fa men si 1929 nian lu yin

Song 法门寺(1929年录音)
Artist 金少山
Album 京剧大师金少山经典唱段

Lyrics

[00:01.73] 金少山饰刘瑾
[00:04.59] 马富禄饰贾桂
[00:06.39]
[00:17.05] 刘瑾：腰横玉带紫罗袍，
[00:22.00] 赤胆忠心保皇朝。
[00:35.38]
[00:45.31] 四海腾腾庆升平，
[00:47.61] 锦秀江山属大明。
[00:52.31] 满朝文武尊咱贵，
[00:55.75] 何必西天拜佛成。
[00:59.40]
[01:04.14] 咱家刘瑾，
[01:16.05] 表字春华，乃陕西延安府的人氏。
[01:20.10] 自幼儿进宫侍候老王。
[01:22.76] 老王爷晏驾崩，扶保正德皇帝登基，
[01:27.79] 明是君臣，暗似手足的一般。
[01:31.64] 太后老佛爷十分宠爱，
[01:33.79] 认为御儿乾殿下，
[01:36.63] 封咱家九千岁之职。
[01:48.86] 我说这个桂儿啊！
[01:51.31] 贾桂：诶！怎么着您呐？
[01:52.80] 刘瑾：你瞧咱们爷们儿这个脸儿，
[01:55.34] 可就够瞧的了吧！
[01:57.34] 贾桂：这敢情！
[01:58.58] 您这会儿称得起一人之下，
[02:00.39] 万万人之上了，
[02:02.53] 这阵儿谁还比的了咱们老爷们儿呢！
[02:05.77] 刘　桂：啊哈哈哈哈！
[02:11.60] 刘　瑾：我说这个桂儿呀！
[02:13.05] 贾　桂：喳！
[02:13.86] 刘　瑾：我问问你：昨儿个，
[02:15.61] 太后老佛爷晚膳后，传下一道秘旨，
[02:20.44] 今天要到法门寺，亲驾拈香，
[02:25.22] 我叫你预备銮驾，
[02:27.73] 你这个銮驾，倒是给我预备齐了没有啊？
[02:31.53] 贾桂：銮驾都给你预备齐了，
[02:33.67] 就候着您老人家请驾里呐！
[02:36.83] 刘瑾：耶？照你这么说，銮驾齐备多时啦？
[02:41.12] 贾桂：是啊！可不是齐备多时了吗！
[02:43.64] 刘瑾：猴崽子！你嘚儿会当差啊！
[02:47.29] 贾桂：那什么话呐！不会当差，
[02:49.30] 敢在老爷子您手底下吗！
[02:51.85] 刘瑾：好！候着咱家请驾呀！
[02:55.29] 贾桂：是啦！
[03:01.87] ——完——6

Pinyin

[00:01.73] jīn shǎo shān shì liú jǐn
[00:04.59] mǎ fù lù shì jiǎ guì
[00:06.39]
[00:17.05] liú jǐn: yāo héng yù dài zǐ luó páo,
[00:22.00] chì dǎn zhōng xīn bǎo huáng cháo.
[00:35.38]
[00:45.31] sì hǎi téng téng qìng shēng píng,
[00:47.61] jǐn xiù jiāng shān shǔ dà míng.
[00:52.31] mǎn cháo wén wǔ zūn zán guì,
[00:55.75] hé bì xī tiān bài fó chéng.
[00:59.40]
[01:04.14] zá jiā liú jǐn,
[01:16.05] biǎo zì chūn huá, nǎi shǎn xī yán ān fǔ de rén shì.
[01:20.10] zì yòu ér jìn gōng shì hòu lǎo wáng.
[01:22.76] lǎo wáng yé yàn jià bēng, fú bǎo zhèng dé huáng dì dēng jī,
[01:27.79] míng shì jūn chén, àn shì shǒu zú de yì bān.
[01:31.64] tài hòu lǎo fó yé shí fēn chǒng ài,
[01:33.79] rèn wéi yù ér gān diàn xià,
[01:36.63] fēng zá jiā jiǔ qiān suì zhī zhí.
[01:48.86] wǒ shuō zhè gè guì ér a!
[01:51.31] jiǎ guì: éi! zěn me zhāo nín nà?
[01:52.80] liú jǐn: nǐ qiáo zán men yé men ér zhè gè liǎn ér,
[01:55.34] kě jiù gòu qiáo de le ba!
[01:57.34] jiǎ guì: zhè gǎn qíng!
[01:58.58] nín zhè huì ér chēng de qǐ yī rén zhī xià,
[02:00.39] wàn wàn rén zhī shàng le,
[02:02.53] zhè zhèn r shuí hái bǐ de le zán men lǎo yé men ér ne!
[02:05.77] liú　 guì: ā hā hā hā hā!
[02:11.60] liú　 jǐn: wǒ shuō zhè gè guì ér ya!
[02:13.05] jiǎ　 guì: zhā!
[02:13.86] liú　 jǐn: wǒ wèn wèn nǐ: zuó ér gè,
[02:15.61] tài hòu lǎo fó yé wǎn shàn hòu, chuán xià yī dào mì zhǐ,
[02:20.44] jīn tiān yào dào fǎ mén sì, qīn jià niān xiāng,
[02:25.22] wǒ jiào nǐ yù bèi luán jià,
[02:27.73] nǐ zhè gè luán jià, dǎo shì gěi wǒ yù bèi qí le méi yǒu a?
[02:31.53] jiǎ guì: luán jià dōu gěi nǐ yù bèi qí le,
[02:33.67] jiù hòu zhe nín lǎo rén jiā qǐng jià lǐ nà!
[02:36.83] liú jǐn: yé? zhào nǐ zhè me shuō, luán jià qí bèi duō shí la?
[02:41.12] jiǎ guì: shì a! kě bú shì qí bèi duō shí le ma!
[02:43.64] liú jǐn: hóu zǎi zǐ! nǐ dē ér huì dāng chāi a!
[02:47.29] jiǎ guì: nà shén me huà nà! bú huì dāng chāi,
[02:49.30] gǎn zài lǎo yé zǐ nín shǒu dǐ xià ma!
[02:51.85] liú jǐn: hǎo! hòu zhe zá jiā qǐng jià ya!
[02:55.29] jiǎ guì: shì la!
[03:01.87] wán 6