| Song | THE BORDER |
| Artist | 矢沢永吉 |
| Album | E.Y 80’s |
| | |
| Bobby Lakind and Michael McDonald | |
| They wait and watch the border as the night falls | |
| Full moon throwin' shadows they might see | |
| For the moment there ain't no breakin' through | |
| Sometimes waiting is all a man can do | |
| ※Don't know what's in front of me | |
| I know how the heart rules | |
| Can't say what the odds'll be | |
| I might win, I might lose | |
| Tonight I'm comin' through | |
| …The border…the border…※ | |
| Through the nightsounds rings one lonely heartbeat | |
| She must be wonderin' what to do | |
| Well I can't call out can't send no message through | |
| But I can't wait here to see one more night through | |
| (※くり返し×2) | |
| Can't say what the odds'll be | |
| I might win, I might lose | |
| Tonight I'm comin' through | |
| …The border…the border… |
| Bobby Lakind and Michael McDonald | |
| They wait and watch the border as the night falls | |
| Full moon throwin' shadows they might see | |
| For the moment there ain' t no breakin' through | |
| Sometimes waiting is all a man can do | |
| Don' t know what' s in front of me | |
| I know how the heart rules | |
| Can' t say what the odds' ll be | |
| I might win, I might lose | |
| Tonight I' m comin' through | |
| The border the border | |
| Through the nightsounds rings one lonely heartbeat | |
| She must be wonderin' what to do | |
| Well I can' t call out can' t send no message through | |
| But I can' t wait here to see one more night through | |
| fǎn 2 | |
| Can' t say what the odds' ll be | |
| I might win, I might lose | |
| Tonight I' m comin' through | |
| The border the border |