| [00:00.00] | 作词 : Tony Banks |
| [00:01.00] | 作曲 : Phil Collins/Tony Banks/Mike Rutherford |
| [00:03.3] | Part 1: In the Glow of the Night |
| [00:11.66] | The grey of evening fills the room |
| [00:16.57] | There's no need to look outside |
| [00:19.56] | To see or feel the rain |
| [00:23.60] | Then I reach across to touch her |
| [00:31.34] | But I know that she's not there |
| [00:34.39] | Rain keeps running down the window pane |
| [00:43.72] | Time is running out for me |
| [00:55.65] | Can't you see what you are doing to me? |
| [01:03.59] | Can't you see what you have done? |
| [01:08.22] | As I try to pass another long and sleepless night |
| [01:14.28] | A hundred crazy voices call my name |
| [01:19.15] | As I try to pass them by |
| [01:22.97] | I almost can believe that she is here |
| [01:27.44] | Here in the glow of the night |
| [01:33.22] | Do you know what you have done? |
| [01:38.52] | Do you know what you've begun? |
| [01:44.64] | Do you see we shall never be together again? |
| [01:49.56] | All of my life |
| [01:56.14] | Lonely people, empty rooms |
| [02:00.88] | And all the pointless violence, silent tombs |
| [02:06.47] | Could it be that we shall be together again? |
| [02:13.17] | Sheets of double glazing help to keep outside the night |
| [02:20.58] | Only foreign city sirens can cut through |
| [02:24.59] | Nylon sheets and blankets help to minimize the cold |
| [02:31.43] | But they can't keep out the chilling sounds |
| [02:35.51] | Will the nightmare soon give way to dreaming |
| [02:41.18] | That she is here with me? |
| [02:47.44] | Here in the glow of the night |
| [02:50.86] | Do you know what you have done? |
| [02:56.36] | Do you know what you've begun? |
| [03:00.99] | Do you see we shall never be together again? |
| [03:07.15] | All of my life |
| [03:12.52] | Lonely people, empty rooms |
| [03:17.54] | And all the pointless violence, silent tombs |
| [03:23.21] | Could it be that we shall be together again? |
| [03:28.53] | Could it be that we shall be together again? |
| [03:44.38] | In silence and darkness |
| [03:58.82] | We held each other near that night |
| [04:08.0] | We prayed it would last forever |
| [04:21.92] | Part 2: The Last Domino |
| [04:57.99] | Blood on the windows |
| [05:04.99] | Millions of ordinary people are there |
| [05:09.4] | They gaze at the scenery |
| [05:12.3] | They act as if it is perfectly clear |
| [05:16.13] | Take a look at the mountains |
| [05:18.97] | Take a look at the beautiful river of blood |
| [05:29.86] | The liquid surrounds me |
| [05:33.50] | I fight to rise from this river of hell |
| [05:37.49] | I stare 'round about me |
| [05:40.29] | And children are swimming and playing with boats |
| [05:44.81] | Their features are changing |
| [05:47.61] | Their bodies dissolve and I am alone |
| [06:07.30] | Now see what you've gone and done |
| [06:14.81] | Now see what you've gone and done |
| [06:59.63] | Well now you never did see such a terrible thing |
| [07:06.28] | As you've seen last night on the T.V |
| [07:09.32] | Maybe if we're lucky, they will show it again |
| [07:13.45] | Such a terrible thing to see - oh |
| [07:20.40] | But there's nothing you can do when you're next in line |
| [07:24.89] | You've got to go, domino |
| [07:31.53] | Now I'm one with the living and I'm feeling just fine |
| [07:35.2] | I know just what I gotta do |
| [07:38.11] | Play the game of happiness and never let on |
| [07:42.0] | That it only lives on in a song - oh |
| [07:46.49] | Well there's nothing you can do when you're next in line |
| [07:53.56] | You've got to go, domino |
| [08:00.30] | Do you know what you have done? |
| [08:05.31] | And do you know what you've begun? |
| [08:29.22] | In silence and darkness |
| [08:38.38] | Hold each other near tonight |
| [08:45.75] | For will it last forever? |
| [08:52.41] | Will it last forever? |
| [09:00.10] | Forever... |
| [09:10.29] | There's nothing you can do when you're the next in line |
| [09:15.68] | You've got to go, domino |
| [09:22.51] | Do you know, do you know, do you know what you have done? |
| [09:35.34] | Do you see what you've begun? |
| [09:38.41] | Cos there's nothing, nothing, nothing |
| [09:44.68] | There's nothing you can do, there's nothing you can do |
| [09:49.40] | Do you see, do you see what you have done? |
| [00:00.00] | zuo ci : Tony Banks |
