, it' s all just a shame | |
| ben lai zhun bei yao gei nai de yi qie, xian zai dou xiang shi wo zi ji zai xiu ru wo zi ji | |
| And I guess I was wrong | |
| suo yi, wo cai shi wo cuo le | |
| Is this the way it' s really going down? | |
| zhe jiu shi zhe jian shi qing wei yi de jie guo ma? jiu zhe yang jie shu le? | |
| Is this how we say goodbye? | |
| zhe jiu shi wo men shuo zai jian de fang shi le ma? | |
| Should' ve known better when you came around | |
| wo ying gai zhi dao de, dang ni zou guo lai de shi hou | |
| That you were gonna make me cry | |
| yi xiang yu nai rang wo ku qi de fang shi | |
| It' s breaking my heart to watch you run around | |
| nai da po le wo de xin ran hou rang wo mu du zhe nai li kai | |
| ' Cause I know that you' re living a lie | |
| yin wei wo zhi dao nai pian le nai zi ji | |
| That' s okay baby ' cause in time you will find | |
| mei guan xi, dao shi hou nai jiu zhi dao le | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| yin guo xun huan | |
| Comes all the way back around | |
| suo you de yi qie dou shi nai zi ji zao cheng de | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| nai zen me zuo jiu hui you shen me jie guo | |
| Comes all the way back around | |
| dao zui hou yi qie shi qing dou hui hui dao ni shen shang | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| nai xiang zen yang jiu zen yang | |
| Comes all the way back around | |
| suo you de hou guo nai zi ji qu cheng dan | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| nai xiang zen me yang jiu zen me yang | |
| Comes all the way back around | |
| suo you yan lei nai zi ji cheng dan |
| Hey girl, is he everything you wanted in a man? | |
| hēi nǚ hái, tā zhēn de jiù shì nǐ xiǎng yào de nán rén ma? | |
| You know I gave you the world | |
| nǎi zhī dào wǒ bǎ wǒ de quán shì jiè dōu gěi nǐ le | |
| You had me in the palm of your hand | |
| nǎi què bǎ wǒ wán nòng yú nǎi de shǒu zhǎng xīn zhī zhōng | |
| So why your love went away | |
| suǒ yǐ shuō, wèi shén me nǎi de ài bù zài wǒ shēn shàng | |
| I just can' t seem to understand | |
| wǒ méi bàn fǎ dǒng | |
| Thought it was me and you babe | |
| jǐn guǎn shì wǒ hé nǐ | |
| Me and you until the end | |
| But I guess I was wrong | |
| dàn wǒ xiǎng shì wǒ cuò le | |
| Don' t want to think about it | |
| wǒ bù xiǎng tā mā de zài sī kǎo zhè jiàn shì qíng | |
| Don' t want to talk about it | |
| wǒ tā mā de yě bù xiǎng zài tán zhè jiàn shì | |
| I' m just so sick about it | |
| wǒ duì zhè jiàn shì gǎn dào tā mā de yàn fán le | |
| Can' t believe it' s ending this way | |
| wǒ zhēn tā mā de bù gǎn xiāng xìn zhè yàng jiù shì jié guǒ | |
| Just so confused about it | |
| wǒ zhēn de hěn kùn huò | |
| Feeling the blues about it | |
| nǎi zhī dào wǒ yǒu duō yōu yù ma | |
| I just can' t do without ya | |
| dàn shì wǒ bù néng bǎ zì jǐ chōu lí zhè jiàn shì | |
| Tell me is this fair? | |
| gào sù wǒ, zhè yàng zi gōng píng ma? | |
| Is this the way it' s really going down? | |
| zhè jiù shì zhè jiàn shì qíng wéi yī de jiě guǒ ma? jiù zhè yàng jié shù le? | |
| Is this how we say goodbye? | |
| zhè jiù shì wǒ men shuō zài jiàn de fāng shì le ma? | |
| Should' ve known better when you came around | |
| wǒ yīng gāi zhī dào de, dāng nǐ zǒu guò lái de shí hòu | |
