[00:04.630] | あなたの事だけ想うよ この心は今も君を 求めてるよいつまでも |
[00:15.330] | 只想着你 这颗心到现在还是一直需要你 需要你 |
[00:15.330] | cause baby |
[00:16.370] | 宝贝 |
[00:16.370] | どんなに2人距離が離れても 心はいつもきみと一緒 but baby boy |
[00:26.010] | 不管两人的距离多么遥远 两颗心会一直在一起 但是 宝贝 宝贝 |
[00:26.010] | こんなに会いたいのに会えないの |
[00:32.030] | 如此想见面但却见不到面 |
[00:32.030] | please tell me なぜなの 嫌いになっちゃたの |
[00:37.680] | 请告诉我 为什么 会变成这么讨厌的情况 |
[00:37.680] | わがままだと baby I know けど 抱きしめてよ はなさないでよ |
[00:42.700] | 这是任性 宝贝我懂 但是还是想抱紧你 不想离开你 |
[00:42.700] | この寂しさを抱きつぶして そばにいて欲しいよ |
[00:57.840] | 拥抱着这份寂寞 想陪在你身边 |
[00:57.840] | 何時も “大丈夫だ 大丈夫だから |
[01:00.240] | 无论何时都一直说着没关系 没关系 |
[01:00.240] | you know I love you girl so 心配すんな”って |
[01:03.620] | 你知道我爱你 所以别担心 |
[01:03.620] | 君に送った言葉 どっちかと言えば自分に言い聞かしてた |
[01:08.880] | 你对我说过的话 我不断的重复自言自语的说着那几句话 |
[01:08.880] | 君が行っちまってから 君の面影だけ残った街の中 |
[01:14.550] | 当你离去的时候 你的背影残留在街道上 |
[01:14.550] | 一人あの日のまま また季節変わって そんなに経つのかって… |
[01:19.730] | 就算是只剩下一个人的那天也好 季节还是不断的变换着 就这么过去了 |
[01:19.730] | あなたの事だけ想うよ この心は今も君を 求めてるよいつまでも |
[01:29.030] | 只想着你 这颗心到现在还是一直需要你需要你 |
[01:29.030] | cause baby |
[01:30.170] | 宝贝 |
[01:30.170] | どんなに2人距離が離れても 心はいつもきみと一緒 but baby boy |
[01:40.210] | 不管两人的距离多么遥远 两颗心会一直在一起 但是 宝贝 宝贝 |
[01:40.210] | なんだかバカみてぇだが お前が向こうで 長かった髪短く切った時は |
[01:46.020] | 怎么觉得自己象是个笨蛋 面对着你 将长发剪成短发的时候 |
[01:46.020] | 束縛じゃねぇが なぜか俺の中 そのことが やたら寂しかった |
[01:51.150] | 没有束缚 为什么我的心中 感觉到有点寂寞 |
[01:51.150] | 別に綺麗事言うつもりはねぇけど 離れ離れのこの状況 |
[01:56.260] | 不要再说那些漂亮话 当我们分开的这种情况 |
[01:56.260] | 正直つれぇし 胸がいてぇけど それって 本気だからでしょ? |
[02:01.950] | 心中能很正直的想着 这些 都是很认真的吧? |
[02:01.950] | こんなに会いたいのに会えないの |
[02:06.830] | 如此想见面却见不到 |
[02:06.830] | please tell me なぜなの 嫌いになっちゃたの |
[02:12.120] | わがままだと baby I know けど 抱きしめてよ はなさないでよ |
[02:12.420] | 告诉我 为什么变得讨厌我 |
[02:18.180] | 任性的说我知道 宝贝 我懂 紧紧拥抱 不要放手 |
[02:18.180] | この寂しさを抱きつぶして そばにいて欲しいよ |
[02:23.380] | 紧紧拥抱寂寞 想要在你身边 |
[02:23.380] | 今はどんなに離れてようと 逆にその距離があったからこそ マジ |
[02:28.730] | 现在不管距离多么遥远 两人之间是没有距离的 这是真的 |
[02:28.730] | 近くなれた二人の心この気持ちが何よりの証拠 |
[02:33.120] | 两人的心和心情都非常的相近 这就是最好的证据 |
[02:33.120] | so 人がなんと言おうと 二人どんなに離れていようと |
[02:38.220] | 所以不管别人说什么 不管两人分别多远 |
[02:38.220] | 言わずともわかってるはずだ 俺の本当の色褪せぬこの想いを |
[02:43.510] | 我真正的想法就算不说也能被你理解 我并不想让这份感情褪色 |
[02:43.510] | あなたの事だけ想うよ この心は今も君を 求めてるよいつまでも |
[02:53.210] | 只想着你 这颗心到现在还是一直需要你 需要你 |
[02:53.210] | cause baby |
[02:54.990] | 宝贝 |
[02:54.990] | どんなに2人距離が離れても 心はいつもきみと一緒 これからもずっと |
[03:04.260] | 不管两人的距离多么遥远 两颗心会一直在一起 |
[03:04.560] | こんなに会いたいのに会えないの |
