[00:00.00] | 作曲 : Def Tech・Nagacho・Hamuro |
[00:01.00] | 作词 : Def Tech |
[00:17.810] | Tell me all that is your heart |
[00:21.890] | Show me why you hurt so |
[00:24.360] | Revealing all your pain and tears |
[00:27.600] | Let's bring reality to the fear |
[00:31.790] | Up in your mind right here, now |
[00:34.540] | And see it for what it is |
[00:37.390] | Uchiaketekure |
[00:41.740] | And what has ailed you so |
[00:44.190] | Let's make the world a brand new way |
[00:47.380] | Oh I'm feeling the vibes in those words you speak |
[00:49.500] | Cuz this life is a test to see just how you peak |
[00:52.030] | And truly peak we do when the entropy's due |
[00:54.370] | Proving over again and again the power is you |
[00:56.860] | Along the way we fall but it makes us strong |
[00:59.260] | To learn and win as right is the new wrong |
[01:01.770] | A long journey for sure, a true journey of growth |
[01:04.250] | Interacting yin with yang as a sign of both |
[01:06.890] | Sides of the coin, interactions a joy |
[01:09.190] | Bringing together consciousness as if it was all a ploy |
[01:11.640] | Annoyed, never be, bringing it presently |
[01:14.130] | Shaking up the ego system to the nth degree |
[01:16.790] | Now you see how we be |
[01:17.650] | 生きてくことに 疲れてしまったり 何かをする目的を 見失ったり |
[01:21.850] | 音楽さえも 響かなくなったり もう何もかも すべてがイヤになったり |
[01:26.850] | 自分が存在してる価値なんてないって 勝手に決めつけて |
[01:30.620] | また凹んで 落ちて すねて 浮き沈みの激しいこんな僕に |
[01:36.840] | “そんな日もあるよ”って背中撫でて “焦ることない”って諭してくれた |
[01:42.090] | “疲れた時ぐらい休めば良い”って君は優しく言ってくれた |
[01:46.450] | |
[01:46.910] | Tell me all that is your heart |
[01:50.910] | Show me why you hurt so |
[01:53.330] | Revealing all your pain and tears |
[01:56.510] | Tell me all that is your start |
[02:00.780] | And what has ailed you so |
[02:03.210] | Let's make the world a brand new way |
[02:06.560] | あまりに溢れる情報の波に 揉まれ もがき 溺れそうで |
[02:11.460] | それでも何かを掴めるはずだと 模索しては びしょ濡れになって |
[02:16.450] | Relive the feelings and then say goodbye |
[02:18.730] | Taking high ground's only way to stay dry |
[02:21.190] | Moving on up, so much more you can gain |
[02:23.570] | But it's really on you and what you say |
[02:26.050] | As the rain comes pouring down |
[02:28.860] | In our feelings we drown |
[02:31.360] | Theres only one way out |
[02:33.620] | And in the end its all up to you |
[02:36.270] | 今度は僕の方から It's my turn 最近感動していつ泣いた? |
[02:40.920] | あの映画 あの音楽 あの人の小説 |
[02:43.340] | どの場面? 何ページ? 全部は言わないで |
[02:46.000] | あれからどうしてた? 気になってたんだ |
[02:48.220] | アドバイスなんてない 偉そうで言えないよ |
[02:50.660] | 聞くことぐらいしかできない |
[02:52.690] | でも君が話し出すまでの間 黙ったままで待っててもいい? |
[02:58.320] | |
[03:05.750] | この沈黙も決して 嫌いじゃないんだ |
[03:08.370] | 受話器の向こう テーブル挟んだ向かい側 |
[03:11.080] | 励ますつもりが逆に 最後に君が笑えれば最高 |
[03:15.800] | This ear here's open for you to let it out |
[03:17.720] | I am the presence of existence |
[03:19.120] | On an evolutionary route |
[03:20.870] | Scrub your heart, project your pain |
[03:22.740] | Strain your voice if you must |
[03:24.010] | Cuz I can handle it all day |
[03:25.490] | The passion for life continues right now |
[03:27.910] | Feel the warmth of this flame out loud |
[03:31.210] | So true to life, we gotta live insight |
[03:33.210] | And take flight to better days as we live it up live |
[03:36.460] | Hey I know it can be hard, |
[03:37.800] | But that's a choice by you too |
[03:39.000] | Let's make it all new, and bring a truth |
[03:41.300] | That's just truer than true |
[03:42.770] | Come on and feel it right here, |
[03:43.970] | We doing it new |
[03:45.080] | |
[03:45.690] | Tell me all that is your heart |
[03:49.710] | Show me why you hurt so |
[03:52.140] | Revealing all your pain and tears |
[03:55.310] | Uchiaketekure |
[03:59.650] | And what has ailed you so |
[04:02.030] | Let's make the world a brand new way |
[04:05.140] | Tell me all that is your heart |
[04:09.430] | Show me why you hurt so |
[04:11.890] | Revealing all your pain and tears |
[04:15.070] | Tell me all that is your start |
[04:19.320] | And what has ailed you so |
[04:21.750] | Let's make the world a brand new way |
[04:25.840] |