| That you were gonna make me cry | |
| yī xiàng yú nǎi ràng wǒ kū qì de fāng shì | |
| It' s breaking my heart to watch you run around | |
| nǎi dǎ pò le wǒ de xīn rán hòu ràng wǒ mù dǔ zhe nǎi lí kāi | |
| ' Cause I know that you' re living a lie | |
| yīn wèi wǒ zhī dào nǎi piàn le nǎi zì jǐ | |
| That' s okay baby ' cause in time you will find | |
| méi guān xì, dào shí hòu nǎi jiù zhī dào le | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| yīn guǒ xún huán | |
| Comes all the way back around | |
| suǒ yǒu de yī qiè dōu shì nǎi zì jǐ zào chéng de | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| nǎi zěn me zuò jiù huì yǒu shén me jié guǒ | |
| Comes all the way back around | |
| dào zuì hòu yī qiè shì qíng dōu huì huí dào nǐ shēn shàng | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| nǎi xiǎng zěn yàng jiù zěn yàng | |
| Comes all the way back around | |
| suǒ yǒu de hòu guǒ nǎi zì jǐ qù chéng dān | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| nǎi xiǎng zěn me yàng jiù zěn me yàng | |
| Comes all the way back around | |
| suǒ yǒu yǎn lèi nǎi zì jǐ chéng dān | |
| Now girl, I remember everything that you claimed | |
| wǒ huì jì dé suǒ yǒu nǎi shuō de shì qíng | |
| You said that you were moving on now | |
| nǎi shuō nǎi bì xū yào wǎng qián zǒu le | |
| And maybe I should do the same | |
| wǒ yě xǔ yě gāi gēn nǎi yī yàng fàng xià nǎi yě fàng xià yǐ qián de zhè yī qiè | |
| Funny thing about that is | |
| nǎi bù jué dé nǐ shuō de huà hěn hǎo xiào ma? | |
| I was ready to give you my name | |
| Thought it was me and you, babe | |
| And now, it' s all just a shame | |
| běn lái zhǔn bèi yào gěi nǎi de yī qiè, xiàn zài dōu xiàng shì wǒ zì jǐ zài xiū rǔ wǒ zì jǐ | |
| And I guess I was wrong | |
| suǒ yǐ, wǒ cāi shì wǒ cuò le | |
| Is this the way it' s really going down? | |
| zhè jiù shì zhè jiàn shì qíng wéi yī de jiě guǒ ma? jiù zhè yàng jié shù le? | |
| Is this how we say goodbye? | |
| zhè jiù shì wǒ men shuō zài jiàn de fāng shì le ma? | |
| Should' ve known better when you came around | |
| wǒ yīng gāi zhī dào de, dāng nǐ zǒu guò lái de shí hòu | |
| That you were gonna make me cry | |
| yī xiàng yú nǎi ràng wǒ kū qì de fāng shì | |
| It' s breaking my heart to watch you run around | |
| nǎi dǎ pò le wǒ de xīn rán hòu ràng wǒ mù dǔ zhe nǎi lí kāi | |
| ' Cause I know that you' re living a lie | |
| yīn wèi wǒ zhī dào nǎi piàn le nǎi zì jǐ | |
| That' s okay baby ' cause in time you will find | |
| méi guān xì, dào shí hòu nǎi jiù zhī dào le | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| yīn guǒ xún huán | |
| Comes all the way back around | |
| suǒ yǒu de yī qiè dōu shì nǎi zì jǐ zào chéng de | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| nǎi zěn me zuò jiù huì yǒu shén me jié guǒ | |
| Comes all the way back around | |
| dào zuì hòu yī qiè shì qíng dōu huì huí dào nǐ shēn shàng | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| nǎi xiǎng zěn yàng jiù zěn yàng | |
| Comes all the way back around | |
| suǒ yǒu de hòu guǒ nǎi zì jǐ qù chéng dān | |
| What goes around, goes around, goes around | |
| nǎi xiǎng zěn me yàng jiù zěn me yàng | |
| Comes all the way back around | |
| suǒ yǒu yǎn lèi nǎi zì jǐ chéng dān |
YouTube Results (More on YouTube)