[03:10.660] | 如此想见面却见不到 |
[03:11.260] | please tell me なぜなの 嫌いになっちゃたの |
[03:16.620] | 告诉我 为什么变得讨厌我 |
[03:16.620] | わがままだと baby I know けど 抱きしめてよ はなさないでよ |
[03:22.190] | 任性的说我知道 宝贝 我懂 紧紧拥抱 不要放手 |
[03:22.190] | この寂しさを抱きつぶして そばにいて欲しいよ |
[03:27.030] | 紧紧拥抱寂寞 想要在你身边 |
[03:27.030] | こんなに会いたいのに会えないの |
[03:32.440] | 如此想见面却见不到 |
[03:32.440] | please tell me なぜなの 嫌いになっちゃたの |
[03:37.830] | 告诉我 为什么变得讨厌我 |
[03:37.830] | わがままだと baby I know けど 抱きしめてよ はなさないでよ |
[03:43.300] | 任性的说我知道 宝贝 我懂 紧紧拥抱 不要放手 |
[03:43.300] | この寂しさを抱きつぶして そばにいて欲しいよ |
[03:48.700] | 紧紧拥抱寂寞 想要在你身边 |
[03:48.700] |
[00:04.630] | shi xiang xin jin jun qiu |
[00:15.330] | zhi xiang zhe ni zhe ke xin dao xian zai hai shi yi zhi xu yao ni xu yao ni |
[00:15.330] | cause baby |
[00:16.370] | bao bei |
[00:16.370] | 2 ren ju li li xin yi xu but baby boy |
[00:26.010] | bu guan liang ren de ju li duo me yao yuan liang ke xin hui yi zhi zai yi qi dan shi bao bei bao bei |
[00:26.010] | hui hui |
[00:32.030] | ru ci xiang jian mian dan que jian bu dao mian |
[00:32.030] | please tell me xian |
[00:37.680] | qing gao su wo wei shi me hui bian cheng zhe me tao yan de qing kuang |
[00:37.680] | baby I know bao |
[00:42.700] | zhe shi ren xing bao bei wo dong dan shi hai shi xiang bao jin ni bu xiang li kai ni |
[00:42.700] | ji bao yu |
[00:57.840] | yong bao zhe zhe fen ji mo xiang pei zai ni shen bian |
[00:57.840] | he shi " da zhang fu da zhang fu |
[01:00.240] | wu lun he shi dou yi zhi shuo zhe mei guan xi mei guan xi |
[01:00.240] | you know I love you girl so xin pei" |
[01:03.620] | ni zhi dao wo ai ni suo yi bie dan xin |
[01:03.620] | jun song yan ye yan zi fen yan wen |
[01:08.880] | ni dui wo shuo guo de hua wo bu duan de chong fu zi yan zi yu de shuo zhe na ji ju hua |
[01:08.880] | jun xing jun mian ying can jie zhong |
[01:14.550] | dang ni li qu de shi hou ni de bei ying can liu zai jie dao shang |
[01:14.550] | yi ren ri ji jie bian jing |
[01:19.730] | jiu suan shi zhi sheng xia yi ge ren de na tian ye hao ji jie hai shi bu duan de bian huan zhe jiu zhe me guo qu le |
[01:19.730] | shi xiang xin jin jun qiu |
[01:29.030] | zhi xiang zhe ni zhe ke xin dao xian zai hai shi yi zhi xu yao ni xu yao ni |
[01:29.030] | cause baby |
[01:30.170] | bao bei |
[01:30.170] | 2 ren ju li li xin yi xu but baby boy |
[01:40.210] | bu guan liang ren de ju li duo me yao yuan liang ke xin hui yi zhi zai yi qi dan shi bao bei bao bei |