[00:00.00] | zuo qu : Def Tech Nagacho Hamuro |
[00:01.00] | zuo ci : Def Tech |
[00:17.810] | Tell me all that is your heart |
[00:21.890] | Show me why you hurt so |
[00:24.360] | Revealing all your pain and tears |
[00:27.600] | Let' s bring reality to the fear |
[00:31.790] | Up in your mind right here, now |
[00:34.540] | And see it for what it is |
[00:37.390] | Uchiaketekure |
[00:41.740] | And what has ailed you so |
[00:44.190] | Let' s make the world a brand new way |
[00:47.380] | Oh I' m feeling the vibes in those words you speak |
[00:49.500] | Cuz this life is a test to see just how you peak |
[00:52.030] | And truly peak we do when the entropy' s due |
[00:54.370] | Proving over again and again the power is you |
[00:56.860] | Along the way we fall but it makes us strong |
[00:59.260] | To learn and win as right is the new wrong |
[01:01.770] | A long journey for sure, a true journey of growth |
[01:04.250] | Interacting yin with yang as a sign of both |
[01:06.890] | Sides of the coin, interactions a joy |
[01:09.190] | Bringing together consciousness as if it was all a ploy |
[01:11.640] | Annoyed, never be, bringing it presently |
[01:14.130] | Shaking up the ego system to the nth degree |
[01:16.790] | Now you see how we be |
[01:17.650] | sheng pi he mu di jian shi |
[01:21.850] | yin le xiang he |
[01:26.850] | zi fen cun zai si zhi sheng shou jue |
[01:30.620] | ao luo fu shen ji pu |
[01:36.840] | " ri" bei zhong fu " jiao" yu |
[01:42.090] | " pi shi xiu liang" jun you yan |
[01:46.450] | |
[01:46.910] | Tell me all that is your heart |
[01:50.910] | Show me why you hurt so |
[01:53.330] | Revealing all your pain and tears |
[01:56.510] | Tell me all that is your start |
[02:00.780] | And what has ailed you so |
[02:03.210] | Let' s make the world a brand new way |
[02:06.560] | yi qing bao bo rou ni |
[02:11.460] | he guai mo suo ru |
[02:16.450] | Relive the feelings and then say goodbye |
[02:18.730] | Taking high ground' s only way to stay dry |
[02:21.190] | Moving on up, so much more you can gain |
[02:23.570] | But it' s really on you and what you say |
[02:26.050] | As the rain comes pouring down |
[02:28.860] | In our feelings we drown |
[02:31.360] | Theres only one way out |
[02:33.620] | And in the end its all up to you |
[02:36.270] | jin du pu fang It' s my turn zui jin gan dong qi? |
[02:40.920] | ying hua yin le ren xiao shuo |
[02:43.340] | chang mian? he? quan bu yan |
[02:46.000] | ? qi |
[02:48.220] | wei yan |
[02:50.660] | wen |
[02:52.690] | jun hua chu jian mo dai? |
[02:58.320] | |
[03:05.750] | shen mo jue xian |
[03:08.370] | shou hua qi xiang xie xiang ce |
[03:11.080] | li ni zui hou jun xiao zui gao |
[03:15.800] | This ear here' s open for you to let it out |
[03:17.720] | I am the presence of existence |
[03:19.120] | On an evolutionary route |
[03:20.870] | Scrub your heart, project your pain |
[03:22.740] | Strain your voice if you must |
[03:24.010] | Cuz I can handle it all day |
[03:25.490] | The passion for life continues right now |
[03:27.910] | Feel the warmth of this flame out loud |
[03:31.210] | So true to life, we gotta live insight |
[03:33.210] | And take flight to better days as we live it up live |
[03:36.460] | Hey I know it can be hard, |
[03:37.800] | But that' s a choice by you too |
[03:39.000] | Let' s make it all new, and bring a truth |
[03:41.300] | That' s just truer than true |
[03:42.770] | Come on and feel it right here, |
[03:43.970] | We doing it new |
[03:45.080] | |
[03:45.690] | Tell me all that is your heart |
[03:49.710] | Show me why you hurt so |
[03:52.140] | Revealing all your pain and tears |
[03:55.310] | Uchiaketekure |
[03:59.650] | And what has ailed you so |
[04:02.030] | Let' s make the world a brand new way |
[04:05.140] | Tell me all that is your heart |
[04:09.430] | Show me why you hurt so |
[04:11.890] | Revealing all your pain and tears |
[04:15.070] | Tell me all that is your start |
[04:19.320] | And what has ailed you so |
[04:21.750] | Let' s make the world a brand new way |