| [00:01.00] | zuo qu : Phil Collins Tony Banks Mike Rutherford |
| [00:03.3] | Part 1: In the Glow of the Night |
| [00:11.66] | The grey of evening fills the room |
| [00:16.57] | There' s no need to look outside |
| [00:19.56] | To see or feel the rain |
| [00:23.60] | Then I reach across to touch her |
| [00:31.34] | But I know that she' s not there |
| [00:34.39] | Rain keeps running down the window pane |
| [00:43.72] | Time is running out for me |
| [00:55.65] | Can' t you see what you are doing to me? |
| [01:03.59] | Can' t you see what you have done? |
| [01:08.22] | As I try to pass another long and sleepless night |
| [01:14.28] | A hundred crazy voices call my name |
| [01:19.15] | As I try to pass them by |
| [01:22.97] | I almost can believe that she is here |
| [01:27.44] | Here in the glow of the night |
| [01:33.22] | Do you know what you have done? |
| [01:38.52] | Do you know what you' ve begun? |
| [01:44.64] | Do you see we shall never be together again? |
| [01:49.56] | All of my life |
| [01:56.14] | Lonely people, empty rooms |
| [02:00.88] | And all the pointless violence, silent tombs |
| [02:06.47] | Could it be that we shall be together again? |
| [02:13.17] | Sheets of double glazing help to keep outside the night |
| [02:20.58] | Only foreign city sirens can cut through |
| [02:24.59] | Nylon sheets and blankets help to minimize the cold |
| [02:31.43] | But they can' t keep out the chilling sounds |
| [02:35.51] | Will the nightmare soon give way to dreaming |
| [02:41.18] | That she is here with me? |
| [02:47.44] | Here in the glow of the night |
| [02:50.86] | Do you know what you have done? |
| [02:56.36] | Do you know what you' ve begun? |
| [03:00.99] | Do you see we shall never be together again? |
| [03:07.15] | All of my life |
| [03:12.52] | Lonely people, empty rooms |
| [03:17.54] | And all the pointless violence, silent tombs |
| [03:23.21] | Could it be that we shall be together again? |
| [03:28.53] | Could it be that we shall be together again? |
| [03:44.38] | In silence and darkness |
| [03:58.82] | We held each other near that night |
| [04:08.0] | We prayed it would last forever |
| [04:21.92] | Part 2: The Last Domino |
| [04:57.99] | Blood on the windows |
| [05:04.99] | Millions of ordinary people are there |
| [05:09.4] | They gaze at the scenery |
| [05:12.3] | They act as if it is perfectly clear |
| [05:16.13] | Take a look at the mountains |
| [05:18.97] | Take a look at the beautiful river of blood |
| [05:29.86] | The liquid surrounds me |
| [05:33.50] | I fight to rise from this river of hell |
| [05:37.49] | I stare ' round about me |
| [05:40.29] | And children are swimming and playing with boats |
| [05:44.81] | Their features are changing |
| [05:47.61] | Their bodies dissolve and I am alone |
| [06:07.30] | Now see what you' ve gone and done |
| [06:14.81] | Now see what you' ve gone and done |
| [06:59.63] | Well now you never did see such a terrible thing |
| [07:06.28] | As you' ve seen last night on the T. V |
| [07:09.32] | Maybe if we' re lucky, they will show it again |
| [07:13.45] | Such a terrible thing to see oh |
| [07:20.40] | But there' s nothing you can do when you' re next in line |
| [07:24.89] | You' ve got to go, domino |
| [07:31.53] | Now I' m one with the living and I' m feeling just fine |
| [07:35.2] | I know just what I gotta do |
| [07:38.11] | Play the game of happiness and never let on |
| [07:42.0] | That it only lives on in a song oh |
| [07:46.49] | Well there' s nothing you can do when you' re next in line |
| [07:53.56] | You' ve got to go, domino |
| [08:00.30] | Do you know what you have done? |
| [08:05.31] | And do you know what you' ve begun? |
| [08:29.22] | In silence and darkness |
| [08:38.38] | Hold each other near tonight |
| [08:45.75] | For will it last forever? |
| [08:52.41] | Will it last forever? |
| [09:00.10] | Forever... |
| [09:10.29] | There' s nothing you can do when you' re the next in line |
| [09:15.68] | You' ve got to go, domino |
| [09:22.51] | Do you know, do you know, do you know what you have done? |
| [09:35.34] | Do you see what you' ve begun? |
| [09:38.41] | Cos there' s nothing, nothing, nothing |
| [09:44.68] | There' s nothing you can do, there' s nothing you can do |
| [09:49.40] | Do you see, do you see what you have done? |
| [00:00.00] | zuò cí : Tony Banks |