[01:40.210] | qian xiang zhang fa duan qie shi |
[01:46.020] | zen me jue de zi ji xiang shi ge ben dan mian dui zhe ni jiang chang fa jian cheng duan fa de shi hou |
[01:46.020] | shu fu an zhong ji |
[01:51.150] | mei you shu fu wei shi me wo de xin zhong gan jue dao you dian ji mo |
[01:51.150] | bie qi li shi yan li li zhuang kuang |
[01:56.260] | bu yao zai shuo nei xie piao liang hua dang wo men fen kai de zhe zhong qing kuang |
[01:56.260] | zheng zhi xiong ben qi? |
[02:01.950] | xin zhong neng hen zheng zhi de xiang zhe zhei xie dou shi hen ren zhen de ba? |
[02:01.950] | hui hui |
[02:06.830] | ru ci xiang jian mian que jian bu dao |
[02:06.830] | please tell me xian |
[02:12.120] | baby I know bao |
[02:12.420] | gao su wo wei shi me bian de tao yan wo |
[02:18.180] | ren xing de shuo wo zhi dao bao bei wo dong jin jin yong bao bu yao fang shou |
[02:18.180] | ji bao yu |
[02:23.380] | jin jin yong bao ji mo xiang yao zai ni shen bian |
[02:23.380] | jin li ni ju li |
[02:28.730] | xian zai bu guan ju li duo me yao yuan liang ren zhi jian shi mei you ju li de zhe shi zhen de |
[02:28.730] | jin er ren xin qi chi he zheng ju |
[02:33.120] | liang ren de xin he xin qing dou fei chang de xiang jin zhe jiu shi zui hao di zheng ju |
[02:33.120] | so ren yan er ren li |
[02:38.220] | suo yi bu guan bie ren shuo shi mo bu guan liang ren fen bie duo yuan |
[02:38.220] | yan an ben dang se tui xiang |
[02:43.510] | wo zhen zheng de xiang fa jiu suan bu shuo ye neng bei ni li jie wo bing bu xiang rang zhe fen gan qing tui shai |
[02:43.510] | shi xiang xin jin jun qiu |
[02:53.210] | zhi xiang zhe ni zhe ke xin dao xian zai hai shi yi zhi xu yao ni xu yao ni |
[02:53.210] | cause baby |
[02:54.990] | bao bei |
[02:54.990] | 2 ren ju li li xin yi xu |
[03:04.260] | bu guan liang ren de ju li duo me yao yuan liang ke xin hui yi zhi zai yi qi |
[03:04.560] | hui hui |
[03:10.660] | ru ci xiang jian mian que jian bu dao |
[03:11.260] | please tell me xian |
[03:16.620] | gao su wo wei shi me bian de tao yan wo |
[03:16.620] | baby I know bao |
[03:22.190] | ren xing de shuo wo zhi dao bao bei wo dong jin jin yong bao bu yao fang shou |
[03:22.190] | ji bao yu |
[03:27.030] | jin jin yong bao ji mo xiang yao zai ni shen bian |
[03:27.030] | hui hui |
[03:32.440] | ru ci xiang jian mian que jian bu dao |
[03:32.440] | please tell me xian |