[04:25.840] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Def Tech Nagacho Hamuro |
[00:01.00] | zuò cí : Def Tech |
[00:17.810] | Tell me all that is your heart |
[00:21.890] | Show me why you hurt so |
[00:24.360] | Revealing all your pain and tears |
[00:27.600] | Let' s bring reality to the fear |
[00:31.790] | Up in your mind right here, now |
[00:34.540] | And see it for what it is |
[00:37.390] | Uchiaketekure |
[00:41.740] | And what has ailed you so |
[00:44.190] | Let' s make the world a brand new way |
[00:47.380] | Oh I' m feeling the vibes in those words you speak |
[00:49.500] | Cuz this life is a test to see just how you peak |
[00:52.030] | And truly peak we do when the entropy' s due |
[00:54.370] | Proving over again and again the power is you |
[00:56.860] | Along the way we fall but it makes us strong |
[00:59.260] | To learn and win as right is the new wrong |
[01:01.770] | A long journey for sure, a true journey of growth |
[01:04.250] | Interacting yin with yang as a sign of both |
[01:06.890] | Sides of the coin, interactions a joy |
[01:09.190] | Bringing together consciousness as if it was all a ploy |
[01:11.640] | Annoyed, never be, bringing it presently |
[01:14.130] | Shaking up the ego system to the nth degree |
[01:16.790] | Now you see how we be |
[01:17.650] | shēng pí hé mù dì jiàn shī |
[01:21.850] | yīn lè xiǎng hé |
[01:26.850] | zì fēn cún zài sì zhí shèng shǒu jué |
[01:30.620] | āo luò fú shěn jī pú |
[01:36.840] | " rì" bèi zhōng fǔ " jiāo" yù |
[01:42.090] | " pí shí xiū liáng" jūn yōu yán |
[01:46.450] | |
[01:46.910] | Tell me all that is your heart |
[01:50.910] | Show me why you hurt so |
[01:53.330] | Revealing all your pain and tears |
[01:56.510] | Tell me all that is your start |
[02:00.780] | And what has ailed you so |
[02:03.210] | Let' s make the world a brand new way |
[02:06.560] | yì qíng bào bō róu nì |
[02:11.460] | hé guāi mó suǒ rú |
[02:16.450] | Relive the feelings and then say goodbye |
[02:18.730] | Taking high ground' s only way to stay dry |
[02:21.190] | Moving on up, so much more you can gain |
[02:23.570] | But it' s really on you and what you say |
[02:26.050] | As the rain comes pouring down |
[02:28.860] | In our feelings we drown |
[02:31.360] | Theres only one way out |
[02:33.620] | And in the end its all up to you |
[02:36.270] | jīn dù pú fāng It' s my turn zuì jìn gǎn dòng qì? |
[02:40.920] | yìng huà yīn lè rén xiǎo shuō |
[02:43.340] | chǎng miàn? hé? quán bù yán |
[02:46.000] | ? qì |
[02:48.220] | wěi yán |
[02:50.660] | wén |
[02:52.690] | jūn huà chū jiān mò dài? |
[02:58.320] | |
[03:05.750] | shěn mò jué xián |
[03:08.370] | shòu huà qì xiàng xié xiàng cè |
[03:11.080] | lì nì zuì hòu jūn xiào zuì gāo |
[03:15.800] | This ear here' s open for you to let it out |
[03:17.720] | I am the presence of existence |
[03:19.120] | On an evolutionary route |
[03:20.870] | Scrub your heart, project your pain |
[03:22.740] | Strain your voice if you must |
[03:24.010] | Cuz I can handle it all day |
[03:25.490] | The passion for life continues right now |
[03:27.910] | Feel the warmth of this flame out loud |
[03:31.210] | So true to life, we gotta live insight |
[03:33.210] | And take flight to better days as we live it up live |
[03:36.460] | Hey I know it can be hard, |
[03:37.800] | But that' s a choice by you too |
[03:39.000] | Let' s make it all new, and bring a truth |
[03:41.300] | That' s just truer than true |
[03:42.770] | Come on and feel it right here, |
[03:43.970] | We doing it new |
[03:45.080] | |
[03:45.690] | Tell me all that is your heart |
[03:49.710] | Show me why you hurt so |
[03:52.140] | Revealing all your pain and tears |
[03:55.310] | Uchiaketekure |
[03:59.650] | And what has ailed you so |
[04:02.030] | Let' s make the world a brand new way |
[04:05.140] | Tell me all that is your heart |
[04:09.430] | Show me why you hurt so |
[04:11.890] | Revealing all your pain and tears |
[04:15.070] | Tell me all that is your start |
[04:19.320] | And what has ailed you so |
[04:21.750] | Let' s make the world a brand new way |
[04:25.840] |