| [00:01.00] | zuò qǔ : Phil Collins Tony Banks Mike Rutherford |
| [00:03.3] | Part 1: In the Glow of the Night |
| [00:11.66] | The grey of evening fills the room |
| [00:16.57] | There' s no need to look outside |
| [00:19.56] | To see or feel the rain |
| [00:23.60] | Then I reach across to touch her |
| [00:31.34] | But I know that she' s not there |
| [00:34.39] | Rain keeps running down the window pane |
| [00:43.72] | Time is running out for me |
| [00:55.65] | Can' t you see what you are doing to me? |
| [01:03.59] | Can' t you see what you have done? |
| [01:08.22] | As I try to pass another long and sleepless night |
| [01:14.28] | A hundred crazy voices call my name |
| [01:19.15] | As I try to pass them by |
| [01:22.97] | I almost can believe that she is here |
| [01:27.44] | Here in the glow of the night |
| [01:33.22] | Do you know what you have done? |
| [01:38.52] | Do you know what you' ve begun? |
| [01:44.64] | Do you see we shall never be together again? |
| [01:49.56] | All of my life |
| [01:56.14] | Lonely people, empty rooms |
| [02:00.88] | And all the pointless violence, silent tombs |
| [02:06.47] | Could it be that we shall be together again? |
| [02:13.17] | Sheets of double glazing help to keep outside the night |
| [02:20.58] | Only foreign city sirens can cut through |
| [02:24.59] | Nylon sheets and blankets help to minimize the cold |
| [02:31.43] | But they can' t keep out the chilling sounds |
| [02:35.51] | Will the nightmare soon give way to dreaming |
| [02:41.18] | That she is here with me? |
| [02:47.44] | Here in the glow of the night |
| [02:50.86] | Do you know what you have done? |
| [02:56.36] | Do you know what you' ve begun? |
| [03:00.99] | Do you see we shall never be together again? |
| [03:07.15] | All of my life |
| [03:12.52] | Lonely people, empty rooms |
| [03:17.54] | And all the pointless violence, silent tombs |
| [03:23.21] | Could it be that we shall be together again? |
| [03:28.53] | Could it be that we shall be together again? |
| [03:44.38] | In silence and darkness |
| [03:58.82] | We held each other near that night |
| [04:08.0] | We prayed it would last forever |
| [04:21.92] | Part 2: The Last Domino |
| [04:57.99] | Blood on the windows |
| [05:04.99] | Millions of ordinary people are there |
| [05:09.4] | They gaze at the scenery |
| [05:12.3] | They act as if it is perfectly clear |
| [05:16.13] | Take a look at the mountains |
| [05:18.97] | Take a look at the beautiful river of blood |
| [05:29.86] | The liquid surrounds me |
| [05:33.50] | I fight to rise from this river of hell |
| [05:37.49] | I stare ' round about me |
| [05:40.29] | And children are swimming and playing with boats |
| [05:44.81] | Their features are changing |
| [05:47.61] | Their bodies dissolve and I am alone |
| [06:07.30] | Now see what you' ve gone and done |
| [06:14.81] | Now see what you' ve gone and done |
| [06:59.63] | Well now you never did see such a terrible thing |
| [07:06.28] | As you' ve seen last night on the T. V |
| [07:09.32] | Maybe if we' re lucky, they will show it again |
| [07:13.45] | Such a terrible thing to see oh |
| [07:20.40] | But there' s nothing you can do when you' re next in line |
| [07:24.89] | You' ve got to go, domino |
| [07:31.53] | Now I' m one with the living and I' m feeling just fine |
| [07:35.2] | I know just what I gotta do |
| [07:38.11] | Play the game of happiness and never let on |
| [07:42.0] | That it only lives on in a song oh |
| [07:46.49] | Well there' s nothing you can do when you' re next in line |
| [07:53.56] | You' ve got to go, domino |
| [08:00.30] | Do you know what you have done? |
| [08:05.31] | And do you know what you' ve begun? |
| [08:29.22] | In silence and darkness |
| [08:38.38] | Hold each other near tonight |
| [08:45.75] | For will it last forever? |
| [08:52.41] | Will it last forever? |
| [09:00.10] | Forever... |
| [09:10.29] | There' s nothing you can do when you' re the next in line |
| [09:15.68] | You' ve got to go, domino |
| [09:22.51] | Do you know, do you know, do you know what you have done? |
| [09:35.34] | Do you see what you' ve begun? |
| [09:38.41] | Cos there' s nothing, nothing, nothing |
| [09:44.68] | There' s nothing you can do, there' s nothing you can do |
| [09:49.40] | Do you see, do you see what you have done? |
YouTube Results (More on YouTube)