[03:37.830] | gao su wo wei shi me bian de tao yan wo |
[03:37.830] | baby I know bao |
[03:43.300] | ren xing de shuo wo zhi dao bao bei wo dong jin jin yong bao bu yao fang shou |
[03:43.300] | ji bao yu |
[03:48.700] | jin jin yong bao ji mo xiang yao zai ni shen bian |
[03:48.700] |
[00:04.630] | shì xiǎng xīn jīn jūn qiú |
[00:15.330] | zhǐ xiǎng zhe nǐ zhè kē xīn dào xiàn zài hái shì yī zhí xū yào nǐ xū yào nǐ |
[00:15.330] | cause baby |
[00:16.370] | bǎo bèi |
[00:16.370] | 2 rén jù lí lí xīn yī xù but baby boy |
[00:26.010] | bù guǎn liǎng rén de jù lí duō me yáo yuǎn liǎng kē xīn huì yī zhí zài yì qǐ dàn shì bǎo bèi bǎo bèi |
[00:26.010] | huì huì |
[00:32.030] | rú cǐ xiǎng jiàn miàn dàn què jiàn bú dào miàn |
[00:32.030] | please tell me xián |
[00:37.680] | qǐng gào sù wǒ wèi shí me huì biàn chéng zhè me tǎo yàn de qíng kuàng |
[00:37.680] | baby I know bào |
[00:42.700] | zhè shì rèn xìng bǎo bèi wǒ dǒng dàn shì hái shì xiǎng bào jǐn nǐ bù xiǎng lí kāi nǐ |
[00:42.700] | jì bào yù |
[00:57.840] | yōng bào zhe zhè fèn jì mò xiǎng péi zài nǐ shēn biān |
[00:57.840] | hé shí " dà zhàng fū dà zhàng fū |
[01:00.240] | wú lùn hé shí dōu yī zhí shuō zhe méi guān xì méi guān xì |
[01:00.240] | you know I love you girl so xīn pèi" |
[01:03.620] | nǐ zhī dào wǒ ài nǐ suǒ yǐ bié dān xīn |
[01:03.620] | jūn sòng yán yè yán zì fēn yán wén |
[01:08.880] | nǐ duì wǒ shuō guò de huà wǒ bù duàn de chóng fù zì yán zì yǔ de shuō zhe nà jǐ jù huà |
[01:08.880] | jūn xíng jūn miàn yǐng cán jiē zhōng |
[01:14.550] | dāng nǐ lí qù de shí hòu nǐ de bèi yǐng cán liú zài jiē dào shàng |
[01:14.550] | yī rén rì jì jié biàn jīng |
[01:19.730] | jiù suàn shì zhǐ shèng xià yī ge rén de nà tiān yě hǎo jì jié hái shì bù duàn de biàn huàn zhe jiù zhè me guò qù le |
[01:19.730] | shì xiǎng xīn jīn jūn qiú |
[01:29.030] | zhǐ xiǎng zhe nǐ zhè kē xīn dào xiàn zài hái shì yī zhí xū yào nǐ xū yào nǐ |
[01:29.030] | cause baby |
[01:30.170] | bǎo bèi |
[01:30.170] | 2 rén jù lí lí xīn yī xù but baby boy |
[01:40.210] | bù guǎn liǎng rén de jù lí duō me yáo yuǎn liǎng kē xīn huì yī zhí zài yì qǐ dàn shì bǎo bèi bǎo bèi |
[01:40.210] | qián xiàng zhǎng fà duǎn qiè shí |
[01:46.020] | zěn me jué de zì jǐ xiàng shì gè bèn dàn miàn duì zhe nǐ jiāng cháng fà jiǎn chéng duǎn fā de shí hòu |
[01:46.020] | shù fù ǎn zhōng jì |
[01:51.150] | méi yǒu shù fù wèi shí me wǒ de xīn zhōng gǎn jué dào yǒu diǎn jì mò |
