|
In the beginning |
|
zuì zǎo de shí hòu |
|
I never thought it would be you |
|
wǒ cóng méi xiǎng dào huì shì nǐ |
|
When we were chillin |
|
zài yì qǐ fàng sōng |
|
Smiling in the photo booth |
|
zài xiāng péng lǐ xiào dé kāi xīn |
|
But we got closer Yeah |
|
dāng wǒ men jiē jìn Yeah |
|
' Till you were eating off my spoon |
|
shǒu lǐ sháo zi hé nǐ jiē chù |
|
And coming over |
|
nǐ lái wǒ jiā shí |
|
And we would talk all afternoon |
|
yī xià wǔ wǒ men huà bù tíng |
|
Tonight we' ll just get drunk |
|
jīn wǎn ràng wǒ men táo zuì |
|
Disturb the peace |
|
dǎ pò zhè píng jìng |
|
Bind your hands all over me |
|
wǒ shēn shàng nǐ de shǒu dòu liú |
|
And then you bite your lip |
|
jiē zhe nǐ qīng yǎo zuǐ |
|
Whisper and say, " We' re going all the way" |
|
dī shēng dì shuō," lái zuò dào zuì hòu ba" |
|
Tonight, take me to the other side |
|
jīn wǎn, dài wǒ qù dào xīn shì jiè |
|
Sparks fly like the Fourth of July |
|
yān huā fēi wǔ nà bān cuǐ càn |
|
Just take me to the other side |
|
zhǐ yǐn wǒ qù dào xīn shì jiè |
|
I see that sexy look in your eyes |
|
wú fǎ kàn lòu yǎn zhōng de xìng gǎn |
|
And I know, we ain' t friends anymore |
|
jiāng bù zài shì péng yǒu |
|
If we walk down this road |
|
ruò zǒu xià zhè tiáo lù |
|
We' ll be lovers for sho |
|
nǐ zhǐ néng shì ài rén |
|
So tonight kiss me like it' s do or die |
|
jīn wǎn, pāo qì yī qiè yǔ wǒ rè wěn |
|
And take me to the other side |
|
dài wǒ qù dào xīn shì jiè |
|
This could be perfect |
|
yě xǔ shì wán měi dí |
|
But we won' t know unless we try Try |
|
dàn bù shì zěn me zhī dào Try |
|
I know you' re nervous |
|
dāng rán huì bù ān |
|
So just sit back and let me drive |
|
dàn qǐng fàng shǒu ràng wǒ lái |
|
Tonight we' ll just get drunk |
|
jīn wǎn ràng wǒ men táo zuì |
|
Disturb the peace |
|
dǎ pò zhè píng jìng |
|
Bind your hands all over me |
|
wǒ shēn shàng nǐ de shǒu dòu liú |
|
And then you bite your lip |
|
jiē zhe nǐ qīng yǎo zuǐ |
|
Whisper and say, " We' re going all the way" |
|
dī shēng dì shuō," lái zuò dào zuì hòu ba" |
|
Tonight, take me to the other side |
|
jīn wǎn, dài wǒ qù dào xīn shì jiè |
|
Sparks fly like the Fourth of July |
|
yān huā fēi wǔ nà bān cuǐ càn |
|
Just take me to the other side |
|
zhǐ yǐn wǒ qù dào xīn shì jiè |
|
I see that sexy look in your eyes |
|
wú fǎ kàn lòu yǎn zhōng de xìng gǎn |
|
And I know, we ain' t friends anymore |
|
jiāng bù zài shì péng yǒu |
|
If we walk down this road |
|
ruò zǒu xià zhè tiáo lù |
|
We' ll be lovers for sho |
|
nǐ zhǐ néng shì ài rén |
|
So tonight kiss me like it' s do or die |
|
jīn wǎn, pāo qì yī qiè yǔ wǒ rè wěn |
|
And take me to the other side |
|
dài wǒ qù dào xīn shì jiè |
|
Woah |
|
Woah |
|
Kiss me like it' s do or die |
|
pāo qì yī qiè yǔ wǒ rè wěn |
|
And take me to the other side |
|
dài wǒ qù dào xīn shì jiè |
|
Tonight we' ll just get drunk |
|
jīn wǎn ràng wǒ men táo zuì |
|
Disturb the peace |
|
dǎ pò zhè píng jìng |
|
Bind your hands all over me |
|
wǒ shēn shàng nǐ de shǒu dòu liú |
|
And then you bite your lip |
|
jiē zhe nǐ qīng yǎo zuǐ |
|
Whisper and say, " We' re going all the way" |
|
dī shēng dì shuō," lái zuò dào zuì hòu ba" |
|
Tonight, take me to the other side |
|
jīn wǎn, dài wǒ qù dào xīn shì jiè |
|
Sparks fly like the Fourth of July |
|
yān huā fēi wǔ nà bān cuǐ càn |
|
Just take me to the other side |
|
zhǐ yǐn wǒ qù dào xīn shì jiè |
|
I see that sexy look in your eyes |
|
wú fǎ kàn lòu yǎn zhōng de xìng gǎn |
|
And I know, we ain' t friends anymore |
|
jiāng bù zài shì péng yǒu |
|
If we walk down this road |
|
ruò zǒu xià zhè tiáo lù |
|
We' ll be lovers for sho |
|
nǐ zhǐ néng shì ài rén |
|
So tonight kiss me like it' s do or die |
|
jīn wǎn, pāo qì yī qiè yǔ wǒ rè wěn |
|
And take me to the other side |
|
dài wǒ qù dào xīn shì jiè |
|
Woah |
|
Woah |
|
Take me to the other side |
|
dài wǒ qù dào xīn shì jiè |
|
Woah |
|
Woah |
|
And take me to the other side |
|
dài wǒ qù dào xīn shì jiè |
|
Woah |
|
Woah |
|
Kiss me like it' s do or die |
|
pāo qì yī qiè yǔ wǒ rè wěn |
|
Woah |
|
Woah |
|
And take me to the other side |
|
dài wǒ qù dào xīn shì jiè |