nan zi chang he
Lyrics
|
作词：吉田拓郎 |
|
作曲：吉田拓郎 |
|
|
|
どんな仲かと 闻かれれば |
|
ちょっと疲れて ヤボな感じと |
|
答えるしかないだろう |
|
忘れもしない 奴に会った日は |
|
谁かの式で パーティーの夜 |
|
そんなとこから始まった |
|
约束はない 束缚もない |
|
だから自由で 亲友なんて |
|
とても言う气になれぬけど |
|
奴はいったい 仆の何なんだろう |
|
离れていても远くで |
|
その存在が 气になって |
|
向こうからすれば 仆は见えなくて |
|
胜手に1人 こちらだけが |
|
气をもむだけの事ばかり |
|
人の心はどこを 旅してるのか |
|
离れていても远くで |
|
その行く先が 气になって |
|
どんな仲かと 闻かれたら |
|
男なんて たわいなくて |
|
语るほどないわけだけど |
|
男子の事さ 放っておけばいい |
|
どこでどうして 生きているかも |
|
闻かず 话さず じれたまま |
Pinyin
|
zuò cí: jí tián tà láng |
|
zuò qǔ: jí tián tà láng |
|
|
|
zhòng wén |
|
pí gǎn |
|
dá |
|
wàng nú huì rì |
|
shuí shì yè |
|
shǐ |
|
yuē shù shù fù |
|
zì yóu qīn yǒu |
|
yán qì |
|
nú pū hé |
|
lí yuǎn |
|
cún zài qì |
|
xiàng pū jiàn |
|
shèng shǒu 1 rén |
|
qì shì |
|
rén xīn lǚ |
|
lí yuǎn |
|
xíng xiān qì |
|
zhòng wén |
|
nán |
|
yǔ |
|
nán zǐ shì fàng |
|
shēng |
|
wén huà |