[01:51.150] | bié qǐ lì shì yán lí lí zhuàng kuàng |
[01:56.260] | bú yào zài shuō nèi xiē piào liàng huà dāng wǒ men fēn kāi de zhè zhǒng qíng kuàng |
[01:56.260] | zhèng zhí xiōng běn qì? |
[02:01.950] | xīn zhōng néng hěn zhèng zhí de xiǎng zhe zhèi xiē dōu shì hěn rèn zhēn de ba? |
[02:01.950] | huì huì |
[02:06.830] | rú cǐ xiǎng jiàn miàn què jiàn bú dào |
[02:06.830] | please tell me xián |
[02:12.120] | baby I know bào |
[02:12.420] | gào sù wǒ wèi shí me biàn de tǎo yàn wǒ |
[02:18.180] | rèn xìng de shuō wǒ zhī dào bǎo bèi wǒ dǒng jǐn jǐn yōng bào bú yào fàng shǒu |
[02:18.180] | jì bào yù |
[02:23.380] | jǐn jǐn yōng bào jì mò xiǎng yào zài nǐ shēn biān |
[02:23.380] | jīn lí nì jù lí |
[02:28.730] | xiàn zài bù guǎn jù lí duō me yáo yuǎn liǎng rén zhī jiān shì méi yǒu jù lí de zhè shì zhēn de |
[02:28.730] | jìn èr rén xīn qì chí hé zhèng jù |
[02:33.120] | liǎng rén de xīn hé xīn qíng dōu fēi cháng de xiāng jìn zhè jiù shì zuì hǎo dí zhèng jù |
[02:33.120] | so rén yán èr rén lí |
[02:38.220] | suǒ yǐ bù guǎn bié rén shuō shí mǒ bù guǎn liǎng rén fēn bié duō yuǎn |
[02:38.220] | yán ǎn běn dāng sè tuì xiǎng |
[02:43.510] | wǒ zhēn zhèng de xiǎng fǎ jiù suàn bù shuō yě néng bèi nǐ lǐ jiě wǒ bìng bù xiǎng ràng zhè fèn gǎn qíng tuì shǎi |
[02:43.510] | shì xiǎng xīn jīn jūn qiú |
[02:53.210] | zhǐ xiǎng zhe nǐ zhè kē xīn dào xiàn zài hái shì yī zhí xū yào nǐ xū yào nǐ |
[02:53.210] | cause baby |
[02:54.990] | bǎo bèi |
[02:54.990] | 2 rén jù lí lí xīn yī xù |
[03:04.260] | bù guǎn liǎng rén de jù lí duō me yáo yuǎn liǎng kē xīn huì yī zhí zài yì qǐ |
[03:04.560] | huì huì |
[03:10.660] | rú cǐ xiǎng jiàn miàn què jiàn bú dào |
[03:11.260] | please tell me xián |
[03:16.620] | gào sù wǒ wèi shí me biàn de tǎo yàn wǒ |
[03:16.620] | baby I know bào |
[03:22.190] | rèn xìng de shuō wǒ zhī dào bǎo bèi wǒ dǒng jǐn jǐn yōng bào bú yào fàng shǒu |
[03:22.190] | jì bào yù |
[03:27.030] | jǐn jǐn yōng bào jì mò xiǎng yào zài nǐ shēn biān |
[03:27.030] | huì huì |
[03:32.440] | rú cǐ xiǎng jiàn miàn què jiàn bú dào |
[03:32.440] | please tell me xián |
[03:37.830] | gào sù wǒ wèi shí me biàn de tǎo yàn wǒ |
[03:37.830] | baby I know bào |
[03:43.300] | rèn xìng de shuō wǒ zhī dào bǎo bèi wǒ dǒng jǐn jǐn yōng bào bú yào fàng shǒu |
[03:43.300] | jì bào yù |
[03:48.700] | jǐn jǐn yōng bào jì mò xiǎng yào zài nǐ shēn biān |
[03:48.700] |